Naomi Shihab Nye blev født i St. Louis, Missouri. Hendes far var en palæstinensisk flygtning og hendes mor En Amerikaner af tysk og svensk afstamning, og Nye tilbragte sin ungdom i både Jerusalem og San Antonio. Hun fik sin BA fra Trinity University i San Antonio. Nye modtager adskillige hædersbevisninger og priser for sit arbejde, herunder Ivan Sandrof-prisen for Livstidspræstation fra National Book Critics Circle, Lavan-prisen, Paterson Poetry-prisen, Carity Randall-prisen, Isabella Gardner Poetry-prisen, Lee Bennett Hopkins Poetry-prisen, Robert Creeley-prisen og mange Pushcart-priser. Hun har modtaget stipendier fra Lannan Foundation, Guggenheim Foundation, og hun var en vittig Bynner-fyr. Fra 2010 til 2015 fungerede hun som kansler for Academy of American Poets. I 2018 blev hun tildelt Lon Tinkle-prisen for Lifetime Achievement fra Institute of Letters. Nye er Poesifondens Ungdomsdigterpristager.
Nye ‘ s erfaring med både kulturelle forskelle og forskellige kulturer har påvirket meget af hendes arbejde. Kendt for poesi, der giver et nyt perspektiv til almindelige begivenheder, mennesker, og genstande, Nye har sagt det, for hende, “den primære kilde til poesi har altid været det lokale liv, tilfældige karakterer mødtes på gaden, vores egen forfædre sigtede ned til os gennem små vigtige daglige opgaver.”I sit arbejde, ifølge Jane Tanner i Dictionary of Literary Biography,” observerer Nye forretningen med at leve og kontinuiteten blandt alle verdens indbyggere … hun er international i omfang og intern i fokus.”Nye betragtes også som en af de førende kvindelige digtere i det amerikanske sydvest. En bidragyder til nutidige digtere skrev, at hun “bringer opmærksomheden på kvinden som en humoristisk, skæv væsen med rask, hård intelligens og en følelse af personlig frihed uhørt” i pionerkvindernes historie.
Nye fortsætter med at bo og arbejde i San Antonio. “Mine digte og historier begynder ofte med stemmerne fra vores naboer, for det meste Meksikanske amerikanere, altid opfindsomme og overraskende,” skrev Nye for Four Vind Press. “Jeg bliver aldrig træt af blandinger.”En bidragyder til nutidige sydlige forfattere skrev, at Nye ‘s poesi” er legende og fantasifuldt lærerigt, låner fra østlige og mellemøstlige og indianske religioner og ligner den meditative poesi fra Stafford, Stevens og Gary Snyder.”Nye’ S to første chapbooks blev udgivet i 1970 ‘ erne. Begge tatoverede fødder (1977) og øje-til-øje (1978) er skrevet i gratis vers og struktureret omkring temaet for en rejse eller søgen. De annoncerede Nye som en “vandrende digter”, en interesseret i rejser, sted og kulturel udveksling. I sin første samling i fuld længde, forskellige måder at bede på (1980), udforsker Nye forskellene mellem og delte oplevelser af kulturer fra Californien til USA. I” bedstefars himmel “erklærer et barn:” bedstemor kunne lide mig, selvom min far var muslim.”Som Tanner bemærkede,” med hendes accept af forskellige ‘måder at bede’ er også Nye voksende bevidsthed om, at det at leve i verden undertiden kan være svært.”
Nye ‘ s næste bøger inkluderer On The Edge Of The Sky (1981), Hugging the jukeboks (1982), en samling i fuld længde, der også vandt Voertman Poetry-prisen, og gul handske (1986). Ved at kramme jukeboksen understregede Nye de almindelige forbindelser mellem forskellige folk og perspektiverne for dem i andre lande. Hun skriver: “vi bevæger os fremad, / overbevist om, at vi blev født i en stor familie, / vores brødre dækker jorden.”Anmeldere roste bogen og bemærkede Nye’ S varme og festlige tone. Skrivning i Village Voice, Mary Logue kommenterede, at i Nye digte om dagligdagen, “Nye trækker ofte guld fra det almindelige.”Digtene i gul handske præsenterede et perspektiv tempereret af tragedie og sorg. I” blod ” betragter Nye den palæstinensisk-israelske konflikt. Hun beskriver en cafekrus i kamptræt Beirut, beklager “en verden, hvor ingen redder nogen,” og observerer “gartneren”, for hvem “alt, hvad hun plantede, opgav under jorden.”Georgia anmeldelse bidragyder Philip Booth erklærede, at Nye bringer” hjem til læserne både hvor forskelligt og hvor ens alle mennesker lever.”I Red Suitcase (1994) fortsatte Nye med at undersøge effekten af igangværende vold på hverdagen i Mellemøsten. Skriver til bogliste, Pat Monaghan forklarede, at ” nogle af hendes mest magtfulde digte beskæftiger sig med hendes hjemlands fortsatte søgen efter fred og ekkoet af den søgning, der lyder i et individuelt liv. Nye er en flydende digter, og hendes digte er også fulde af det presserende talesprog. Hendes direkte, usminket ordforråd tjener hende godt: En dreng fyldte en flaske med vand. / Han lod det sidde. / Tre dage senere holdt den magten / af tre dage.’Sådan direktehed har sit eget mysterium, sin egen dybde og kraft, som Nye udnytter med stor effekt.”
Nye ‘ s næste bog, brændstof (1998), modtog bred anerkendelse. Digtene spænder over en række emner, indstillinger og scener. Gennemgang af bogen for Ploughshares, Victoria Clausi betragtede det som frem for alt et forsøg på forbindelse: “Nye’ s bedste digte fungerer ofte som ledninger mellem modsatte eller fjerne kræfter. Alligevel er dette ikke didaktiske digte, der fører til tvungne epifaniske øjeblikke. Hellere, de omhyggeligt udformede forbindelser tilbyder broer, hvor læserne måske finder deres egen stabile fod, gør det muligt for dem at kigge over rækværkene i det frodige landskab.”Ligesom hendes mentor, Vilhelm Stafford, viser Nye igen og igen sin” tro på værdien af de oversete, de halvt glemte”, skrev Clausi, samt undersøger globale bekymringer som den israelsk-palæstinensiske konflikt. En anmelder for forlagets ugentlige fandt ud af, at ” Nye ‘ s vidnesbyrd om hverdagen og stridigheder aldrig helt erhverver kollektiv kraft, men alligevel formidler de en delikat følelse af moralsk bekymring og en nødvendig følelse af presserende karakter.”
efter verdenshandelscentrets angreb i 2001 blev Nye en aktiv stemme for Arabiske amerikanere, der talte imod både terrorisme og fordomme. Manglen på forståelse mellem amerikanere og arabere førte hende til at samle digte, hun havde skrevet, der beskæftigede sig med Mellemøsten og hendes oplevelser som arabisk amerikaner i et bind. 19 sorter af Gaselle: Digte fra Mellemøsten (2002) var finalist for den nationale Bogpris. Forlagets ugentlige erklærede, at det var “en glimrende måde at invitere udforskning og diskussion af begivenheder langt væk og deres indflydelse her hjemme.”Nye’ s næste bog, You and Yours (2005), fortsatte med at udforske Mellemøsten og mulighederne for poetisk respons. Opdelt i to sektioner handler den første om Nye ‘s personlige oplevelser som mor og rejsende og blander Nye’ s typiske frivers med prosa digte. Del to undersøger Mellemøsten med “indignitet og medfølelse”, ifølge forlagets ugentlige. Donna Seaman skrev, at bogen er “øm, men alligevel kraftig, sjov og almindelig, reflekterende og empatisk,” tilføjer, “Nye skriver strålende digte af naturen og gennemtrængende krigsdigte, altid rørende base med hjemlige detaljer og strålende portrætter af familie og naboer. Nye ‘ S clarion fordømmelse af fordomme og uretfærdighed minder læserne om, at de fleste amerikanere har bånd til andre lande, og at alle bekymringer virkelig er universelle.”Bogen modtog Isabel Gardner Poesipris. Nye ‘ s nylige digtsamlinger inkluderer overførsel (2011), stemmer i luften: Digte for lyttere (2018) og den lille Journalist (2019).
ud over poesi har Nye skrevet fiktion til børn, poesi og sangoptagelser og poesioversættelser. Hun har også udgivet en bog med essays, Never in a Hurry (1996) og redigeret flere antologier, herunder den prisvindende this Same Sky (1992), der repræsenterer 129 digtere fra otteogtres lande. I sin introduktion til antologien skriver Nye, “når nogen antyder’ hvor meget går tabt i oversættelsen!’Jeg vil gerne sige,’ måske-men hvor meget er vundet!'”Boglistekritikeren Hassel Rochman kaldte det” en ekstraordinær antologi, ikke kun i sit globale sortiment … men også i kvaliteten af valgene og umiddelbarheden af deres appel.”Nye udarbejdede og redigerede også en tosproget antologi af Meksikansk poesi, træet er ældre end du er (1995), og hun redigerede samlingen I Feel a Little Jumpy around You (1996), der kombinerer 194 “hans og hendes” digte, der parrer et digt skrevet af en mand med et skrevet af en kvinde. Nye ‘ S antologi rummet mellem vores fodspor (1998) er en samling af værket af 127 nutidige mellemøstlige digtere og kunstnere, der repræsenterer nitten lande.
som børneforfatter er Nye anerkendt for sin følsomhed og kulturelle bevidsthed. Hendes bog Sittis hemmeligheder (1994) vedrører et arabisk Amerikansk barns forhold til hendes sitti—arabisk for bedstemor—der bor i en palæstinensisk landsby. Bogliste, roste Nye for at fange følelserne hos “barnet, der længes efter en fjern bedsteforælder” såvel som for at skrive en fortælling, der personligt beskæftiger sig med arabere og arabiske amerikanere. I 1997 udgav Nye Habibi, hendes første unge voksne roman. Læsere mødes Liyana Abboud, en arabisk amerikansk teenager, der flytter med sin familie til sin Palæstinensiske fars hjemland i 1970 ‘ erne for kun at opdage, at volden i Jerusalem endnu ikke er aftaget. Som Liyana bemærker, ” i Jerusalem, så meget gammel vrede flød rundt … luften følte stablet med Gråd og raser og bede til Gud ved alle de forskellige navne.”Selvbiografisk i sit fokus blev Habibi rost af Karen Leggett, der bemærkede i Ny York Times Boganmeldelse, at romanen forstørrer gennem ungdommens linse “glæden og bekymringerne ved at vokse op”, og at Nye er “omhyggeligt følsom over for denne regnbue af følelser.”Nye ser hende skrive for børn som en del af hendes større mål som forfatter. Som Nye forklarede til en bidragyder til Børnelitteraturanmeldelse, “for at modvirke negative billeder formidlet af flammende overskrifter, forfattere skal støt overføre enkle historier tættere på hjertet og mere almindelige i hverdagen. Så gør vi vores arbejde.”Nye har siden udgivet poesi for unge voksne, herunder kom med mig: digte til en rejse (2000) og en labyrint mig: digte til piger (2005). Nye har modtaget mange priser for sin skrivning til børn, herunder NSK Neustadt-prisen for børnelitteratur og 2018 May Hill Arbuthnot Honor Lecture-Prisen fra American Library Association.
Nye har været tilknyttet Michener Center for forfattere ved universitetet og poesiredaktør for observatøren i over 20 år. Hun er professor i kreativ skrivning ved University of California. Nye fortalte nutidige forfattere: “jeg har altid elsket hullerne, mellemrummet mellem tingene, lige så meget som tingene. Jeg elsker at stirre, tænke, mulling, puttering. Jeg elsker de tidspunkter, hvor nogen eller noget er sent—der er den rige mulighed for at bemærke mere, i mellemtiden … poesi opfordrer os til at holde pause. Der er så meget, vi overser, mens overfloden omkring os fortsætter med at skimre, på egen hånd.”