DURANTE i MIEI studi universitari come specialista in linguistica, una delle cose che mi ha colpito di più è la straordinaria fluidità del linguaggio. Vengono create nuove parole; le parole più vecchie passano di moda. Le parole possono cambiare significato nel tempo, i suoni vocalici si spostano, le consonanti vengono perse o aggiunte e una parola diventa un’altra. Le lingue viventi rifiutano di essere statiche.
Le seguenti parole sono purtroppo scomparse dall’inglese moderno, ma è facile vedere come potrebbero essere incorporate nella conversazione quotidiana.
Le parole sono dalla serie di due volumi di Erin McKean: Parole strane e meravigliose e parole totalmente strane e meravigliose. Le definizioni sono state citate dall’Oxford English Dictionary.
1. Jargogle
Verbo trans. – “Confondere, mischiare” – Prima di tutto questa parola è solo divertente da dire nelle sue varie forme. John Locke ha usato la parola in una pubblicazione del 1692, scrivendo “Temo, che il brontolio di quelle parole buone e plausibili nella tua testa..potrebbe un po ‘jargogle i tuoi pensieri” “Ho intenzione di usarlo la prossima volta che mio marito tenta di spiegare complicati concetti di fisica a me per divertimento: “Seriamente, non ho bisogno di te per jargogle ulteriormente il mio cervello.”
2. Deliciate
Verbo intr. – “Per prendere il proprio piacere, godere di se stessi, revel, luxuriate “– Spesso sento la parola” godere “semplicemente non è sufficiente per descrivere un’esperienza, e” revel ” tende a evocare immagini di persone che ballano e girando in tondo-almeno nella mia testa. “Deliciate “sarebbe una gradita aggiunta al vocabolario inglese moderno, come in” Dopo cena, abbiamo delizioso in torta di crema al cioccolato.”
3. Corrade
Verbo trans. – “Per raschiare insieme; per raccogliere insieme da varie fonti” – Sono sicuro che questo non era il significato originale della parola, ma quando ho letto la definizione ho subito pensato di copiare-incollare. Qualsiasi insegnante di inglese può immaginare come si presenta un incarico corradato.
4. Kench
Verbo intr. – “A ridere ad alta voce” – Questa parola medio inglese suona come sarebbe bene nel descrivere una di quelle volte in cui inavvertitamente ridere ad alta voce durante la lettura di un messaggio di testo in classe e riescono a mettere in imbarazzo a fondo se stessi.
5. Ludibrio
Adj. – “Suscettibile di essere oggetto di scherzo o presa in giro” – Questa parola descrive una persona, una cosa o una situazione che rischia di essere il bersaglio di battute. Usalo quando vuoi sembrare giustificato nel prendere in giro qualcuno. “Come potevo resistere? E ‘cosi’ ludibrio.”
6. Sanguinolenza
Sostantivo – “Dipendenza da spargimento di sangue” – Potrebbe essere una parola utile per le major e i giocatori di storia, come in “Gengis Khan era piuttosto il sanguinolent fellow” o ” Pensi che passare sei ore al giorno a giocare a Postal 2 favorisca la sanguinolenza?”
7. Jollux
Sostantivo-Frase gergale usata alla fine del 18 ° secolo per descrivere una “persona grassa” – Anche se non sono sicuro che questa parola sia stata usata in modo rozzo o più spensierato, a me sembra un modo più bello per riferirsi a qualcuno che è in sovrappeso. “Fat” ha una connotazione così negativa in inglese, ma se dici “He’s a bit of a jollux” non suona così male!
8. Malagrugo
Adj. – “Triste” – Questo aggettivo deriva dallo scozzese e può essere derivato da una vecchia parola irlandese che si riferisce all’increspatura della fronte. Un esempio del 1826 del suo uso è ” Egli guarda malagrugorous e mondo stanco.”Sono tentato di fare anche la parola in un sostantivo:” Smettila di essere un malagrug!”
9. Brabble
Verbo – “Litigare per sciocchezze; esp. litigare rumorosamente, litigare, litigare ” – Brabble significa fondamentalmente discutere a voce alta su qualcosa che non ha molta importanza, come in “Perché stiamo ancora litigando su chi ha lasciato il cucchiaio sporco sul tavolo della cucina?”Puoi anche usarlo come sostantivo:” Ferma quel ridicolo brabble e fai qualcosa di utile!”
10. Freck
Verbo intr. – “Per muoversi rapidamente o agilmente” – Posso pensare a un sacco di modi per utilizzare questo, come “Odio quando sto frecking attraverso l’aeroporto e altre persone stanno andando così lento.”