Den Standhaftige Tinsoldat

Illustration af Vilhelm Pedersen, Andersens første illustrator (1850)

en 1934 Cinecolor tegneserie baseret på historien med titlen The Brave Tin Soldier. Tegneseriens plot er lidt anderledes end den oprindelige historie. Antagonisten er ikke en Jack-In-The-boks, men snarere en legetøjskonge, der ønsker ballerinaen for sig selv. Tinsoldaten angriber kongen og bliver som et resultat stillet for retten og dømt til døden via skydehold. Ballerinaen beder om, at hans liv bliver skånet, men hendes anbringender ignoreres. Hun står derefter ved siden af tinsoldaten, og begge bliver skudt ind i en brændende pejs, hvor han smelter i form af et hjerte med hende. Tegneserien har en lykkelig afslutning, da både tinsoldaten og ballerinaen sendes til “Toy Heaven”, hvor tinsoldaten nu har begge ben.

i Disney-animationsfilmen Fantasia fra 1940 blev der planlagt en kortere/forkortet version af fortællingen til filmen som angivet af storyboards fra 1938. Desværre tilfredsstillede slutningen af segmentet ikke Disney, og historien blev afsat.

George Pal ‘ s Krigstema dukketeater fra 1941, “Rhythm in the Ranks”, er sandsynligvis en løs tilpasning af Andersens historie, hvor en legetøjssoldat bliver udskrevet efter at have forelsket sig i en skøjteløbsballerina.

Paul Grimault lavede en fransk tegneserie fra 1947 Le Petit Soldat, der portrætterede titelkarakteren som en legetøjsakrobat, der kaldes til krig og vender tilbage forkrøblet, men fast besluttet på at redde sin ballerina.

Marcia Brun ‘s billedbog fra 1953, der illustrerer historien i M. R. James’ oversættelse, blev tildelt en Caldecott-ære.

Ivo Caprinos Dukkefilm fra 1955 “Den Standhaftige Tinsoldat”.

Phillips ‘lille Tinsoldat’ fra 1964 er også baseret på H. C. Andersens fortælling og blev dækket af Donovan i 1965.

de små ansigter 1967-sangen Tin Soldier åbner med lyrikken “jeg er en lille tinsoldat, der vil hoppe i din ild”, og ser ud til at have været påvirket af Andersens historie.

Andersens samtid August Bournonville koreograferede fortællingen til sin ballet et eventyr i billeder, og George Balanchine koreograferede fortællingen i 1975, så soldaten og ballerinaen kunne udtrykke deres kærlighed, før ballerinaen blæses i ilden. Georges Biset satte fortællingen til musik i spil d ‘ enfants.

i 1976 lavede Soyusmultfilm en animeret tilpasning.

en live action musikalsk tilpasning var den anden af fire episoder af The Enchanted Musical Playhouse, der oprindeligt blev sendt fra 1984 til 1985 på den (daværende) splinternye Disney Channel.

i 1985 lavede Harmony Gold en engelsk dub af den lille Togtilpasning af historien, filmen blev oprindeligt lavet i Italien i slutningen af 70 ‘ erne.

i 1986 lavede Atkinson Film-Arts En animeret tilpasning med stemmerne fra Rick Jones, Terrence Scammell og Robert Bockstael, med fortælling af Christopher Plummer.

i 1989 lavede Studio Miniatur Filmovych en animeret tilpasning.

i 1991 blev det tilpasset til en animeret tv-film som en del af tidløse fortællinger fra Hallmark, som blev produceret af Hanna-Barbera og Hallmark. Han er en af de mest kendte i verden, og han er en af de mest kendte i verden. Det var Currys anden klovnrolle, efter at han spillede Pennyvis i det (1990).

børneforfatter Tor Seidler tilpassede bogen i 1992 med illustrationer af Fred Marcellino.

i 1995 fik Jon Voight sin instruktørdebut med Tinsoldaten, en familiefilm løst baseret på Andersens historie.

i 1996 tilpassede Vivian Little og Kathleen Mills Andersons historie til en ballet i fuld længde til Dance Fremont-studiet i Seattle. Balletten produceres stadig hver vinter som et alternativ til den populære juleballet Nøddeknækkeren, som mange amerikanske studier producerer i December. Dance Fremont centrerer historien omkring en ung døv dreng, der modtager legetøjet til jul, og bruger underskrevet nøjagtigt engelsk til al dialog.

i Disney-animationsfilmen Fantasia 2000 er en tilpasning af fortællingen sat til første sats af Klaverkoncert nr. 2 i F-dur af Dmitri Shostakovich. Segmentet adskiller sig lidt fra Andersens fortælling: der er kun fem soldater, men stadig kun en med et ben; ballerinaen ser ud til at være lavet af porcelæn; soldaten er skuffet over at opdage, at ballerinaen har to ben, men ballerinaen accepterer ham stadig; til sidst er skurken i kassen den, der omkommer i ilden i stedet for soldaten og ballerinaen, der begge forbliver i et stykke. Andre animerede film til børn er blevet produceret på fortællingen, og i 1975 en science fiction fantasy spillefilm, Tin Soldier.

musikvideoen til Anastacias sang fra 2005 Heavy on My Heart blev løst inspireret af Andersens historie.

i Stieg Larssons 2006-thriller pigen, der spillede med ild, sammenligner den voldsomt uafhængige hovedperson Lisbeth Salander journalisten Mikael Blomkvist, der havde været loyal over for hende på trods af sin gentagne åbenlyse afvisning af ham, med Andersens standhaftige tinsoldat (implicit sammenligner sig med Andersens ballerina).

Mike Mignolas grafiske roman Baltimore, eller Den Standhaftige Tinsoldat og vampyren smelter sammen “Den standhaftige Tinsoldats” poignancy med overnaturlige Dracula-myter, der foregår i et miljø efter Første Verdenskrig. Kate DiCamillo ‘ s den mirakuløse rejse af Edvard Tulane (2006) gør brug af fortællingens temaer.

Hanson song Soldier er også baseret på dette eventyr. Sangen nævner slet ikke goblin. Tinsoldaten faldt ud af vinduet, da vinden blæste, og tinsoldaten og ballerinaen smeltede sammen, mens de dansede, og ballerinaen faldt nær pejsen.

i Anirudh Aruns 2013 bildungsroman Den Standhaftige Tinsoldat? hovedpersonen Ashvin sammenlignes med tinsoldaten af sin succesrige bror Abhinav (samfundet spiller således den del af den farlige jack-in-the-boks).

Daft Punk ‘ s musikvideo til sangen “Instant Crush” siges at have været inspireret af “The standhaftige Tin Soldier”.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.