geralmente, mas nem sempre, o termo refere-se aos recrutas recém-chegados dos Estados Unidos que aderiram a unidades pré-existentes no Vietnã. Todas as unidades tinham um FNG, e o termo era usado em todos os tipos de unidades, desde o combate da linha da frente até as unidades de apoio e médicos. O termo não era específico de gênero; o pessoal feminino poderia ser FNGs também, sendo referido como ” nova garota/garota.”
the FNG phenomenon grew out of the U. S. A Política de rotação individual das forças armadas durante a guerra do Vietnã, sob a qual as tropas individuais foram rodadas dentro e fora em excursões de doze meses com unidades já implantadas no Vietnã. Em outras guerras americanas modernas, antes e depois, unidades militares foram mantidas e implantadas como um todo. Durante este período, Por Causa da Guerra Fria, os Estados Unidos enfrentaram a necessidade de manter uma grande presença de tropas não só no Sudeste Asiático, mas também na Coreia do Sul e na Europa Ocidental. A administração Johnson não tinha o capital político e a vontade que teria sido necessária para convocar a Guarda Nacional e as reservas ou para convencer o Congresso a estender as excursões do dever dos recrutados para além de vinte e quatro meses. Na ausência de unidades de combate em terra suficientes para sustentar uma estratégia de rotação baseada em unidades, a Política de rotação individual foi adotada.As FNGs eram uma parte importante da dinâmica de grupo das unidades dos EUA no Vietnã e seu tratamento tinha em seu núcleo um sentido geral de “EUA” (aqueles com experiência da guerra) e “eles” (aqueles que estavam de volta nos Estados Unidos). Como um soldado disse, a FNGs ainda estava a cagar comida dos EUA.”Foi em unidades de combate que o FNG foi verdadeiramente ignorado e odiado por seus colegas. Um FNG em uma unidade de combate foi ” tratado como uma não-pessoa, um pária a ser rejeitado e desprezado, quase vilipendiado, até que ele passou aquela mágica, linha invisível para a respeitabilidade.”Os maus tratos rotineiros da FNGs resultaram em um elevado número de baixas psiquiátricas, e tornou-se conhecido pelos psiquiatras do exército como ‘síndrome FNG’.Na superfície, tal tratamento de novos membros na unidade ocorreu por simples razões de sobrevivência. Os novos recrutas tinham uma taxa de atrito mais elevada do que as tropas experientes, e as pequenas unidades de tropas veteranas de guerra na selva simplesmente os viam como uma responsabilidade. “Eles falaram muito alto e fez muito barulho enquanto se move ao redor, não sabia o que levar para o mato, ou mesmo de como usá-lo corretamente, não poderia responder às básica combate comandos, acionado muita munição, e com tendência a descamar fora, mesmo o mais simples 10-klick se move. Meu Deus, até têm saudades de casa.”
além da mera sobrevivência, porém, havia razões mais profundas para os veteranos odiarem os recém-chegados. Em um nível, o FNG representava aqueles homens que ainda estavam na América e este ressentimento fomentado. Como uma canção popular da época foi: não vale a pena olhar para trás, Jody tem seu Cadillac; não vale a pena ir para casa, Jody tem sua garota e foi. Até eles porem os pés no Vietnã, cada FNG era um “Jody”, de volta aos EUA aproveitando a vida.
dentro de uma unidade de combate, o FNG foi visto como um grunhido. Uma unidade anexaria uma qualidade quase mística a qualquer membro da unidade com experiência de combate anterior; o FNG era esperado para viver de acordo com o mesmo padrão e não seria aceito no grupo até que ele também tinha feito um nome para si mesmo.
o termo ainda é usado hoje em dia na aplicação da lei, nas Forças Armadas dos Estados Unidos, nos bombeiros selvagens (especialmente os Hotshots), nas Forças Armadas canadenses e nos negócios técnicos altamente povoados com ex-militares. O grupo de astronautas da NASA 8, o primeiro grupo de astronautas pós-Apollo, foi auto-apelidado de “TFNG”. Oficialmente, o acrônimo significava “trinta e cinco novos caras” (o número de astronautas selecionados), mas não oficialmente era uma referência ao termo usado no Vietnã.