Doamna Inglish a petrecut 30 de ani lucrând în medicină, psihologie, instruire STEM și educație aerospațială pentru Patrula aeriană civilă activă a USAF.
(c) Patty inglish, doamna Toate drepturile rezervate.
ești vreodată confuz de „în persoană” sau ” în persoană?”
mulți dintre noi devin confuzi, dar aceste reguli vă pot ajuta să decideți.
viu și în persoană, personal, și într-un aspect Personal
când utilizați limba engleză, aveți vreodată probleme să decideți dacă în persoană sau în persoană este corect? Mulți dintre noi fac acest lucru, dar aceste reguli vă pot ajuta să vă dați seama.
„în persoană” și „în persoană” sunt ambele corecte, atâta timp cât prima frază este folosită ca adverb și a doua frază este folosită ca adjectiv.
- amintiți-vă că un adverb modifică un verb, adăugând informații îmbunătățite, cum ar fi cum sau când.
- amintiți-vă că un adjectiv modifică un substantiv sau un pronume modificându-l cu informații care spun ce fel de.
în persoană (ca Adverb)
în această propoziție, folosim fraza noastră ca adverb, deoarece spune cum s-a făcut, se face sau se va face ceva.
de exemplu:
nu am încredere în sistemul de livrare al pieței, așa că merg personal la magazin.
(cum voi merge? Voi merge personal.)
dacă spui că vei merge „în persoană” înseamnă că vei merge personal, mai degrabă decât să trimiți pe cineva sau altceva să te reprezinte.
sinonime pentru „în persoană”
sinonime pentru „în persoană” sunt personal, eu însumi și în trup, ca în:
- el a aplicat pentru slujba în persoană, sau
- nu mi-a venit să cred, dar acolo era ea, în carne și oase.
- O, Doamne, era chiar acolo înaintea ochilor mei!
în persoană (ca adjectiv)
în persoană: acest cuvânt cratimat este un adjectiv, un cuvânt care ne spune „ce fel de.”
multe adjective sunt cuvinte cratimate, dar ghidurile de scriere ne avertizează să folosim prea multe cuvinte cratimate ca adjective și împotriva înșirării multor cuvinte împreună ca un singur cuvânt cratimat adjectiv.
de exemplu, un cablu „mai gros decât firul, dar mai subțire decât frânghia”. De obicei, avem un cuvânt englezesc care înseamnă aceleași lucruri ca șirul de cuvinte legate de cratime, deși nu întotdeauna, iar șirul lung poate fi folosit în continuare pentru efect comic, după cum este necesar.
în persoană: (adjectiv): o apariție efectuată personal în prezența fizică a altcuiva; „vom avea negocieri în persoană” sau „mi-ar plăcea o consultare în persoană.”
sinonime pentru”în persoană „
sinonime pentru” în persoană ” sunt personale, private sau față în față.
Adverb vs.adjectiv
amintiți-vă că un adverb modifică un verb, adăugând informații îmbunătățite, cum ar fi cum sau când.
amintiți-vă că un adjectiv modifică un substantiv sau un pronume modificându-l cu informații care spun ce fel de.
ce este o „persoană” (n.) în limba engleză ?
termenul „persoană” înseamnă multe lucruri diferite în funcție de contextul pe care îl utilizați:
1. Biologie: o ființă umană, fie Bărbat, Femeie sau copil. De exemplu:”mașina are șase persoane.”O ființă umană care se deosebește de un animal sau de un lucru. (Notă: multe grupuri de Nativi americani denotă toate creaturile vii ca persoane; de ex.oameni de broaște (broaște), oameni de fluturi etc., inclusiv animalele care nu sunt recunoscute ca simboluri ale clanului.)
2. Sociologie: o singură ființă umană, în special în ceea ce privește relațiile sociale și modelele comportamentale ale acelei persoane, așa cum sunt predate de cultură.
3. Filozofie: o ființă simțitoare, conștientă de sine sau rațională.
4. Sinele sau personalitatea individuală a unei ființe umane. („Nu trebuie să generalizați, ci să luați în considerare persoana cu care aveți de-a face.”)
5. Corpul unei ființe umane vii, uneori extins pentru a include îmbrăcăminte. („Nu avea bani pe persoana lui.”)
6. Partea exterioară a corpului. („Persoana ei este frumoasă.”)
7. Un personaj sau un rol în literatură sau într-un film.
8. Un individ de distincție sau importanță (a se vedea personaj, mai jos).
9. O persoană care nu are dreptul la recunoaștere socială sau respect. (Mai mult ca un non-persoană.)
10. Drept: o ființă umană (o persoană fizică) sau un grup de ființe umane, o corporație, un parteneriat, o proprietate sau o altă entitate juridică recunoscută (o persoană artificială sau o persoană juridică) care are drepturi și îndatoriri legale. În 2011, corporațiile care pretind drepturi ca oameni au fost un punct de protest cu mișcarea cunoscută sub numele de Occupy Wall Street.
11. Gramatica: În multe limbi, Un concept aplicat pentru a indica diferența dintre vorbitorul unei declarații și cei către sau despre care vorbesc. În gramatica Engleză, avem trei persoane în pronume după cum urmează:
- prima persoană este eu și noi
- a doua persoană ești tu
- a treia persoană este el, ea, ea și ei
regulile de utilizare a celor trei persoane de engleză cu verbe pot fi confuze.
12. Teologie: oricare dintre cele trei manifestări ale Sfintei Treimi a denominațiilor creștine: Tatăl, Fiul și Duhul Sfânt.
13. Idiomuri:
- a fi propria persoană (responsabilă de sine), a fi liber de restricții, controale sau ordine:
„acum că s-a mutat la facultate, se simte mai mult ca propria persoană (propriul șef).”
- în persoană, în propria prezență corporală; personal:
„Vino la box-office la 8:00 pm în persoană pentru a cumpăra un bilet de concert.”
sinonime
persoană: individ, personaj, ființă umană.
- persoana este cel mai frecvent utilizat cuvânt de referință: „este o persoană obișnuită.”
- individul este o singură ființă umană sau un membru al unui grup mai mare. „Nu toată lumea, doar un singur individ.”
- personajul este folosit (uneori ironic) pentru a se referi la o persoană remarcabilă sau ilustră: „împăratul este un personaj distins.”
- notă: parte poate însemna, de asemenea, o persoană fizică, în special în dreptul contractelor.
întrebări & răspunsuri
întrebare: este această frază corectă? — „întâlnire în persoană”
răspuns: mi se pare corect pentru că înseamnă o întâlnire față în față.
întrebare: Este aceasta utilizarea corectă a gramaticii engleze? – „nu este același lucru cu a fi în persoană.”
Răspuns: această frază este puțin ciudată. În schimb, utilizați expresia” nu este același lucru cu întâlnirea în persoană”, ca în ” a vorbi prin Skype nu este același lucru cu întâlnirea în persoană.
întrebare: este potrivit să folosim această frază: „întâlnire în persoană”?
Răspuns: Da, gramatica acestei fraze este corectă atunci când vă referiți la o întâlnire față în față cu o altă persoană.
întrebare: Care dintre următoarele propoziții folosește gramatica engleză corectă? — 1) Ray ar dori să se întâlnească în persoană cu tine. 2) Ray ar dori să te cunosc în persoană.
răspuns: ambele propoziții sunt corecte, dar a doua propoziție are un ton conversațional mai fluid. Din experiența mea, mi se pare că mulți oameni ar putea înțelege a doua teză mai repede decât înțeleg prima teză.
întrebare: având în vedere propoziția „El mergea la interviul în persoană”, este propoziția corectă din punct de vedere gramatical?
Răspuns: Da, propoziția este corectă așa cum este scrisă. Cu toate acestea, poate fi necesar să conțină puțin mai multe informații pentru a fi clar pentru cititor. De exemplu, dacă persoana era încrezătoare în interviu, propoziția ar putea citi „dornic să-și întâlnească potențialii angajatori, urma să participe la interviul programat în persoană, mai degrabă decât să solicite un interviu telefonic opțional.”
întrebare: care este corect din punct de vedere gramatical: „trăiește în persoană” sau „trăiește și în persoană”?
răspuns: a doua frază este corectă. Cu toate acestea, prima frază poate fi corectată pentru a citi „trăiește în persoană.”
întrebare: este această gramatică corectă? „Programează-ți Antrenamentul personal.”
Răspuns: Nu, propoziția ta este incorectă. Ar trebui să citească: „programează-ți Antrenamentul personal.”Aceasta înseamnă să vă programați antrenamentul care va avea loc față în față cu o altă persoană, spre deosebire de programarea unei sesiuni de antrenament online sau prin curs de corespondență.
întrebare: este cratima necesară în această întrebare: „Vă mulțumim că v-ați făcut timp să vă întâlniți personal pentru discuții suplimentare”?
răspuns: aș lăsa cratima.
întrebare: există alte modalități de a spune „în persoană” și „în persoană”?
Răspuns: Da! De exemplu, dacă doriți să utilizați sensul” în persoană „ca adverb, puteți înlocui” față în față”, ca în ” Vreau să vă întâlnesc față în față.”De asemenea, puteți utiliza” vreau să vă vorbesc direct.”O propoziție mai argotică ar fi” Vreau să te văd în carne și oase.”Mai formal, ai putea folosi” vreau să te întâlnesc în biroul tău.”
pentru „în persoană” ca adjectiv, puteți folosi „vreau o întâlnire directă” sau Vreau o întâlnire față în față (folosită ca adjectiv)” sau „Vreau o întâlnire personală cu tine.
ing 2007 Patty Inglish MS
Flor Eneida Silvera pe Mai 21, 2020:
a fost foarte util.
mare explicație…
mulțumesc..!
Patty Inglish MS (autor) din SUA și Asgardia, Prima Națiune spațială din iulie 21, 2014:
limba engleză poate fi confundată cu variațiile sale între țări. Este posibil să aveți într-adevăr un alt cuvânt. Vă mulțumim pentru comentarii, shelpeare!
shelpeare în iulie 21, 2014:
mulțumesc pentru clarificare. În țara mea nu pot spune că am văzut forma cratimată mult. Poate folosim un alt cuvânt pentru a spune același lucru.
Patty Inglish MS (autor) din SUA și Asgardia, Prima Națiune spațială din Octombrie 29, 2012:
engleza este dificilă pentru mulți oameni! De asemenea, folosesc prea multe cratime.
Cynthia Calhoun din vestul NC în Octombrie 28, 2012:
am înțeles: în persoană este un adjectiv și în persoană este un adverb. Îmi place să-mi cratim cuvintele un pic prea mult. 🙂
Patty Inglish, MS în iulie 10, 2007:
" în persoană & quot; este de obicei un adjectiv, astfel încât a doua propoziție ar putea citi ceva de genul: & quot; Păstrați eticheta companiei dvs. vizibilă, astfel încât reprezentantul nostru personal să poată vedea sigla companiei.& quot; dar, modul în care utilizați "în persoană& quot; îl face un substantiv și pot vedea unde ar fi potrivit și ca idiom. De fapt, am'am auzit-o folosită în acest fel de unii vorbitori din Marea Britanie. Bună treabă!!
JazLive Din Decatur în Iulie 09, 2007:
nu sunt sigur, doar a lua o poke la această provocare.
în persoană (se așteaptă ființa originală).
Doamna Dollywood salută oaspeții în persoană și îi însoțește în sala de recepție.