Raquel

Raquel este forma spaniolă și portugheză a lui Rachel. Numele Rachel este născut din Biblie și provine din cuvântul ebraic care înseamnă „oaie”. În Geneza 29: 1-30, Iacov nu se poate abține să nu observe Păstorița izbitor de frumoasă pe nume Rahela și este dragoste la prima vedere. Pentru a câștiga mâna Rahelei în căsătorie, Iacov a lucrat mai întâi șapte ani pentru tatăl ei, Laban. La sfârșitul celor șapte ani, Laban l-a păcălit pe Jacob să se căsătorească mai întâi cu sora mai mare a lui Rachel, Leah. După alți șapte ani de muncă pentru Laban, Jacob ajunge în cele din urmă să o ia pe Rachel ca a doua soție (și ea este și favorita lui). Săraca lea nu era nici pe departe la fel de frumoasă ca sora ei Rahela, dar era o doamnă fertilă care i-a născut lui Iacov mai mulți fii (Ruben, Simeon, Levi, Iuda, Isahar și Zabulon). Rachel, pe de altă parte, a avut un timp teribil de concepere (care în vremurile biblice a fost o mare sursă de rușine). Rahela în cele din urmă concepe și îi poartă lui Iacov doi dintre cei doisprezece fii ai săi (care vor deveni mai târziu cele douăsprezece triburi ale lui Israel). Primul ei fiu este Iosif care, la fel ca mama sa, a devenit fiul preferat al lui Iacov și căruia i-a dat o „haină de multe culori”. Din păcate, Rachel a murit la naștere în timp ce naște al doilea fiu (Benjamin) pe care îl numește „Ben-oni” sau „fiul durerii mele”. Mai târziu, Jacob a schimbat numele băiatului în Benjamin („fiul bătrâneții mele”), anulând stigmatul nefericit lăsat de mama sa. În mod tradițional, Rahela a fost întotdeauna considerată un nume evreiesc, având în vedere importanța ei ca soție preferată a lui Iacov și mama lui Iosif și Beniamin. Apoi, puritanii au adoptat numele Rachel în timpul Reformei și din secolul al 17-lea Rachel a fost utilizat pe scară largă în rândul neamurilor. Spaniolul și portughezul Raquel este în prezent un favorit de top 100 atât în Spania, cât și în Brazilia.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.