personajul Crawford apare în adaptările filmului Dragonul Roșu și Tăcerea mieilor; el nu apare în adaptarea lui Hannibal, deși o scenă ștearsă explică faptul că a murit. El a fost interpretat de patru actori diferiți:
- Dennis Farina în Manhunter, adaptarea filmului din 1986 Dragonul Rosu.
- Scott Glenn în Tăcerea mieilor.
în secțiunea suplimentară de pe DVD-ul ediției speciale a Tăcerea mieilor, Scott Glenn a dezvăluit că i s-a dat o bandă audio de către agentul FBI John Douglas ca formă de cercetare pentru personajul său. Banda a fost o înregistrare audio criminali în serie Lawrence Bittaker și Roy Norris au făcut din ei înșiși violând și torturând o fată de 16 ani în timp ce conduceau în jurul Los Angeles. La întrebarea lui Douglas cu privire la motivele sale pentru prezentarea acestor casete, Douglas i-a spus pur și simplu lui Glenn: „acum faci parte din lumea mea.”Această experiență i-a afectat mintea lui Glenn pe tot parcursul filmărilor și a refuzat să se întoarcă la rolul din Hannibal pentru că nu a vrut să se plaseze din nou într-o astfel de mentalitate. Până în prezent, el spune că casetele încă îi provoacă anxietate și vise rele.
- Harvey Keitel în adaptarea din 2002 a dragonului roșu, care folosește titlul original al romanului.
- Laurence Fishburne în adaptarea de televiziune Hannibal.
Hannibal serial de televiziune storylineEdit
serialul TV îl înfățișează pe Crawford împingând în mod deliberat limitele sănătății mintale a lui Graham pentru a exploata pe deplin darul protejatului său pentru profilarea criminalilor în serie. La sfârșitul primului sezon, îl arestează cu reticență pe Graham după ce a găsit dovezi că este criminalul în serie cunoscut sub numele de „Spintecătorul Chesapeake”; nu știe că Lecter i-a înscenat lui Graham.
când Graham este exonerat în al doilea sezon, Crawford îl ajută cu un plan elaborat pentru a-l prinde și captura pe Lecter, ceea ce pune cariera lui Crawford în pericol atunci când superiorii săi de la FBI află despre asta. În finalul celui de-al doilea sezon, Crawford încearcă să-l aresteze pe Lecter, dar Lecter scapă după ce l-a rănit grav.
al treilea sezon dezvăluie că Crawford supraviețuiește rănilor sale, dar este forțat să se retragă din FBI. În acest moment, soția lui Crawford, Bella, moare de cancer pulmonar. Îl urmărește pe Lecter în Florența, Italia și îl angajează într-o luptă brutală corp la corp. Lecter scapă și mai târziu îl forțează pe Crawford să privească în timp ce se pregătește să efectueze o craniotomie asupra lui Graham. Sunt întrerupți de detectivi italieni corupți care lucrează pentru victima supraviețuitoare a lui Lecter Mason Verger, care îi duce pe Graham și Lecter la moșia lui Verger. După ce Lecter și Graham scapă din ghearele lui Verger, Crawford—care a fost reintegrat de FBI—merge la casa lui Graham, unde Lecter se predă voluntar lui.
trei ani mai târziu, Crawford îi cere lui Graham, care s-a retras din FBI, să ajute la prinderea unui criminal în serie numit „Zâna Măseluță” care ucide familii întregi. Împreună cu Graham și Dr. Alana Bloom, Crawford aranjează să-l folosească pe Lecter ca momeală pentru Ucigaș, Francis Dolarhyde. După evadarea ulterioară a lui Lecter, un epilog tăiat îl arată pe Crawford continuând să-l vâneze.