continuando a sua viagem para as ruínas brancas, os nossos heróis (viajando com N) cruzam-se com a Feira de Kanto: um festival que celebra os pontos turísticos e os sons da região de Kanto! Claro que, uma vez que Ash é de Kanto originalmente, isso leva-o de volta para as memórias de sua casa. E quando os nossos heróis vêem a apresentação do Professor Oak sobre os três Pokémon Kanto disponíveis para os treinadores iniciais—Bulbasaur, Charmander e Squirtle—as memórias da jornada Pokémon inicial de Ash vêm de volta.Ash conta a todos a história de como conheceu Charmander. Tal como o Tepig, o Charmander foi abandonado pelo treinador original. Ash resgatou-o, e logo ele se tornou parte de sua família Pokémon! No entanto, quando evoluiu para Charmeleon, parou de receber ordens de Ash, fazendo o que queria. Mas Ash nunca desistiu de seu amado Pokémon, e logo ele evoluiu para um incrível e temível Charizard!
Os dois viajavam juntos por algum tempo, até que sua jornada levou-os para a Charicific Vale, onde muitos Charizard se envolver em treinamento intensivo uns contra os outros, e Ash aproveitou a oportunidade para seu Charizard para se tornar mais forte. Embora os dois se tenham reunido em várias ocasiões, Ash agora quer ver seu velho amigo novamente, e todos os outros não podem esperar para conhecê-lo! Então uma troca de Pokémon é feita com o Professor Oak, e Charizard vem para uma visita!Quando ele encontra a Dragonita de Iris, faíscas voam imediatamente, e os dois começam a tentar pegar uma luta—e ao invés de tentar pará-los, Ash decide transformá-la em uma batalha apropriada! É claro que Charizard tem treinado muito no Vale Caricífico, e ambos os Pokémon mostram o quão fortes eles são! N chama a batalha para um fim, e observa que os dois Pokémon encontraram um verdadeiro respeito um pelo outro.Ash pergunta se Charizard gostaria de se juntar a ele em sua viagem, e a resposta é um entusiasta sim! Então, está de volta às Ruínas brancas, mas agora com Charizard junto, reunido com nossos heróis mais uma vez!