în Japoneză, contorul sai este folosit pentru a exprima cât de vechi este unul. Acesta poate fi scris cu două kanji diferite: tradiționale și simplificate și cel mai frecvent utilizate de la un circulatory.
să întrebi pe cineva „câți ani ai?, „puteți spune:
- Nan sai desu ka (Ins);
- sau într-un mod mai formal, o ikutsu Desu ka (Ins).
răspunsul va fi construit cu numărul corespunzător vârstei urmat de sai, apoi desu pentru politețe.
de exemplu, pentru a răspunde „Am 25 de ani”, spuneți:)
tabelul de mai jos este un memento util despre cum să spui vârsta:
„20 ani vechi” este singura neregularitate fonetică și se pronunță hatatchi (XV). Contorul sai este omis în ciuda faptului că este utilizat în formă scrisă. Dacă aveți 20 de ani, veți spune: Hatatchi desu)
pentru a spune „și jumătate”, trebuie doar să adăugați han (inkt) după sai. De exemplu,” am doi ani și jumătate ” este tradus ca Ni-sai han desu (XV).