viser stolthed og affinitet for sin mor, forfatteren vælger sit pseudonym baseret på den toscanske landsby i sin mors fødested, “Collodi.”Da det giver en interessant kontekst at læse Pinocchio i, er det vigtigt at bemærke, at Collodi aldrig havde børn og tilbragte sin barndom på gaden snarere end i et klasseværelse. Og selvom han begyndte sin skrivekarriere som journalist, dramatiker og novelleforfatter for voksne, skiftede Collodi til børnelitteratur i 1875 efter Italiens forening (Perella, 2005, 9) og hævdede, at “voksne er for svære at behage” (Lundebøger). Klart, at denne crossover var en smart beslutning, skrev Collodi didaktiske skoletekster-som Johnny ‘s aritmetiske Primer, Johnny’ s grammatikbog og Johnny ‘ s Journey Through Italy (Merriman, 2006) – ud over sin internationale bestseller, The Adventures of Pinocchio, hvis berømmelse han ikke levede for at se – døende to år før dens oversættelse til det engelske sprog – og forudså aldrig – at kalde det en “smule tåbelighed”, da han først opsummerede den til offentliggørelse (Puffin Books).