como se pronuncia Marylebone corretamente?Aperte o cinto porque a pronúncia de Marylebone é muito disputada. No entanto, eu cacei as pronúncias corretas, sim pronunciações, porque há duas, elas são muito semelhantes e ambas estão corretas.Como é que defini a pronúncia? Quando era criança, em Londres, pedi indicações para Marylebone e pronunciei-as mal. A minha pronúncia foi rápida e firmemente corrigida por um cavalheiro muito inglês.Mais recentemente, eu pesquisei a pronúncia e fui em uma missão de perguntar a cada londrino eu poderia encontrar como pronunciar Marylebone. A minha investigação começou por falar com um verdadeiro Cockney nos seus anos 70, nascido ao alcance dos Sinos do arco, que é como os Cockneys são tradicionalmente definidos. Ela não hesitou: MAH:lee:bone ou MAH: lee: bun, ou são aceitáveis, nenhuma outra variação tem o direito de existir, e, portanto, não pode ser correto.
a pronúncia’ marry-le-bun’ de Marylebone
eu escrevi um artigo sobre a pronúncia definitiva e, em seguida, a diversão começou. Alguém postou uma série de comentários insistindo que a pronúncia correta é ‘marry-le-bun’. Comecei a perguntar a todos os londrinos se já tivessem ouvido esta. Todos estavam perplexos de que alguém poderia sugerir isso e descartá-lo fora de controle.Os proponentes’ marry-le-bun’ foram mais determinados a fazer desta a pronúncia definitiva. Vários sites, sem dúvida depois de receber a mesma barragem de mensagens que eu recebi, cedeu e emendou sua pronúncia de Marylebone para refletir esta versão.Eles foram tão bem sucedidos que até o Google ofereceu-o como a única Pronúncia em seus resumos curtos no topo dos resultados da pesquisa. É claro que um subconjunto de Londrinos usa-o incorrectamente, se me perguntarem, mas não é a pronúncia geralmente aceite.Vários londrinos avaliaram os comentários sobre o meu artigo, denunciando firmemente “marry-le-bun” e concordando que as duas versões que eu ofereci eram absolutamente corretas. A fim de garantir que eu tinha a última palavra, eu fui a um passo mais longe e procurei negócios em Marylebone e chamou-os para descobrir como eles pronunciaram. Minha pesquisa confirmou que MAH:lee:bone e MAH:lee:bun estão absolutamente corretos.Eu perguntei se eles tinham ouvido falar de marry-le-bun ou qualquer outra variação e a resposta foi um retumbante não. A pronúncia definitiva e correta não está em discussão e eles foram nada menos do que chocado que qualquer um sugeriria-lo muito menos defendê-lo. O júri está em: você diz Marylebone como MAH: lee: bun ou MAH: ee: bone.
outras versões da pronúncia de Marylebone
existem algumas outras variações que as pessoas podem tentar evitar em você. Eles incluem um artigo no espectador, que deveria saber melhor. O autor consultou um “linguistico adequado” com o nome de Alan S. C. Ross que concordou que sua versão, marry:bun, estava correta. Ambos argumentam que o ” l ” não deve ser soado.Se “lingüístico” soa impressionante, você pode querer dar uma olhada em Alan S. C. Ross ‘outras sugestões de pronúncia que incluem pronunciar “sobrinho” com um som ” v “em vez de um” f ” (você já alguma vez?) junto com outros corkers. “Linguistico adequado” ou não, rejeito a pronúncia que o Sr. Ross ofereceu.Ouvi dizer que os anunciantes do tubo pronunciam Marylebone correctamente enquanto o comboio de Chiltern diz “mary:le:bone”. Não preste muita atenção aos anunciantes do tubo, eles pronunciam Holborn como escrito que é completamente incorreto.De onde vem o nome Marylebone?É geralmente aceite que Marylebone é uma corrupção de St.Mary-le-Bourne. O ” le ” é uma influência francesa, traduz-se como Igreja de Santa Maria no Rio bourne (rio ou afluente). A área era anteriormente conhecida como Tyburn, que era infame como a localização da forca onde muitos foram executados publicamente.
o que é um ‘bourne’ ou um ‘burn’?
tanto “bourne” quanto “burn” significa um pequeno rio ou afluente de um rio. Há muitos exemplos dessas palavras sendo usadas como prefixos e sufixos na Britânico nomes de lugar, por exemplo:BournemouthHolbornMelbourne (Sim, na Austrália)
Existe uma segunda teoria que sugere o nome de Marylebone tem outra origem
eu encontrei uma segunda hipótese em que A Linguagem Moderna de Revisão, em um artigo de 1917, onde o autor sugere que o nome foi originalmente santa Maria la Bonne, que significa “A Igreja de santa Maria Da Boa’ ou ‘Nossa Senhora’.Início de grafias de Marylebone incluem “Tyborne alias Marybone” em 1461 e “Marybourne alias Tybourne”, em 1525. Admito que a pronúncia que deixa de fora o ‘l’ tem alguma base histórica dadas estas variações, mas eu refuto que é a pronúncia correta dos dias modernos. Onde está a Marylebone em Londres?
Marylebone é uma área do centro de Londres, Inglaterra, localizada dentro da cidade de Westminster, na Zona 1.
qual o transporte disponível de e para Marylebone?
se estiver a viajar de comboio, irá utilizar o caminho-de-ferro Chiltern. Encontre horários na Estação Ferroviária Chiltern Marylebone.Se você está usando o tubo, você vai encontrar Transporte para Londres (TfL) encontrar Marylebone horários aqui.Encontre horários de ônibus e rotas para Marylebone aqui.
- Paul McCartney se casou com Linda no “Marylebone Registry Office”;
- o Hospital Nacional de coração de Marylebone em Marylebone teve a distinção de hospedar o primeiro transplante de coração do Reino Unido no dia 3 de Maio de 1968.
- residentes famosos incluem Charles Dickens, Ringo Starr, Paul McCartney, H. G. Wells, John Lennon e Yoko Ono, e Jimi Hendrix;
- Florence Nightingale foi Superintendente do Estabelecimento para Gentlewomen em Marylebone;
- Marylebone é bem conhecido por sua famosa área médica, com Harley Street e Wimpole Street perto.
- Visite o Regent’s Park e o ZSL London Zoo;
- Visite o Museu Sherlock Holmes 221B Baker Street;
- Para aqueles que não se dentárias traumáticas experiências, a Associação Dental Britânica Museu é divertido (e tenho dito);
- os amantes da Arte poderão desfrutar de uma viagem para ver A Coleção Wallace;
- Apreciadores de livros de viagem deve fazer questão de ir para Assustar os Livros que é um absoluto tesouro neste gênero;
- Marylebone é a casa de boutiques elegantes e elegantes restaurantes e bares, incluindo o luxo Chiltern Firehouse restaurante se celeb-spotting é a sua coisa.
Como Pronunciar Marylebone CORRETAMENTE