Cum s-au întâlnit Natalia Vodianova și Antoine Arnault, s-au îndrăgostit și și-au creat familia modernă

„este o mizerie minunată”, spune Natalia Vodianova în timp ce intră în sufrageria apartamentului ei din Paris, Turnul Eiffel care se profilează în afara ferestrei. Un Yamaha Baby grand lustruit este înconjurat din toate părțile de un sortiment de bomboane colorate de lucruri pentru copii: puzzle-uri din lemn, un castel Playmobil, un cal balansoar și o casă de marcat din plastic și un telefon de jucărie pentru Junior wheeling și dealing. Se amestecă cu distracții mai adulte, inclusiv o roată de ruletă așezată într-un portbagaj Louis Vuitton steamer. Pe aproape fiecare suprafață există stive de cărți—partenerul lui Vodianova de șase ani și tatăl celor doi copii mai mici ai săi, Antoine Arnault, nu-i place să scape de niciunul dintre ei. Romanele Pop precum Maze Runner se află deasupra manualelor de poker, alături de cele mai bine vândute, ca un ghid francez despre marketing pentru femei. Există suficiente cataloage de case de licitații și volume de măsuțe de cafea (Yves Klein, Steve McCurry, Erwin Olaf, Alexander McQueen) pentru a stoca un magazin de cărți de artă-deși unul care nu—i deranjează jachetele de praf colorate cu inele lăsate de sticle de formulă pentru bebeluși. Acolo unde nu există cărți, există lumânări cire Trudon de dimensiuni găleată, vaze pe vaze de maci și trandafiri roz și instantanee de vacanță încadrate ale clanului Vodianova-Arnault. Dacă nu ar fi fost lucrările de artă importante împrăștiate în apartament, nu ar fi prea puțin să sugereze că aceasta este casa unuia dintre cele mai de succes supermodele din lume și fiul magnatului de lux al Franței, Bernard Arnault.

așezându-se pe o canapea secțională lângă pian, Vodianova își jonglează copiii, predându-i pe Roman,în vârstă de 1 an, lui Lucas, care are aproape 16 ani, în timp ce Viktor, în vârstă de 9 ani, se îndepărtează la pian. Maxim, în vârstă de 3 ani, își trage părul lung și blond al surorii sale de 11 ani, Neva. Vodianova s-a mutat în duplex în urmă cu cinci ani cu Arnault și tribul ei, care cuprindea apoi doar cei trei copii mai mari, născuți de fostul ei soț, Justin Portman. A trecut suficient timp pentru ca mâinile mici să-și fi murdărit amprentele pe pereții palizi ai apartamentului, filiala Portman să fi adăugat franceza la rusă și engleză, iar dulapul din china să fi fost transformat într-o mică farmacie. (Acest grup trece printr-o mulțime de plasturi.) La etaj, peretele de lângă camera lui Roman este plin de măsurători scrise de mână care urmăresc înălțimile copiilor, precum și cele ale mamei și bunicii lor, prima soție a lui Bernard Arnault, Anne Dewavrin (numită aici „Mamoune”) și prietena de familie Karlie Kloss, care este mai înaltă decât toată lumea, cu excepția lui Antoine. „Avem nevoie de mai mult spațiu”, spune Vodianova, care tânjește după cel puțin o cameră care nu este” infestată cu jucării”, adăugând: „căutăm, dar sunt aproape paranoic să las acest loc să plece. Am fost atât de fericiți aici.”

liniștit frumos, cu o voce profundă și rezerva tatălui său, Arnault a rămas fără copii când el și Vodianova au început să se vadă în 2011, în perioada în care ea și Portman divorțau. „De la aproape prima noastră întâlnire, a fost o plimbare superbă cu roller coaster”, spune el. Pentru amândoi, a fost un caz de când știi, știi, deși Arnault știa primul. „Natalia nici măcar nu-și amintește”, își amintește el de prima dată când s-au întâlnit, într-o filmare pentru o campanie Louis Vuitton din 2008 (era atunci șeful comunicațiilor casei). A prezentat o distribuție de supermodel Vodianova, Eva Herzigova, Angela Lindvall, Claudia Schiffer, Naomi Campbell, și Stephanie Seymour. „Îmi amintesc că am văzut-o și maxilarul meu căzând în interior”, spune Arnault. „Vreau să spun, bineînțeles că este frumoasă, dar are ceva nedefinibil: aspectul ei, aerul ei; există o aură în jurul ei.”După aceea, ori de câte ori s-au lovit unul de celălalt în următorii câțiva ani sau au apărut la aceleași mese de grup, au fost prietenoși. În cele din urmă, după ce Arnault s-a despărțit de prietena lui, „și am citit că s-a despărțit de soțul ei”, spune el, „i-am trimis un mesaj.”Vodianova l-a reținut luni de zile înainte de a fi de acord să se întâlnească la apartamentul său, pentru a evita o vizionare întâmplătoare și aprinderea speculațiilor mass-media. „Am băut pe terasa lui cu vedere la Paris”, spune ea, ” și a fost complet ridicol. Eram amândoi foarte timizi. Știam că văzându-l în blugi, ca un tip obișnuit, normal, mi-a plăcut. Dar nici măcar nu a încercat să mă sărute! Nu sunt genul de fată care își face griji dacă un bărbat o place. Vreau să spun, undeva în adâncul meu sunt foarte fragilă, și m-ar răni, dar am pus pe o mulțime de bravadă, chiar și pentru mine. Așa că m-am gândit, OK, poate că vrea doar să fie prieteni?”Textele ulterioare au dezabuzat-o de noțiune.

a fost următoarea întâlnire, o cină la La Soci, în Saint-Germain, când Vodianova s-a îndrăgostit de el. Au aflat că închiriau case de vară la 10 minute una de cealaltă pe Ibiza. Vodianova nu și-a prezentat copiii nimănui de la divorț și, deși lucrurile tocmai decolau între ei, l-a invitat pe Arnault să treacă pe aici. „Nu numai copiii erau acolo”, își amintește Arnault, ” ci și bunicii ei, mama ei și un cuplu care avea grijă de copii. La un moment dat, femeia din cuplu a avut un atac de panică și a trebuit să chemăm o ambulanță. Așa că am știut în ce mă bag. Foarte repede după aceea mergeam aproape în fiecare weekend în Anglia, unde locuia. I-am spus: Vino la Paris, vreau să locuim împreună. Ea a spus: Îți dai seama că nu sunt doar eu, nu? Dar s-a gândit la asta, a negociat puțin cu fostul ei soț, care locuiește în Uruguay, și asta a fost tot.”În acea toamnă, copiii au început la o școală internațională din Paris. „I-am spus că vreau să am copii cu ea”, spune Arnault. Nu a durat mult, deși Vodianova a ezitat la început. „Adică, am avut deja trei copii minunați”, își amintește ea. „Poate că inițial o făceam mai mult pentru el decât pentru mine, dar, în același timp, când ești îndrăgostit de un bărbat, vrei să-l reproduci de câte ori este posibil.”Maxim a venit doi ani mai târziu, iar doi ani după aceea, s-a născut Roman.

„trecerea de la zero la cinci copii în doi ani și jumătate este cel mai minunat lucru din lume”, spune Arnault. „Nu numai că avem ai noștri, ci și copiii ei. Natalia este mult mai matură ca mamă decât era când a avut primii copii. Și este un pic egoist, dar cei mai în vârstă sunt de mare ajutor cu cei mici!”Cam în același timp în care a sosit noua sa familie, Arnault și-a asumat rolul de CEO al etichetei de îmbrăcăminte pentru bărbați Berluti și, cu șase luni înainte de nașterea lui Maxim, a preluat funcția de președinte la compania italiană de cașmir Loro Piana. Schimbările interne și profesionale s-au susținut reciproc, spune el, făcându-l un comunicator mai bun.

celor dintre noi cu amintiri lungi de modă încă le-ar putea fi greu să o reconcilieze pe Vodianova, în vârstă de 17 ani, a cărei senzualitate era atât de mocnit de nymphet-ca și cum ar fi fost aproape tulburătoare, cu femeia de 35 de ani care este astăzi. Dar chiar și acum, în fotografii Vodianova poate rămâne în același spațiu nedeterminat între fetiță și femeie. Când fotograful Patrick Demarchelier alinia o fotografie cu Vodianova și copiii ei pentru această poveste, ea a poruncit autoritar, în limba rusă, ca puietul ei să se așeze. O secundă mai târziu, ea a zâmbit și a întors capul spre Demarchelier, făcând un contact vizual limpede cu camera, aruncându-și vraja.

povestea binecunoscută a lui Vodianova, pe care nu o ascunde și nici nu o romantizează, face ca inocența încurcată pe care o aduce într-o imagine să fie deosebit de convingătoare. Crescută de o mamă singură, a crescut săracă în orașul sovietic Gorky, acum Nijni Novgorod, îngrijindu-și sora mai mică cu dizabilități, Oksana, care suferă de paralizie cerebrală și vânzând fructe cu mama ei la vârsta de 11 ani. Bunica ei, o muncitoare pensionară care se bucura de” înotul ursului polar ” în apele înghețate, i—a oferit o măsură de stabilitate și confort-precum și un sentiment de stil. „Avea acest păr roșu pe care l-a pus într-un craniu din anii 1940 și purta ruj roșu în fiecare dimineață”, își amintește Vodianova. La 17 ani, Vodianova a fost cercetată—”dacă nu aș fi devenit model, probabil că aș fi ajuns să locuiesc pe stradă”, spune ea-și a plecat la Paris, unde s-a ridicat atât de precipitat încât a câștigat porecla Supernova. La 19 ani, deja o vedetă de podium și copertă și tocmai căsătorită cu Portman, ea l-a născut pe Lucas, determinându-i pe cei din modă să se întrebe dacă, având în vedere bogăția imensă a familiei imobiliare a soțului ei, s-ar putea retrage.

răspunsul a venit la șase săptămâni după ce Vodianova a născut, când a deschis spectacolul Yves Saint Laurent. „Nu fusesem încă occidentalizată când m-am îndrăgostit nebunește și am rămas însărcinată”, își amintește ea. „De unde vin eu, era normal să am un copil la 19 ani. Poate că majoritatea fetelor occidentale crescute cu o familie puternică pentru ele ar spune: ‘Ești foarte prețios, ești sigur de tipul ăsta? Nimeni nu mi-a spus că sunt prețios în acest sens, așa că dragostea, pentru mine, era acel lucru prețios. A avut sens pentru mine complet. Aș recomanda același lucru fiicei mele astăzi? Categoric nu.”Chiar și acum, în ciuda tuturor realizărilor sale profesionale și personale, ea rămâne „vigilentă”, spune ea. „Nu mă simt niciodată în siguranță. Sunt întotdeauna pregătit pentru cel mai rău!”

este posibil ca familia imediată a lui Vodianova să nu fi putut să-i ofere mult material, dar cu siguranță i-au dat un sentiment de scop. Etica ei de muncă faimoasă rămâne neabătută, chiar dacă prioritățile ei s-au schimbat. Ea alocă aproximativ o lună pe an lucrărilor editoriale și îndeplinirii contractelor pentru Calvin Klein și Guerlain. În afară de asta, își petrece zilele—până la 4 p. m., când copiii vin acasă—la filiala din Paris a Fundației Naked Heart, care se află într-o clădire masivă de birouri moderne, la câteva blocuri de apartamentul ei. (Există birouri și în Londra și Rusia.) Deși fundația, pe care Vodianova a început-o în 2004, aruncă două Gale pline de farmec în fiecare an, Love Ball și Fabulous Fund Fair și participă la alte câteva evenimente anuale de artă și modă, la birou aspectul ei nu este machiaj, blugi distressed și cizme de luptă Louis Vuitton. Bunica ei, care încă îi dă sfaturi de frumusețe, probabil că nu ar aproba.

Naked Heart a luat ființă după ce un asediu la o școală primară din Beslan, Osetia de nord, de către separatiștii ceceni în 2004 l-a împins pe Vodianova să facă ceva pentru țara ei. Ideea ei a fost să construiască locuri de joacă în zone dure din Rusia, adaptate pentru copii cu nevoi speciale precum sora ei. Vodianova explică faptul că există o lipsă gravă de sprijin instituțional și social în Rusia, ceea ce determină multe familii să plaseze copii cu autism, sindrom Down sau paralizie cerebrală în orfelinate de stat. „Mama a ținut-o pe Oksana în familie, ceea ce a fost o excepție și am văzut cât de greu a fost pentru ea să o crească”, spune ea. Până în prezent, Naked Heart a construit 177 de locuri de joacă în Rusia, Marea Britanie și Peru, cu cel puțin 17 mai multe aprobate pentru 2017.

la opt ani de la nașterea Naked Heart, „am construit cât am putut în Rusia și am vrut o provocare mai mare”, spune Vodianova. Asamblând un grup de experți, fundația a proiectat un model de centru de sprijin familial pentru persoanele cu nevoi speciale, care s-a deschis la Nizhny Novgorod în 2011 și la care participă Oksana. În continuare, Naked Heart a dezvoltat un program mobil de formare a profesorilor pentru copiii cu autism, cu accent pe intervenția timpurie, care este acum activ în 10 școli și 24 de grădinițe din Rusia. Din 2012, Fundația a organizat o masă rotundă educațională anuală în Rusia și donează altor ONG-uri cu misiuni complementare. În 2015, Vodianova a devenit membru al Consiliului de Administrație al Special Olympics și nu se sfiește să-și folosească faima pentru a încerca să schimbe conversația din punct de vedere cultural. Când starul pop rus Dima Bilan ia cerut să apară într-unul din videoclipurile sale, ea a fost de acord cu condiția ca el să o lase să scrie scenariul. „Ne Molci”, care se traduce prin” nu tăcea”, este o poveste despre Cenușăreasa despre o femeie sigură că nu va găsi dragoste din cauza sindromului Down al fiicei sale. Videoclipul, în care Vodianova apare, a avut peste 7 milioane de vizualizări pe YouTube.

obsesia actuală a lui Vodianova este Elbi, aplicația de rețea socială micro-dăruitoare pe care a dezvoltat-o în urmă cu doi ani împreună cu consilierul său media, Timon Afinsky, care este în prezent în versiune beta și se va relansa după testare. Elbi încurajează utilizatorii să împărtășească lucrări de artă și fotografii originale pentru a trimite mesaje de sprijin copiilor care au nevoie; de fiecare dată când colegii utilizatori le place conținutul dvs., aceștia donează 1 USD—suma maximă permisă—organizației caritabile conectate. „Vrem să ușurăm dăruirea, ceva ce poți face stând la aeroport, fără un al doilea gând”, spune Vodianova. A participat deja la mai multe conferințe filantropice internaționale și intenționează să intensifice aceste apariții. (Tocmai a semnat cu Agenția Kruger Cowne, care îi reprezintă și pe Sir Bob Geldof, Arhiepiscopul Desmond Tutu și Elle Macpherson, pentru a o ajuta „să ia decizii mai educate” cu privire la modul de a avea un impact mai mare.) În calitate de vorbitor public, Vodianova este sinceră și emfatică. În viitor, este mult mai probabil că vom fi văzut-o pacing o etapă poartă un microfon Căști, mai degrabă decât striding în jos pe pistă. Oricum ar fi, va fi extrem de greu să nu-i acordăm toată atenția noastră.

Watch: Natalia Vodianova joacă în noul videoclip de acasă al lui Bruce Weber