planlægger du en tur til Edinborough, Skotlands hovedstad og en af de smukkeste byer i verden? Der er et par ting, du bør vide, først op, mens mange mennesker stave det Edinborough (eller Edinboro) vores hjem er faktisk stavet Edinburgh.
du vil måske også vide, hvordan du udtaler din destination, måske vil du vide, hvor du skal spise eller sove? Nå, du er kommet til det rigtige sted.
Indholdsfortegnelse
Edinborough (Edinburgh Guide)
hver måned får vi et par besøgende til Edinburgh, der søger råd om den korrekte udtale og/eller stavning af ordet ‘Edinburgh’. Vi troede, at vi lige så godt kan give nogle vejledninger til at hjælpe dem, der planlægger en tur til Edinburgh, med at vide nøjagtigt, hvordan de skal udtale deres destination, når du først har læst dette, undgår du at vedtage Edinborough, Edinboro eller endda den frygtede Edinburg.
så når det er ude af vejen, kan vi begynde at hjælpe med at lede dig til nogle af de bedste steder at spise, drikke og sove i den skotske hovedstad.
Anbefalet læsning: Lonely Planet Pocket Guide til Edinburgh
er det Edinburgh, Edinborough eller Edinboro?
stavning af Edinburgh
stavningen af ordet Edinburgh er enkel nok, især i betragtning af at Google vil forsøge at rette dig, hvis du tilfældigvis får det forkert. Der er ikke meget mere at sige om stavemåden, især da jeg allerede har brugt det et par gange i denne artikel hidtil (og dobbeltkontrolleret for at sikre, at jeg fik det rigtigt!)
en sidste gang er den korrekte stavemåde Edinburgh.
hvordan udtaler du Edinburgh?
det er her, tingene bliver lidt mere interessante, især når den skotske accent er kastet i blandingen.
lad os starte med den korrekte udtale:
fonetisk udtales Edinburgh ed-in-bruh
vi vil ofte høre turister vedtage små variationer af dette, undertiden med vægt på ‘gh’ – noget svarende til, hvordan du ville udtale Pittsburgh. Andre vil være opmærksomme på den tavse ‘gh’, men overkompensere til Edinboro – jeg forventer, at dette er ned til folk, der hører ordet udtalt af skotske folk, der ruller deres Rs.
bliv ikke overrasket over at høre nogle af de lokale tilpasse udtalen yderligere, Embra eller endda Edinbra kan dukke op (sidstnævnte for det meste af os, men du er velkommen til at vedtage det hashtag Edinbra)
forhåbentlig rydder det stavningen og udtalen af Edinburgh. Lad os gå videre til en bonusrunde, nogle af Edinburghs Kælenavne.
- Nordens Athen – Edinburgh deler lignende topografi som Athen, og der er ligheder i byens arkitektur (hold øje med græske søjler rundt om i byen)
- Auld Reekie (gammel røgfyldt) – fra de dage, hvor Edinburgh var indhyllet i røg fra kul-og træbrande.
- Dunedin – stammer fra den skotske gæliske, D.
planlægger du at besøge Edinburgh?
jeg gætter på, at du snuble over denne side, fordi du planlægger et besøg i Vores vidunderlige by og ønskede at sømme udtalen af din destination. Hvis dette er tilfældet, er du heldig, vi har samlet en liste over de 25 bedste ting at gøre i Edinburgh (insider tip: medbring en appetit!)
brugerdefineret Edinburgh Intinery
hvis du planlægger en tur til Edinburgh og ikke ved, hvor du skal starte, er du velkommen til at kontakte, vi hjælper gerne med at komme med en brugerdefineret rejseplan, så du får mest muligt ud af din rejse.
- er du en foodie? Vi vil pege dig i retning af nogle af Edinburghs bedste restauranter
- Leder du efter lidt luksus? Vi vil vide lige hotellet for dig
- er du en historie buff? Vi kan sende dig på nogle af Edinburghs bedste ture
- måske vil du opdage glæden ved øl? Vi kender et par barer, der er perfekte til at nyde et par drams
- måske bruger du Edinburgh som base for at udforske Skotland, det kan vi også hjælpe med!
- du navngiver det, vi ved det, vi kan hjælpe dig med at opdage det bedste af Edinburgh!
kontakt Gary og giv os nogle detaljer om din kommende tur, hvornår besøger du, hvad vil du gerne gøre?
nyd din tid i Edinburgh
tak for at stoppe ved, for de seneste Edinburgh nyheder og anmeldelser, skal du sørge for at besøge vores blog.
på en ikke – relateret note til dem af jer, der snuble over denne side, når de søgte sådan stave ordet ‘især’ – jeg er ikke sikker på, hvordan du landede her, men velkommen! Vi håber, at du også fandt denne side nyttig.