LONG BEACH-eksmanden til Latina – sangeren Jenni Rivera blev dømt til 31 år til livstid i fængsel onsdag for at have misbrugt sin præpubertære datter og svigerinde-anklager han fortsætter med at benægte.
Trinidad Marin, 43, så sulten og løsrevet ud, da de to ofre, nu i 20 ‘ erne, stod i retten og tilbød deres tilgivelse til den mand, der stjal store skår af deres barndom.
“jeg vil bare gerne fortælle min far, at jeg elsker ham, og jeg tilgiver ham,” sagde Jamie Marin, der blev misbrugt mellem 8 og 12 år. “Han tror måske ikke, at jeg elsker ham, men det gør jeg.”
iført en blå fængselsuniform ved sin dom i Long Beach Superior Court nægtede Marin at få øjenkontakt med sin datter eller med andre familiemedlemmer på trods af flere bestræbelser på at tale direkte til ham. Da han blev spurgt, om han selv ville afgive en erklæring, Han rystede på hovedet “nej.”
Marin, hvis forbrydelser fandt sted i Long Beach, blev anklaget i 1997, men blev en flygtning fra retfærdighed indtil sidste år. En jury dømte ham Maj 9 af otte forbrydelser – tre tællinger af uhyggelig handling mod et barn, tre tællinger af oral kopulation af et barn, en optælling af forværret seksuelt overgreb og en optælling af kontinuerligt seksuelt overgreb.
sanger Jenni Rivera, en Long Beach-indfødt, der for nylig blev udnævnt til Årets kvindelige regionale kunstner ved en latinsk prisudstilling i Miami, kommer fra en stor familie af spansksprogede sangere. Marin er far til tre af sine børn.
tidligere i sagen kolliderede Riveras og Marins verbalt og
i retsbygningens gange. Udbruddet resulterede i øget sikkerhed ved retssagen og dommen.
onsdag undskyldte Jenni Rivera dommer Joan Comparet-Cassani og retssalen foged for hendes families tidligere handlinger.
“vi var nogle gange et problem,” sagde hun, “fordi jeg tror, fordi der var så mange følelser involveret.”
hun sluttede sine bemærkninger med at sige: “Jeg er glad for, at dette er forbi.”
“det er jeg sikker på, at du er,” sagde dommeren sympatisk.
Riveras søster, Rosa, henvendte sig også til retten og sagde, at hun på grund af Marin havde mistet sin uskyld i en alder af 8 år. I årevis bagefter, hun sagde, hun mistede også sin tillid “til mænd, sig selv og verden.”
hvad angår en ordentlig dom for sagsøgte, sagde hun, at hun ikke kunne give en mening.
“jeg ved ikke, hvad en persons barndom er værd,” sagde hun.
Rosa Rivera fortalte også dommeren, at hun ikke længere kunne se sin niece “i øjnene” på grund af sin egen dvælende skyld. Havde hun straks rapporteret misbruget, hun sagde, hendes niece var måske aldrig blevet offer.
Interjecting, Comparet-Cassani fortalte Rivera, at al skyld tilhørte Marin – ikke til hende.
“du er ikke ansvarlig for noget, der skete,” sagde hun.
Rosa Rivera nikkede og sagde: “Tak.”
Marins eneste søn, 15-årige Michael, talte også.
han talte om, hvordan han havde “mistet mange år” med sin far, da han blev flygtning for 10 år siden for at undgå anholdelse. (Sagsøgte startede senere et nyt liv i Riverside County under et andet navn.)
Michael sagde, at hans virkelige grund til at stå op var at sige: “farvel.”
“det fik jeg aldrig sagt før, og det er alt,” sagde han, før han vendte tilbage til sin plads.
Marins advokat, Richard Polen, fremsatte en sidste anmodning om en ny retssag og sagde, at han stadig troede, at “Trinidad Marin er en uskyldig mand”, og han beskyldte sig selv for overbevisningen.
Polen undskyldte Marin og Marins familie for at “svigte dem” og klassificerede sagen som et abort af retfærdighed.
men dommeren var stærkt uenig.
“det er ikke et tilfælde af, hvad Mr. Polen gjorde,” sagde hun. “Det er et tilfælde af, hvad beviserne var.”
dommeren sagde, at hun betragtede børnemisbrug blandt de tre mest forfærdelige forbrydelser – under mord og tortur.
for at mishandle dine egne børn tilføjede hun: “var et forræderi af den værste Art.”
Vendy Thomas Russell kan nås på [email protected] eller (562) 499-1272.