Capitolul 15 falimentul permite unui debitor străin să depună faliment în sistemul judiciar al Statelor Unite. Este utilizat pentru cazurile de insolvență care implică persoane sau întreprinderi cu active în mai multe țări.
Aflați cum funcționează Capitolul 15 falimentul, precum și cum promovează comerțul internațional și cooperarea.
Ce Este Capitolul 15 Faliment?
Capitolul 15 falimentul permite cetățenilor străini să depună pentru faliment în SUA. instanțele de faliment dacă au active, Proprietăți sau afaceri în mai multe țări, inclusiv în Statele Unite.
a fost adăugat la Codul falimentului în 2005 prin Legea privind prevenirea abuzului de faliment și Protecția Consumatorilor. Capitolul 15 este cea mai nouă adoptare a legii model privind insolvența transfrontalieră, care a fost creată de Comisia Națiunilor Unite pentru dreptul comerțului internațional („UNCITRAL”) în 1997.
Capitolul 15 a înlocuit secțiunea 304 din Codul falimentului.
Capitolul 15 falimentul se găsește în Codul Statelor Unite, 11 U. S. C. 15. Are cinci obiective principale:
- cooperarea dintre instanțele și părțile interesate din Statele Unite cu instanțele, părțile interesate și alte autorități din țări străine implicate în cazuri internaționale de insolvență
- securitate juridică sporită pentru comerț și investiții
- administrarea eficientă și echitabilă a insolvențelor transfrontaliere, protejând în același timp interesele tuturor creditorilor și părților interesate, inclusiv debitorul
- protejarea și maximizarea valorii activelor debitorului
- facilitarea de salvare a întreprinderilor cu probleme financiare pentru a proteja investiții și menținerea ocupării forței de muncă
o procedură din Capitolul 15 este, în general, procedura secundară de faliment pentru persoana sau entitatea străină. Procedura principală are loc de obicei în țara de origine a străinului.
o companie străină poate alege să depună un caz în conformitate cu capitolul 7 sau Capitolul 11 din Codul falimentului din SUA, în loc de Capitolul 15, dacă activele sau încurcăturile sale cu comerțul din SUA sunt suficient de complexe.
cum funcționează Capitolul 15 Falimentul
o companie străină poate alege să depună o procedură Capitolul 15 dacă un caz de insolvență este pendinte într-o altă țară. Când se întâmplă acest lucru, petiția trebuie să dovedească existența procedurii străine.
după depunere, instanța de faliment va desemna procedura străină fie ca „procedură principală străină”, fie ca „procedură străină non-principală”, cu diferența că într-o procedură non-principală, debitorul nu are interesele sale principale în țara respectivă. La recunoașterea unei proceduri principale străine, șederea automată intră în vigoare în Statele Unite pentru a proteja activele debitorului străin care se află în Statele Unite.
odată ce o entitate străină depune pentru faliment în conformitate cu Capitolul 15, Curtea de faliment din SUA poate autoriza numirea unui mandatar sau examinator să acționeze în cealaltă țară în numele proprietății falimentului din Statele Unite. Capitolul 15 de asemenea:
- permite instanțelor americane să ofere ajutor suplimentar reprezentanților străini atunci când legile țării străine nu încalcă SUA. legile
- permite instanțelor americane să ofere asistență suplimentară cetățenilor străini care depun cazuri de faliment atunci când legile instanței străine pot lipsi
- oferă creditorilor străini dreptul de a participa la cazurile de faliment din SUA
- previne discriminarea împotriva creditorilor străini în cazurile de faliment
- solicită Notificarea creditorilor străini în cazurile de faliment depuse în SUA
- oferă creditorilor străini dreptul de a depune cereri în cazurile de faliment din SUA
SUA. Curtea de faliment este instruită să” coopereze în măsura maximă posibilă ” cu instanțele și entitățile străine, astfel încât Curtea SUA va amâna multe acțiuni ale instanței străine în cazurile din Capitolul 15. Această abordare promovează cooperarea cu națiunile și instanțele străine nu numai pentru a permite unei entități străine să-și protejeze drepturile în Statele Unite, ci și pentru a evita interferența excesivă în afacerile unei țări străine.
Capitolul 15 este unul dintre cele mai puțin utilizate tipuri de faliment în sistemul Statelor Unite. Capitolul 9, falimentul pentru municipalități, este, de asemenea, rar utilizat.
evenimente notabile
de când a fost creat, puține cazuri au fost depuse în conformitate cu Capitolul 15 în fiecare an.
| Capitolul 15 cazuri de faliment depuse în SUA. | |
|---|---|
| Anul | # de cazuri |
| 2005 | 6* |
| 2006 | 75 |
| 2007 | 42 |
| 2008 | 76 |
| 2009 | 136 |
| 2010 | 124 |
| 2011 | 58 |
| 2012 | 121 |
| 2013 | 88 |
| 2014 | 58 |
| 2015 | 91 |
| 2016 | 179 |
| 2017 | 86 |
| 2018 | 100 |
| 2019 | 130 |
începând cu al patrulea trimestru al anului 2019, Cel mai mare număr de cazuri de faliment din Capitolul 15 au fost depuse în 2009, 2016 și 2019.
în primăvara anului 2020, o serie de companii străine au solicitat falimentul capitolului 15. Acestea au inclus:
- compania media franceză Technicolor sa
- distribuitor Canadian de ceai DAVIDsTEA
- compania aeriană australiană Virgin Australia
- compania canadiană de circ Cirque du Soleil Entertainment Group
key Takeaways
- Capitolul 15 falimentul permite unui debitor străin să depună pentru faliment în Statele Unite.
- este utilizat pentru cazurile de insolvență care implică persoane sau întreprinderi cu active în mai multe țări.
- obiectivele principale ale capitolului 15 sunt de a spori cooperarea internațională și securitatea juridică pentru întreprinderile și persoanele fizice care dețin active în mai multe țări.
- o procedură din Capitolul 15 este, în general, procedura secundară de faliment pentru persoana sau entitatea străină, cea principală având loc într-o țară străină.