Naomi Shihab Nye s-a născut în St.Louis, Missouri. Tatăl ei era refugiat Palestinian, iar mama ei era Americană de origine germană și Elvețiană, iar Nye și-a petrecut adolescența atât în Ierusalim, cât și în San Antonio, Texas. A obținut licența de la Universitatea Trinity din San Antonio. Nye este beneficiara a numeroase onoruri și premii pentru munca ei, inclusiv Premiul Ivan Sandrof pentru realizarea vieții de la Cercul Național al criticilor de carte, Premiul Lavan, Premiul de poezie Paterson, Premiul Carity Randall, Premiul de poezie Isabella Gardner, Premiul de poezie Lee Bennett Hopkins, Premiul Robert Creeley, și multe premii Pushcart. Ea a primit burse de la Fundația Lannan, Fundația Guggenheim, și ea a fost un Witter Bynner Fellow. Din 2010 până în 2015 a ocupat funcția de cancelar al Academiei poeților americani. În 2018 a primit Premiul Lon Tinkle pentru realizarea vieții de la Institutul de Litere din Texas. Nye este laureatul poeziei tinerilor poeți ai Fundației.
experiența lui Nye atât a diferenței culturale, cât și a diferitelor culturi a influențat o mare parte din munca ei. Cunoscută pentru poezia care oferă o perspectivă nouă evenimentelor obișnuite, oamenilor și obiectelor, Nye a spus că, pentru ea, „sursa principală a poeziei a fost întotdeauna viața locală, personaje aleatorii întâlnite pe străzi, strămoșii noștri care ne trec prin mici sarcini esențiale zilnice.”În lucrarea ei, potrivit lui Jane Tanner în dicționarul biografiei literare,” Nye observă afacerea vieții și continuitatea dintre toți locuitorii lumii … ea este Internațională în scop și internă în centrul atenției.”Nye este, de asemenea, considerată una dintre cele mai importante poete feminine din sud-vestul American. O colaboratoare a poeților contemporani a scris că” atrage atenția asupra femeii ca o creatură plină de umor, crispată, cu inteligență puternică și un sentiment de libertate personală nemaiauzit ” în istoria femeilor pioniere.
Nye continuă să trăiască și să lucreze în San Antonio, Texas. „Poeziile și poveștile mele încep adesea cu vocile vecinilor noștri, în mare parte Mexicani americani, întotdeauna inventivi și surprinși”, a scris Nye pentru Four Winds Press. „Nu mă obosesc niciodată de amestecuri.”Un contribuitor la scriitorii contemporani din sud a scris că poezia lui Nye” este instructivă jucăuș și imaginativ, împrumută din religiile din Est și Orientul Mijlociu și nativii americani și seamănă cu poezia meditativă a William Stafford, Wallace Stevens, și Gary Snyder.”Primele două cărți de carte ale lui Nye au fost publicate în anii 1970. Ambele picioare tatuate (1977) și ochi-la-ochi (1978) sunt scrise în versuri libere și structurate în jurul temei unei călătorii sau căutări. L-au anunțat pe Nye ca „poet rătăcitor”, unul interesat de călătorii, loc și schimb cultural. În prima sa colecție de lung metraj, Different Ways to Pray (1980), Nye explorează diferențele dintre și experiențele împărtășite ale culturilor din California până în Texas, din America de sud până în Mexic. În „cerul bunicului”, un copil declară: „bunica m-a plăcut chiar dacă tatăl meu era musulman.”După cum a observat Tanner,” odată cu acceptarea diferitelor „moduri de rugăciune”, este, de asemenea, conștientizarea crescândă a lui Nye că trăirea în lume poate fi uneori dificilă.”
următoarele cărți ale lui Nye includ pe marginea cerului (1981), îmbrățișând tonomatul (1982), o colecție de lung metraj care a câștigat și Premiul de poezie Voertman și mănușă galbenă (1986). În îmbrățișarea Tonomatului, Nye a subliniat legăturile obișnuite dintre diverse popoare și perspectivele celor din alte țări. Ea scrie: „mergem mai departe, / încrezători că ne-am născut într-o familie numeroasă, / frații noștri acoperă pământul.”Recenzorii au lăudat cartea, observând căldura și tonul de sărbătoare al lui Nye. Scriind în vocea satului, Mary Logue a comentat că în poeziile lui Nye despre viața de zi cu zi, ” Nye trage adesea aurul din obișnuit.”Poeziile din mănușa galbenă au prezentat o perspectivă temperată de tragedie și tristețe. În” sânge”, Nye consideră conflictul palestiniano-israelian. Ea descrie o CAFA în Beirutul obosit de luptă, deplânge” o lume în care nimeni nu salvează pe nimeni „și observă” grădinarul „pentru care” tot ce a plantat a renunțat sub pământ.”Georgia Review contribuitor Philip Booth a declarat că Nye aduce” acasă cititorilor atât cât de diferit, cât și cât de similar trăiesc toți oamenii.”În Red Suitcase (1994), Nye a continuat să exploreze efectul violenței continue asupra vieții de zi cu zi din Orientul Mijlociu. Scriind pentru Booklist, Pat Monaghan a explicat că „unele dintre cele mai puternice poezii ale sale se ocupă de căutarea continuă a păcii țării sale natale și de ecourile acelei căutări care răsună într-o viață individuală. Nye este un poet fluid, iar poeziile ei sunt, de asemenea, pline de urgența limbii vorbite. Vocabularul ei direct, fără ornamente, o servește bine: Un băiat a umplut o sticlă cu apă. / A lăsat-o să stea. Trei zile mai târziu a deținut puterea a trei zile. O astfel de directitate are propriul său mister, propria sa profunzime și putere, pe care Nye o exploatează cu mare efect.”
următoarea carte a lui Nye, combustibil (1998), a primit aprecieri largi. Poeziile variază pe o varietate de subiecte, Setări și scene. Trecând în revistă cartea pentru pluguri, Victoria Clausi a considerat-o, mai presus de toate, o încercare de conectare: „cele mai bune poezii ale lui Nye acționează adesea ca conducte între forțe opuse sau îndepărtate. Cu toate acestea, acestea nu sunt poezii didactice care duc la momente epifanice forțate. Mai degrabă, conexiunile atent lucrate oferă poduri pe care cititorii și-ar putea găsi propriul picior stabil, permițându-le să privească peste balustrade la peisajul luxuriant.”La fel ca mentorul ei, William Stafford, Nye își manifestă din nou și din nou „credința în valoarea celor trecuți cu vederea, pe jumătate uitați”, a scris Clausi, precum și investigarea preocupărilor globale precum conflictul israeliano-Palestinian. Un recenzent pentru Publisher ‘ s Weekly a constatat că „Martorii lui Nye despre viața de zi cu zi și conflictele nu dobândesc niciodată o forță colectivă, totuși transmit un sentiment delicat de îngrijorare morală și un sentiment necesar de urgență.”
după atacurile World Trade Center din 2001, Nye a devenit o voce activă pentru arabii americani, vorbind atât împotriva terorismului, cât și a prejudecăților. Lipsa de înțelegere dintre americani și arabi a determinat-o să colecteze poezii pe care le scrisese, care tratau Orientul Mijlociu și experiențele ei ca Arab American într-un singur volum. 19 soiuri de gazelă: Poezii din Orientul Mijlociu (2002) a fost finalist pentru Premiul Național de carte. Publisher ‘ s Weekly a declarat că este „o modalitate excelentă de a invita explorarea și discuția evenimentelor îndepărtate și impactul lor aici acasă.”Următoarea carte a lui Nye, Tu și al tău (2005), a continuat să exploreze Orientul Mijlociu și posibilitățile răspunsului poetic. Împărțit în două secțiuni, primul tratează experiențele personale ale lui Nye ca mamă și călător și intercalează versul liber tipic al lui nye cu poezii în proză. Partea a doua examinează Orientul Mijlociu cu „indignare și compasiune”, potrivit Publisher ‘ s Weekly. Donna Seaman a scris că cartea este „tandră, dar puternică, amuzantă și comună, reflectorizantă și empatică”, adăugând: „Nye scrie poezii radiante ale naturii și poezii pătrunzătoare ale războiului, atingând întotdeauna baza cu detalii casnice și portrete radiante ale familiei și vecinilor. Nye clarion condamnarea prejudecăților și nedreptății reamintește cititorilor că majoritatea americanilor au legături cu alte țări și că toate preocupările sunt cu adevărat universale.”Cartea a primit Premiul de poezie Isabel Gardner. Colecțiile recente de poezie ale lui Nye includ Transfer (2011), Voci în aer: Poezii pentru ascultători (2018) și jurnalistul mic (2019).
pe lângă poezie, Nye a scris ficțiune pentru copii, înregistrări de poezie și cântece și traduceri de poezie. De asemenea, a publicat o carte de eseuri, Never in a Hurry (1996), și a editat mai multe antologii, inclusiv premiatul This Same Sky (1992), care reprezintă 129 de poeți din șaizeci și opt de țări. În introducerea ei la antologie, nye scrie: „ori de câte ori cineva sugerează” cât de mult se pierde în traducere!’Vreau să spun, ‘poate – dar cât de mult se câștigă!”Criticul Booklist Hazel Rochman a numit-o” o antologie extraordinară, nu numai în gama sa globală … ci și în calitatea selecțiilor și imediatitatea apelului lor.”Nye a compilat și editat, de asemenea, o antologie bilingvă de poezie mexicană, arborele este mai în vârstă decât tine (1995) și a editat colecția mă simt puțin nervos în jurul tău (1996), care combină 194 de poezii „ale lui și ale ei”, împerechind o poezie scrisă de un bărbat cu una scrisă de o femeie. Antologia lui Nye spațiul dintre pașii noștri (1998) este o colecție a operei a 127 de poeți și artiști contemporani din Orientul Mijlociu reprezentând nouăsprezece țări.
ca scriitoare pentru copii, Nye este apreciată pentru sensibilitatea și conștientizarea culturală. Cartea ei Secretele lui Sitti (1994) se referă la relația unui copil Arab American cu sitti—arabă pentru bunica—care locuiește într-un sat Palestinian. Booklist, l-a lăudat pe Nye pentru captarea emoțiilor „copilului care tânjește după un bunic îndepărtat”, precum și pentru scrierea unei narațiuni care se ocupă personal de arabi și arabi americani. În 1997 Nye a publicat Habibi, primul ei roman tânăr-adult. Cititorii o întâlnesc pe Liyana Abboud, o adolescentă Arabă americană care se mută cu familia în țara natală a tatălui său Palestinian în anii 1970, doar pentru a descoperi că violența din Ierusalim nu s-a redus încă. După cum notează Liyana, ” în Ierusalim, atât de multă furie veche plutea în jur … aerul se simțea plin de plâns și furie și se ruga lui Dumnezeu cu toate numele diferite.”Autobiografic în centrul său, Habibi a fost lăudat de Karen Leggett, care a remarcat în New York Times Book Review că romanul mărește prin lentila adolescenței „bucuriile și anxietățile de a crește” și că Nye este „meticulos sensibil la acest curcubeu de emoții.”Nye vede scrisul ei pentru copii ca parte a obiectivelor sale mai mari ca scriitoare. După cum a explicat Nye unui contribuitor la revista literaturii pentru copii, „pentru a contracara imaginile negative transmise de titlurile aprinse, scriitorii trebuie să transmită în mod constant povești simple mai aproape de inimă și mai comune vieții de zi cu zi. Atunci ne vom face treaba.”Nye a publicat de atunci poezie pentru adulți tineri, inclusiv Vino cu mine: Poezii pentru o călătorie (2000) și a Maze Me: Poezii pentru fete (2005). Nye a primit numeroase premii pentru scrierea ei pentru copii, inclusiv Premiul NSK Neustadt pentru literatura pentru copii și Premiul de Onoare May Hill Arbuthnot din 2018 de la American Library Association.
Nye a fost afiliat la Centrul Michener pentru scriitori de la Universitatea din Texas și editor de poezie pentru Texas Observer de peste 20 de ani. Este profesor de scriere creativă la Universitatea de Stat din Texas. Nye le-a spus autorilor contemporani: „întotdeauna am iubit golurile, spațiile dintre lucruri, la fel de mult ca lucrurile. Îmi place holbezi, chibzuind, mulling, puttering. Îmi plac momentele în care cineva sau ceva întârzie—există acea posibilitate bogată de a observa mai mult, între timp … poezia ne cheamă la pauză. Există atât de multe lucruri pe care le trecem cu vederea, în timp ce abundența din jurul nostru continuă să strălucească, de la sine.”