Quali sono questi record?
Questi documenti sono le carte di registrazione per oltre 600 immigrati in Gran Bretagna, noti come ‘alieni’ nella terminologia legale del tempo, che sono arrivati tra il 1918 e il 1957. Essi coprono l ” area di Londra solo e comprendono mogli di alieni nati in Gran Bretagna, che hanno perso il loro status britannico sul matrimonio.
Queste carte sono tratte dalla serie National Archives MEPO 35 che copre gli stranieri residenti a Londra dal 1914.
Le carte disponibili per il download qui rappresentano solo un esempio delle decine di migliaia di carte che sono state emesse. Anche se le carte sono un piccolo campione, essi includono alcuni casi notevoli, tra cui Joe Coral il bookmaker (MEPO 35/16/2). Puoi scaricare una scheda solo se la persona in questione è nata più di 100 anni fa.
Gli stranieri erano legalmente tenuti a registrarsi presso la polizia dal 1914 in poi e di pagare una quota di iscrizione. In cambio hanno ricevuto un certificato. I documenti che abbiamo digitalizzato sono le carte di registrazione create dalla polizia.
Quali informazioni contengono i record?
Le informazioni fornite sulle carte include:
- nome completo
- data di nascita
- data di arrivo nel regno UNITO
- stato civile
- dettagli di eventuali figli
- indirizzo
- storia di occupazione (compreso il datore di lavoro nome e indirizzo)
- data di naturalizzazione (con l’Ufficio di riferimento se applicabile)
Le carte di solito includono almeno una fotografia e per la maggior parte dei casi ci sono la continuazione di carte.
Le schede registrano anche eventuali modifiche successive ai seguenti dettagli:
- nome
- indirizzo
- stato civile
- nazionalità
- occupazione o occupazione
Come faccio a cercare i record?
È possibile cercare i record in Discovery, il nostro catalogo, compilando il modulo sottostante.
Durante la ricerca per cognome, è possibile utilizzare il cognome alla nascita, se diverso, o alias.
Non è necessario completare tutti i campi per trovare un record.
Che aspetto hanno i dischi?
Le carte sono di diversi colori – le carte blu erano per i maschi, gialle per le femmine e bianche per le carte di continuazione (sia per i maschi che per le femmine).
Il primo esempio ci mostra la scheda di registrazione alien di Joe Coral, fondatore dei famosi bookmaker britannici. Presenta la tipica fotografia testa e spalle trovata in queste schede di registrazione. Rivela anche che è nato a Varsavia nel dicembre 1904.
Joe Coral (riferimento catalogo: MEPO 35/16/2)
Scheda di continuazione di Joe Coral (MEPO 35/16/2)
Scheda di continuazione di Joe Coral (MEPO 35/16/2)
Scheda di continuazione di Joe Coral (MEPO 35/16/2)
Perché non riesco a trovare quello che sto cercando?
Se non riesci a trovare la persona che stai cercando qui, potrebbe essere per uno dei seguenti motivi:
- il suo nome è stato registrato in un modo differente, potrebbe essere necessario provare a cercare per le varianti ortografiche
- la scheda della persona non fa parte dei campioni online – siamo circa un migliaio di schede di registrazione per gli stranieri residenti a Londra a partire dal 1914, ma non tutti sono disponibili per il download (ricerca per nome di persona per il documento di riferimento per ogni carta, che non è parte dei campioni online utilizzando il MEPO 35 di ricerca nel nostro catalogo con un documento di riferimento è possibile ordinare le copie del documento che sarà inviato a voi o potete venire a trovarci per vedere la documento originale di persona)
- la scheda di registrazione non è sopravvissuta
- la scheda non è stata resa disponibile al pubblico – alcune delle schede più recenti non sono accessibili al pubblico perché contengono persone che potrebbero essere ancora in vita
È anche possibile che il caso sia stato chiuso. Questo di solito accadeva se la persona:
- morto
- tornato nel suo paese di origine
- trasferito in un’area al di fuori dell’area metropolitana
- divenne un soggetto britannico naturalizzato