integrering af citater / Del 1 (MLA)

introduktion

hvis du vil se dramatisk forbedring i din skrivning, skal du fokusere på at integrere citater. Det er et område, hvor mange mennesker kæmper. Mens vi i almindelig tale let introducerer andres ord (sagde han, hun var ligesom), synes det på en eller anden måde vanskeligere at skrive. Derfor er det godt brugt tid at lære reglerne.

faktisk vil det at være i stand til at integrere citater give dig selvtillid til at interagere med andres ideer og være en del af en større diskussion. Citering handler ikke kun om at henvise til et par tekstlinjer, der synes vagt relevante. Det handler om at have en samtale.

på denne side vil vi dække det grundlæggende i at integrere citater. Alle eksempler følger MLA-stilreglerne.

det grundlæggende

delene af et citat

i akademisk skrivning består næsten hvert citat af tre dele: en signalsætning, selve citatet og en slags citat:

Signalfrase + Citat + Citat

eksempel: som Kurt Ramble hævder, skal “Bylandbrug indarbejdes i grundskolens læseplan” (78).

signalsætningen består af dine egne ord, der signalerer til læseren, at der kommer et citat.

citatet kan være langt eller kort. Hvis det er ret langt, skal det muligvis formateres forskelligt som et Blokcitat.

hvad angår citatet, bruger vi i denne vejledning parenteser, men du kan bruge fodnoter eller slutnoter, hvis du ikke følger MLA-konventioner.

nu hvor vi kender de tre grundlæggende dele af et citat, kan vi forstørre lidt mere. De fleste citater deler følgende detaljer:

de dele af et citat, der er formateret ved hjælp af MLA-Stilreglerne

du vil bemærke, at denne passage ikke er fyldt med bibliografiske oplysninger. Det meste af tiden skal du kun nævne forfatteren og siden eller linjenummeret. Eventuelle andre detaljer skal gemmes til den citerede side. For eksempel skal du kun nævne titler, hvis de er direkte relevante for dit argument, eller hvis du citerer flere værker af den samme forfatter.

typer af Signal sætninger

citater er kategoriseret efter den måde, de introduceres på, og der er tre forskellige signal sætninger.

det korte udtryk

en af de nemmeste måder at introducere et citat på er at meddele, hvem taleren eller forfatteren er, og tilføje et verbum, der beskriver den måde, hvorpå ideen udtrykkes:

Jonathan Truculent skriver, “den bedste del af skorpen er skorpen” (314).

som Iris Evans antyder, “mobiltelefoner og tablets har i stigende grad overlappende muligheder” (58).

der er masser af andre verb, der fungerer lige så godt:

argumenterer, mener, noter, stater, indebærer, observerer osv.

Bemærk, at mange af disse konstruktioner introduceres af sammenhængen som:

som Smith argumenterer …

nu skal det påpeges, at din signalsætning kan indeholde en hel del mere end forfatteren og verbet. Her er nogle tilfælde, hvor det “korte udtryk” ikke er så kort:

som Imagen Randolph antyder, i en slibrig erindringsbog, der forårsagede en ganske skandale, “der var altid upassende opførsel på hans fester.”

John Connelly nævner den modsatte opfattelse af dommer Gavel, der skriver:” ingen jury bør dømme på disse grunde”. i Connelly 23).

det var George Fandangle, antikvaristen fra det nittende århundrede, der berømt skrev om den græske filosof Stroumboulopoulos, “ligesom den populærkultur, han analyserede, er han nu for det meste glemt” (117).

Bemærk dog, at kernen i disse signalsætninger stadig har forfatteren og verbet. I alle sådanne tilfælde bruger vi et komma mellem signalsætningen og citatet.

tjekliste for det korte udtryk:

  • indeholder din signalsætning mindst et emne og et verbum (f. eks. foreslår han?)
  • slutter din signalsætning med et komma?
  • hvis dit citat startede i begyndelsen af en sætning i din kilde, har du beholdt hovedstaden?
  • er citatet en komplet sætning?
  • har du sat den passende afsluttende tegnsætning efter parenteserne (f. eks. en periode) snarere end i slutningen af citatet?

den formelle introduktion

Næste har vi en mere statelig måde at introducere citater på. Den formelle introduktion består af en uafhængig klausul, der typisk gør krav på det citat, der følger. Citatet fungerer derefter som bevis eller bevis for signalsætningen:

Godfrey Boggart hævder på den anden side, at opera er en død kunstform: “mens klassiske operaer som Carmen eller Tryllefløjten stadig udføres, får de fleste nye operaer lidt offentlig opmærksomhed og overskygges under alle omstændigheder af musicals” (49).

Bemærk, at den formelle introduktion ikke behøver at have et udtryk for udtryk (skriver, tror, argumenterer osv.). Det skal bare være en komplet sætning, der giver os mulighed for at give mening om citatet.

derudover, ligesom med det korte udtryk, er citatet normalt også en komplet sætning. Den ene undtagelse er, hvis citatet er en appositiv sætning:

for at beskrive småbørns ræsonnement opfandt børnepsykolog Martin Frost et humoristisk portmanteau-ord: “toddlerlogisk” (205).

hvis du finder dette en akavet konstruktion, skal du bare bruge den næste metode til at integrere citater: run-in-citatet.

tjekliste til den formelle introduktion:

  • er både citatet og din introduktion komplette sætninger? (undtagelse: citatet er et appositivt substantiv)
  • starter dit tilbud med en kapital?
  • slutter din indledende sætning med et kolon?

run-in-citatet

ofte kan du kombinere din signalsætning med citatet for at danne en komplet sætning. I så fald behøver du ikke nogen tegnsætning imellem. Du bliver nødt til at være selektiv med hensyn til hvilke ord du citerer, da overgangen skal være problemfri.

transeptet “blev først populært i romansk arkitektur, og det gav basilikaen udseendet af et latinsk kors” (Chevet 5).

Buchanan hævder, at “på trods af at den er den længste istid, forbliver Huronian-æraen undervurderet” (3).

Bemærk, at signalsætningen kan omfatte forfatteren og et udtryk for udtryk, men ingen af dem er væsentlige. Nøglen er, at signalsætningen og citatet skal kombineres for at danne en komplet sætning.

så der har du det: hvis du vælger en af de tre signal sætninger bør du har ingen problemer med at indføre dine citater.

tjekliste for indkørselstilbud:

  • kombinerer dine ord med citatet for at danne en komplet sætning?
  • har du udeladt alle tegnsætning før citatet?

mindre varianter

lejlighedsvis kan du støde på et citat, der ikke har nogen signalsætning. Det sidder bare der, helt af sig selv midt i et afsnit. Lidt trist virkelig, da læseren måske ikke har nogen anelse om, hvad man skal gøre af det. Vores råd er at spille det sikkert og altid give et signal sætning.

en mere acceptabel variant er, hvor ordren vendes rundt, og signalsætningen kommer bagefter:

“de høje omkostninger ved narkotika er lige så meget en effekt af regeringens indgriben som et biprodukt af fri markedskapitalisme” (19), skriver økonom Hugo Santana.

i sådanne tilfælde er signalsætningen normalt et kort udtryk (se ovenfor).

du kan endda placere signalsætningen i midten, hvis du vil:

“de høje omkostninger ved narkotika”, skriver økonom Hugo. Santana, “er lige så meget en effekt af regeringens indgriben som et biprodukt af fri markedskapitalisme” (19).

denne måde at integrere citatet på (placere signalsætningen senere i sætningen) er selvfølgelig meget mere almindelig, når ordene tales snarere end skrives ned:

“jeg vil skyde enhver, der mener, at pistolkontrol er unødvendig,” råbte Ella Pringle ved et rally i Utah.

en anden acceptabel variant er at introducere citatet med en kort præpositional sætning:

ifølge Virgil Cain har “japanske gymnaster formået at forbedre deres elasticitet ved at spise rigelige mængder calimari.”

bare sørg for, at din signalsætning og citatet danner en komplet sætning.

mens du er fri til at eksperimentere, er det i akademisk prosa bedst at placere din signalsætning før citatet. Ellers vil din læser ikke straks vide, hvad han skal gøre af citatet og skal vente på en forklaring.

fortsætter efter citatet.

du kan spørge dig selv, skal jeg afslutte hver sætning lige efter citatet? Kan jeg forlænge sætningen?

ja du kan.

den eneste advarsel er, at det er bedst at fortsætte efter citatet, når din signalsætning løber lige ind i citatet (se ovenfor), og når citatet er relativt kort. Her er et eksempel:

Odysseus er “manden med vendinger” (1.1), en passende beskrivelse af både hans karakter og hans vandringer, der kommer hjem fra Troy.

dette er også en fantastisk måde at strengen sammen en række kortere citater:

Matilda Anderson argumenterede i en nylig adresse til Anthropophagy Society for en “omdefinering af kannibalisme”, så restaurantbranchen “kunne have en ny proteinkilde” (1, 5).

Bemærk, at med flere citater har du lov til at kombinere citater.

hvis du føler dig utilpas med at udvide din sætning efter citatet, skal du bare bruge en periode og starte en ny sætning. Fudge det ikke ved at tilføje halvkoloner.

tjekliste for at fortsætte efter citatet:

  • kombinerer dine ord med citatet(E) for at danne en komplet sætning?
  • har du udeladt alle tegnsætning før citatet?
  • har du sat parenteserne umiddelbart efter hvert citat?
  • har du sat tegnsætning efter parenteserne efter behov?

konklusion

nu hvor du ved, hvordan du introducerer et tilbud med en signalsætning, skal du tjekke del 2 i vores guide til citat for at lære om alle disse finicky undtagelser! Bare rolig-med lidt øvelse vil du mestre reglerne hurtigt nok.

hvis du ønsker at udskrive en version af denne side, kan du hente vores handy Guide til at integrere citater.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.