Nuremberg decide să Conserve terenurile de Raliuri naziste

între 1933 și 1938, susținătorii lui Hitler s-au adunat într-un complex imens din Nuremberg pentru o serie de mitinguri de masă ale Partidului Nazist. Terenurile odinioară impunătoare, unde au avut loc parade și procesiuni pentru sărbătorirea celui de-al cincilea om, se prăbușesc acum. Oficialii de la Nuremberg sunt pe cale să întreprindă un plan controversat de conservare a acestui epicentru al trecutului torturat al orașului.

terenul de raliu al Partidului Nazist, sau Reichsparteitagsgel, se întinde pe mai mult de patru mile pătrate în sud-estul Nurembergului, pe care Hitler l-a declarat „orașul mitingurilor Partidului Nazist” în 1933. Proiectat de Albert Speer, arhitectul-șef al lui Hitler, complexul se lăuda cu tabere de corturi întinse și barăci unde vizitatorii puteau sta în timpul mitingurilor de o săptămână, o stradă de paradă mare care se întindea pe mai mult de o milă, o sală de congrese care putea găzdui 50.000 de oameni, un stadion unde zeci de mii de tineri germani și-au arătat vigoarea în fața F-Xrerului și așa-numitul „Zeppelinfeld”, o arenă asemănătoare unei fortificații, unde Hitler și-a supravegheat susținătorii adoratori dintr-o tribună mare.

cu toate acestea, problemele s-au ascuns sub furnirul grandios al site-ului. Puține dintre componentele planificate ale terenului au fost terminate complet înainte ca construcția să se oprească odată cu apariția celui de-al doilea război mondial. Iar structurile care existau au fost construite în grabă, ceea ce înseamnă că complexul nu a rezistat bine în timp.

„umezeala este cea mai mare problemă”, spune Daniel Ulrich, șeful departamentului de construcții din Nuremberg, pentru Ziarul de artă. „Construcția inițială a fost rapidă și proastă. A fost puțin mai mult decât un set de scenă conceput exclusiv pentru efect. Calcarul care acoperă cărămizile nu este rezistent la îngheț și apa s-a infiltrat.”

proiectul de conservare a site-ului este de așteptat să coste 85 de milioane de dolari (aproximativ 95 de milioane de dolari), jumătate din care este contribuit de guvernul federal al Germaniei. La începutul acestei luni, statul Bavaria a promis să plătească un sfert din suma rămasă, după cum a raportat Deutsche Welle la acea vreme.

oficialii s-au luptat mult timp pentru ceea ce ar trebui făcut cu acest monument dărăpănat al supremației naziste. În 2015, experți și cetățeni s-au convocat la un forum pentru a discuta problema, unde unii au susținut că site-ul ar trebui menținut, astfel încât vizitatorii să poată imagina mult timp pompa și circumstanța care au alimentat odată ideologii mortale pe motivele sale. Alții au favorizat buldozarea site-ului sau lăsarea acestuia să scadă prin „decădere controlată.”

„există motive raționale, politice, sociale sau estetice pentru restaurarea monstruozităților arhitecturale banale care încă reușesc să-i încânte pe cei care caută aura Sfântului?”Norbert Frei, profesor de istorie la Universitatea Jena din Germania, a întrebat în ziarul German Die Zeit, conform unei traduceri a lui Tony Paterson de la The Independent. Astfel de temeri nu sunt nefondate; la începutul acestui an, membrii cu torțe ai unui grup neo-nazist au mărșăluit pe terenul mitingului și au pozat pe tribuna Zeppelinfeld.

în cele din urmă, însă, oficialii au decis că motivele ar trebui păstrate; în parte, potrivit lui Hickley, pentru că nu au vrut să șteargă acest capitol dificil din istoria orașului și, în parte, pentru că nu au vrut să fie forțați să închidă porțiuni mari ale site-ului. Proiectul de conservare va implica, printre alte măsuri, instalarea sistemelor de ventilație pentru îndepărtarea umidității din interiorul structurilor și înlocuirea pietrelor din scări și fațade. Planurile prevăd, de asemenea, extinderea unui centru de documentare educațională care a fost deschis în 2001 și înființarea de stații de informare în jurul site-ului.

vorbind cu Hickley, Julia Lehner, oficialul șef al Culturii din Nuremberg, subliniază că readucerea terenurilor de raliu la gloria lor anterioară nu este scopul proiectului de conservare.

„nu vom reconstrui, nu vom restaura, dar vom conserva”, spune Lehner. „Vrem ca oamenii să se poată deplasa liber pe site. Este un martor important al unei ere—ne permite să vedem cum se descurcă regimurile dictatoriale. Asta are valoare educațională astăzi.”

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.