Marylebone

hvordan udtaler Marylebone korrekt?

spænd op, fordi udtalen af Marylebone er meget omstridt. Ikke desto mindre har jeg jaget de korrekte udtaler, Ja udtaler, fordi der er to, de er meget ens, og begge er korrekte.Hvordan slog jeg udtalen ned? Da jeg var i London som barn, jeg bad om retninger til Marylebone og mispronounced det. Min udtale blev hurtigt og fast korrigeret af en meget engelsk herre.For nylig, jeg undersøgte udtalen og gik på mission for at spørge enhver Londoner, jeg kunne finde, hvordan man udtaler Marylebone. Min undersøgelse begyndte med at tale med en ægte Cockney i 70 ‘ erne, født inden for hørevidde af Bueklokkerne, hvilket er, hvordan Cockneys traditionelt defineres. Hun tøvede ikke:MAH:lee:bone eller MAH:lee: bun, enten er acceptable, ingen anden variation har ret til at eksistere, og derfor kan det umuligt være korrekt.

marry-le-bun ‘udtalen af Marylebone

jeg skrev en artikel om den endelige udtale, og så begyndte det sjove. Nogen indsendt en byge af kommentarer insistere på, at den korrekte udtale er ‘marry-le-bun’. Jeg begyndte at spørge hver Londoner, jeg kunne finde, om de nogensinde havde hørt denne. De var alle forvirrede over, at nogen muligvis kunne foreslå det og afviste det ud af hånden.Den ‘marry-le-bun’ fortaler eller fortalere har været mest fast besluttet på at gøre dette til den endelige udtale. Flere steder, uden tvivl efter at have modtaget den samme spærring af meddelelser, jeg fik, hulede og ændrede deres udtale af Marylebone for at afspejle denne version.De var så succesrige, at selv Google tilbød det som den eneste udtale i deres korte resume øverst i søgeresultaterne. Det er klart, at en delmængde af londonere bruger det forkert, hvis du spørger mig, men det er ikke den almindeligt accepterede udtale.Flere londonere vejede ind på kommentarerne til min artikel og fordømte fast ‘marry-le-bun’ og var enige om, at de to versioner, jeg tilbød, var helt korrekte. For at sikre, at jeg havde det sidste ord, jeg gik et skridt videre og kiggede op på virksomheder i Marylebone og kaldte dem op for at finde ud af, hvordan de udtalte det. Min sleuthing bekræftede, at MAH:lee:bone og MAH:lee:bun er helt korrekte.Jeg spurgte, om de havde hørt om marry-le-bun eller nogen anden variation, og svaret var et rungende nej. Den endelige og korrekte udtale er ikke til diskussion, og de var intet mindre end chokeret over, at nogen ville foreslå det, endsige forsvare det. Juryen er inde:du siger Marylebone som MAH:lee:bolle eller MAH:ee: knogle.

andre versioner af udtalen af Marylebone

der er et par andre variationer folk kan forsøge at foist off på dig. De indeholder en artikel i Tilskueren, som burde vide bedre. Forfatteren konsulterede en “ordentlig sprogforsker” ved navn Alan S. C. Ross, der var enig i, at hans version, marry:bun, var korrekt. De hævder begge, at’ l ‘ slet ikke skal lyde.Hvis ‘lingvistician’ lyder imponerende, kan du tage et kig på Alan S. C. Ross ‘andre udtaleforslag, der omfatter at udtale ‘nevø’ med en’ v ‘lyd i stedet for en’ f ‘ (har du nogensinde?) sammen med andre korkere. “Korrekt sproglig” eller ej, jeg afviser den udtale, HR.Jeg har hørt, at rørannoncørerne udtaler Marylebone korrekt, mens Chiltern-skinnen siger ‘mary:le:bone’. Betal ikke tube-annoncørerne meget, de udtaler Holborn som skrevet, hvilket er helt forkert.

hvor kommer navnet Marylebone fra?

det er almindeligt accepteret, at Marylebone er en korruption af St. Mary-le-Bourne. ‘Le’er en fransk indflydelse, du oversætter den som St. Mary (‘s church) ved bourne (strøm eller biflod). Området var tidligere kendt som Tyburn, som var berygtet som placeringen af galgen, hvor mange blev offentligt henrettet.

hvad er en ‘bourne’ eller en’brænde’?

både ‘bourne’ og ‘burn’ betyder en lille strøm eller biflod til en flod. Der er mange eksempler på, at disse ord bruges som både præfikser og suffikser i britiske stednavne, for eksempel:BournemouthHolbornMelbourne (ja, i Australien)

der er en anden teori, der antyder, at navnet Marylebone har en anden oprindelse

jeg fandt en anden hypotese i moderne Sproganmeldelse, i en artikel fra 1917, hvor forfatteren antyder, at navnet oprindeligt var St. Mary-la-Bonne, hvilket betyder ‘kirken St. Mary den gode’ eller ‘vores gode dame’.Tidlige stavemåder for Marylebone inkluderer “Tyborne alias Marybone” i 1461 og “Marybourne alias Tybourne” i 1525. Jeg indrømmer, at udtalen, der udelader ‘l’, har et historisk grundlag i betragtning af disse variationer, men jeg tilbageviser, at det er den rigtige moderne udtale.

hvor er Marylebone i London?

Marylebone er et velhavende indre byområde i det centrale London, England, beliggende i byen Vestminster i Område 1.

hvilken Transport er tilgængelig fra og til Marylebone?

hvis du rejser med tog, vil du bruge Chiltern jernbane. Find køreplaner Chiltern jernbane Marylebone Station.Hvis du bruger røret, finder du Transport for London (TfL) find Marylebone tidsplaner her.Find bustider og ruter til Marylebone her.

• Paul McCartney giftede sig med Linda på Marylebone Registry Office;
• Marylebones National Heart Hospital i Marylebone havde sondringen mellem at være vært for den første britiske hjertetransplantation nogensinde den 3.maj 1968.
• berømte beboere inkluderer Charles Dickens, Ringo Starr, Paul McCartney, H. G. Florence Nightingale var Superintendent for etableringen for Blidkvinder i Marylebone;
• Marylebone er kendt for sit verdensberømte medicinske distrikt med Harley Street og Vimpole Street i nærheden.

• besøg Regent ‘ s Park og London Dyrepark;
• besøg Sherlock Holmes Museum 221b Baker Street;
• for dem uden traumatiske tandoplevelser er British Dental Association Museum sjovt (så jeg har fået at vide);
• kunstelskere vil nyde en tur for at se samlingen;
• kendere af rejsebøger skal gøre et punkt for at gå til Daunt bøger, som er en absolut skattekiste i denne genre;
• Marylebone er hjemsted for stilfulde butikker og elegante spisesteder og barer, herunder luksus Chiltern Firehouse restaurant hvis celeb-spotting er dine ting.

hvordan man udtaler Marylebone korrekt