Comprensione EN / ISO Sleeping Bag Temperature Ratings

Vi siete mai chiesti come un sacco a pelo rating correla alle prestazioni al campo? Prima del 2005, era abbastanza comune per i campeggiatori avere notti fredde a causa dell’imprecisione e della varietà di valori di temperatura del sacco a pelo. Oggi, le valutazioni del sacco a pelo danno ai campeggiatori un’idea chiara di quale comfort e limite di temperature può essere utilizzata la loro borsa. Questa esperienza è ciò che rende così importante la comprensione delle moderne valutazioni di temperatura EN/ISO per i sacchi a pelo.

La ragione di questo protocollo era la mancanza di valutazioni standardizzate per le temperature del sacco a pelo prima degli standard EN/ISO. Ciò significava che solo perché un produttore “ha valutato” una borsa per 20F, non significava che la borsa potesse essere tranquillamente utilizzata in quelle condizioni. Ha anche reso confuso per i clienti che hanno iniziato a confrontare altri elementi come peso, materiali e prezzo.

Nel 2005 è stata introdotta la norma EN 13537 per garantire che i consumatori potessero fare un confronto “like-for-like” tra i sacchi a pelo. Tutti i sacchi a pelo sono ora testati in modo indipendente e dotati di una valutazione di comfort e limite. Nell’aprile 2017 è stato introdotto il nuovo standard ISO come versione aggiornata dei rating EN. L’aggiornamento ISO servirà come il nuovo protocollo di test per tutti i sacchi a pelo in movimento in avanti. Sebbene il protocollo di test sia stato aggiornato, i risultati finali dei test rimarranno coerenti.

Tutte le valutazioni del sacco a pelo Therm-a-Rest sono state realizzate utilizzando gli standard di test più aggiornati, rendendo il passaggio quando lo standard ISO è stato introdotto nel 2017. Siamo orgogliosi di test rigorosi tutti i nostri attrezzi sul campo e in laboratorio. La nostra camera fredda in loco e la tecnologia all’avanguardia assicurano che stiamo sviluppando e riportando l’esatto calore e le specifiche per tutti i nostri sacchi a pelo ad alte prestazioni.

Di seguito, spiegheremo quali sono le procedure di test EN/ISO, come interpretare i risultati e cosa significano per le tue notti al campo.

Thermarest-Space-Cowboy-sleeping-bag-Ben-Matthews-1024x740

Il test di valutazione del sacco a pelo

I protocolli di test EN/ISO sono stati sviluppati in Europa e sono uno standard per tutte le valutazioni del sacco a pelo. Le valutazioni di questo test consentono agli utenti di confrontare le borse che testano a questo standard e scegliere in modo sicuro una borsa che si adatta alla loro avventura.

Mentre ci sono alcuni requisiti incredibilmente specifici per il test di valutazione del sacco a pelo, si tratta fondamentalmente di infilare un manichino riscaldato ricco di sensori in un sacco a pelo e posizionarli in una camera fredda su un tappetino di schiuma di base. Ogni manichino indossa uno strato di base specifico, simile a quello che può indossare un camper.

Quando le temperature scendono nella camera fredda, le misurazioni corrispondenti vengono prese dal manichino. In poche parole, il test è alla ricerca di benchmark chiave come quando il calore del manichino si accumula nel sacco a pelo, l’intervallo in cui la sua temperatura rimane relativamente stabile, il punto in cui il calore inizia a essere perso, e poi quando viene perso ad una velocità in cui il sacchetto è ritenuto non più efficace, e l’uso continuato metterebbe I risultati vengono conteggiati e vengono stabilite le gamme di Comfort, Transizione e Rischio, insieme ai limiti definitivi di queste gamme, Comfort, Limite ed Estremo, rispettivamente.

Valutazioni del sacco a pelo EN/ISO

È importante notare che, a differenza della vecchia valutazione del sacco a pelo di una singola temperatura applicata solo a una frazione di persone, la valutazione del sacco a pelo EN/ISO viene letta in intervalli di temperature–non in una valutazione specifica–che riflette la natura molto soggettiva del calore per un ampio I numeri inclusi lungo il continuum sono solo punti di riferimento tra le gamme, aiutandoti a stimare dove potresti trovare il sacco a pelo per fornire un ampio isolamento.

Ecco l’ultima grafica EN / ISO che il team Therm-a-Rest ha sviluppato con le definizioni delle gamme indicate:

Gamma di comfort
Questo è l’intervallo di temperatura in cui una donna “standard” è confortevole. Secondo gli standard EN/ISO, lei “non si sente freddo”, in una ” postura rilassata.”Suona comodo, giusto?

Intervallo di transizione
Qui, un uomo standard è “in una situazione di lotta contro il freddo (la postura è rannicchiata all’interno del sacco a pelo), ma in equilibrio termico” e non tremante. Ciò significa che da qualche parte all’interno di questo intervallo è probabile che il limite di prestazioni della tua borsa.
Gamma estrema
Per la lingua dello standard EN/ISO: “In questa gamma, c’è da aspettarsi una forte sensazione di freddo. C’è il rischio di danni alla salute da ipotermia. Un sacco a pelo deve essere utilizzato solo in questo intervallo in caso di emergenza.”

Ricorda però – questi sono solo intervalli. Ecco dove la realtà interviene e mette gli standard in prospettiva.

Sleeping-Bag-Temperature-Oberon-2550-BenMatthews

Standard di valutazione della temperatura del sacco a pelo

Fondamentalmente, gli standard sarebbero grandiosi se il mondo fosse limitato alle variabili inerenti alle valutazioni della temperatura del sacco a pelo. Fortunatamente, siamo tutti molto più diversi di così, come lo sono i luoghi e le condizioni in cui ci accampiamo. Come individui, come ci sentiamo, cosa mangiamo, quando lo mangiamo, idratazione, cosa indossiamo all’interno della borsa e, forse la cosa più importante, quanto bene ci adattiamo al sacco a pelo, tutti hanno effetti drammatici su quanto caldo dormiamo.

Quando includi il tuo ambiente fuori dalla borsa e troverai ancora più variabili. Quanto è caldo il tuo materasso? C’è vento? E se sei umido? Vai a letto con una bottiglia d’acqua calda? Sei abituato a dormire fuori? È una lista piuttosto infinita di cose che si uniscono per influenzare il caldo che dormiamo nel backcountry.

Tuttavia, nonostante tutte le variabili, gli standard EN/ISO sono ancora il modo migliore per aiutarti a capire un livello di prestazioni di base per un sacco a pelo. Riflette una gamma e uno che rappresenta la dimensione del tuo corpo, dandoti una grande idea di come una determinata borsa si esibirà nel mondo reale.

Così, per aiutarvi a trovare una notte più calda al campo, i nostri progettisti di prodotto danno i loro suggerimenti per l’utilizzo di una valutazione sacco a pelo per trovare una borsa e sistema adatto per le vostre avventure.

Sleeping-Bag-Temperature-Ratings-High-Altitude-Ted-Hesser-683x1024

1. Costruire un sistema di sonno
Il sistema di sonno include il sacco a pelo e il materasso campo. Il calore del vostro materasso avrà un impatto significativo su come caldo si dorme. Utilizzando lo stesso sacco a pelo, dormire su un materasso NEoair® XTherm™ sarà un’esperienza molto diversa rispetto a dormire su un tappetino piatto.
2. Sacco a pelo Fit
E ‘ importante essere in grado di muoversi nel sacco a pelo, ma non si vuole così tanto spazio che si spende tutta la vostra energia riscaldamento spazio vuoto. Se una borsa è troppo piccola, finirai per comprimere l’isolamento e creare punti freddi. Trova un sacco a pelo che si adatta alla tua larghezza e alla tua lunghezza.
3. Abbigliamento
Ho sempre dedicato indumenti per dormire che tengo asciutti. Includono biancheria intima lunga e top a maniche lunghe con cappello, guanti e calze come opzione per spingere le prestazioni della mia borsa. Tendo a regolare lo spessore di questi a seconda delle potenziali condizioni meteorologiche, e non ho paura di indossare ancora più strati in caso di necessità, assicurandomi di mantenere la stanza di cui ho bisogno all’interno per evitare la compressione del soppalco del sacco a pelo.
4. Giusto Range di temperatura
Utilizzare quelle EN / ISO sacco a pelo valutazioni di temperatura! Essi sono di grande aiuto nella ricerca di una borsa che soddisferà le vostre esigenze. Mentre è ovviamente importante avere una borsa con ampio calore, è anche importante non avere una borsa troppo calda; se sudi, ti sveglierai freddo. Tuttavia, tieni presente anche la versatilità che puoi aggiungere a una borsa dal sistema che costruisci attorno ad essa.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.