Oldgræsk grammatik

Navneord

Kønrediger

på oldgræsk klassificeres alle navneord, inklusive egennavne, efter grammatisk køn som maskulin, feminin eller neutral. Kønnet på et substantiv er vist ved den bestemte artikel (ordet Kristian, Kristian, Kristian (ho, h Kristian, t Kristian) “det”), der følger med det, eller ved ethvert adjektiv, der beskriver det:

ὁ θεός (ho theós) “gud” (maskulin) ἡ γυνή (hē gunḗ) “kvinden” (feminin) bemærk at δῶρον (tò dôron) “gaven” (intetkøn)

Ord, der henviser til mænd er normalt maskuline, hunnerne er normalt feminine, men der er nogle undtagelser, såsom bemærk at τέκνον (tò téknon) “barnet” (intetkøn). Genstande kan være af enhver køn, for eksempel ὁ ποταμός (ho potamós) “the river” er maskuline, ἡ πόλις (hē pólis) “byen” er feminin, og bemærk at det δένδρον (tò déndron) “træet” er intetkøn.

en særegenhed ved neutrale ord på oldgræsk er, at når et flertal neutralt substantiv eller pronomen bruges som genstand for et verb, er verbet ental, for eksempel:

ta list p list ‘ est list Kal list. Disse ting er (tændt. “er”) alle smukke.

NumberEdit

substantiver, adjektiver og pronomen varierer også med hensyn til antal. De kan være ental, dobbelt (henviser til to personer eller ting) eller flertal (henviser til to eller flere):

ὁ θεός (ho theós) “gud” (ental) τὼ θεώ (tṑ theṓ) “de to guder” (dobbelt) οἱ θεοί (hoi theoí) “guder” (flertal)

Som det kan ses af ovenstående eksempler, er forskellen mellem singularis, dualis og pluralis er generelt vist sig i græsk ved at ændre slutter af navneord, og artikel ændrer også til forskellige numre.

dual nummer bruges til et par ting, for eksempel τὼ χεῖρε (tṑ kheîre) “hans to hænder”, τοῖν δυοῖν τειχοῖν (toîn duoîn teikhoîn) “af de to vægge”. Det er dog ikke meget almindeligt; for eksempel findes den dobbelte artikel Krist (t-Krist) ikke mere end 90 gange i Aristophanes komedier og kun 3 gange i historikeren Thucydides. Der er også specielle verb-slutninger til det dobbelte.

CasesEdit

substantiver, pronomen, adjektiver og artiklen på oldgræsk ændres også efter deres funktion i sætningen. Eksempel:

ἡ γυνή (hē gunḗ) “kvinden” (emne) τῆς γυναικός (tês gunaikós) “kvinde” τῇ γυναικί (têi gunaikí) “til, for eller sammen med den kvinde,” τὴν γυναῖκα (tḕn gunaîka) “kvinden” (direkte objekt)

Disse forskellige former kaldes forskellige tilfælde af navneord. De fire hovedsager kaldes nominativ (emne), genitiv (af), dativ (til, for, med) og akkusativ (direkte objekt).

derudover har nogle substantiver også en separat vokativ sag, der bruges til at henvende sig til en person:

Prip (Prip g pripnai) “Madam!”

ofte indledes et vokativ med ordet “o”. Hvor der ikke er nogen separat vokativ sag (hvilket er tilfældet for alle flertals navneord), bruges nominativet i stedet.

rækkefølgen, hvor sagerne er givet, adskiller sig i amerikanske og britiske lærebøger. I amerikanske grammatikker, såsom Smyths græske grammatik (1920), er ordren Nom. – General Dat. – Acc. – Voc.; i grammatikker produceret i Storbritannien og lande, der tidligere var under britisk indflydelse, er ordren Nom. – Voc. – Acc. – General Dat.

PrepositionsEdit

Den akkusativ, genitiv og dativ tilfælde bruges også efter præpositioner, for eksempel:

πρὸς τὴν γυναῖκα (pròs tḕn gunaîka) “til kvinden” (akkusativ) ἀπὸ τῆς γυναικός (apò tês gunaikós) “væk fra kvinden” (ejefald) σὺν τῇ γυναικί (sùn têi gunaikí) “sammen med den kvinde” (dativ)

Normalt præpositioner, som betyder “i retning af” sådan som πρός (prós) er efterfulgt af et substantiv eller pronomen i akkusativ tilfælde, mens dem, der betyder “væk fra” efterfulgt af en i genitiv. Nogle præpositioner kan efterfølges af mere end et tilfælde afhængigt af betydningen. For eksempel betyder “med”, når det efterfølges af et substantiv i det genitive, men “efter”, hvis det efterfølges af en akkusativ.

DeclensionsEdit

substantiver adskiller sig med hensyn til deres slutninger. For eksempel kan de nominative flertal af regelmæssige maskuline og feminine substantiver ende på-kur (-ai), -kur (-Oi) eller-kur (-es). De er opdelt i tre forskellige grupper, kaldet declensions, i henhold til disse slutninger og slutningen af de andre tilfælde:

αἱ θεαί (hai theaí) “gudinder” – 1. – bøjningen οἱ θεοί (hoi theoí) “guderne” – 2nd kendeord αἱ γυναῖκες (hai gunaîkes) “kvinder” – 3. deklination

1st kendeord substantiver, der har tendens til at være feminin (men der er nogle undtagelser, såsom στρατιώτης (stratiṓtēs) “en soldat”), 2. navneord, kendeord tendens til at være maskuline (igen med undtagelser).

neutralt navneordrediger

neutrale ord i den nominative og akkusative flertal har slutningerne-kur (-A) eller-kur (-kur). De er opdelt i 2.og 3. declensions i henhold til slutningen af deres genitive og dative tilfælde, som er de samme som for maskuline navneord.

τὰ δένδρα (tà déndra) “træerne” – 2nd kendeord τὰ τείχη (tà teíkhē) “væggene” – 3. deklination

Intetkøn substantiver også adskiller sig fra maskuline og feminine substantiver i, at de ikke har en separat afslutning for akkusativ tilfælde, men nominativ, vokativ og akkusativ er altid ens.

Definite articleEdit

Attic græsk har en bestemt artikel, men ingen ubestemt artikel. Således “byen”, men “en by”, “en by”. Den bestemte artikel stemmer overens med dens tilknyttede substantiv i antal, køn og sag.

artiklen er mere udbredt på græsk end ordet på engelsk. For eksempel, korrekte navne ofte tage en bestemt artikel (fx (ὁ) Σωκράτης, ho Sōkrátēs, “Sokrates”), som gør abstrakte substantiver (fx ἡ σοφίᾱ, hē sophíā, “visdom”). Det er også anvendt i kombination med rethaverisk adjektiver og demonstratives i sætninger som ἡ ἐμὴ πόλις (hē emḕ pólis) “min by” og αὕτη ἡ πόλις (haútē hē pólis) “denne by”.

Adjektiver er normalt placeret mellem artikel og substantiv, fx ὁ ἐμὸς πατήρ (ho emòs patḗr) “min far”, men nogle gange efter substantiv, i hvilket tilfælde den artikel gentages før adjektiv: ὁ πατὴρ ὁ ἐμός (ho patḕr ho emós) “min far”. Afhængig genitiv navneord sætninger kan også være placeret mellem artikel og substantiv, for eksempel ἡ τοῦ ἀνθρώπου φύσις (hē toû anthrṓpou phúsis) “menneskets natur” (Platon), selv om andre positioner er mulige, fx ἡ ψῡχὴ τοῦ ἀνθρώπου (hē psūkhḕ toû anthrṓpou) “menneskets sjæl” (Platon).

Undertiden artikel alene kan anvendes med en genitiv, med navneord ud fra den sammenhæng, for eksempel τὰ τῆς πόλεως (tà tês póleōs) “den (anliggender) af byen”, der står for τὰ τῆς πόλεως πρᾱγματα (tà tês póleōs prāgmata); Περικλῆς ὁ Ξανθίππου (Periklês ho Xanthíppou) “Pericles den (søn) af Xanthippus”.

en Anden brug af artiklen i oldgræsk er med en infinitiv, tillægsord, biord, eller en metode til at skabe et navneord, for eksempel, bemærk at ἀδικεῖν (tò adikeîn) “forkert, gør forkert”; bemærk at det καλόν (tò kalón) “det smukke, skønhed”; τὰ γενόμενα (tà genómena) “begivenheder, de ting, der skete”; οἱ παρόντες (hoi paróntes) “mennesker til stede”.

på tidligere græsk, for eksempel Homerisk græsk, var der ingen bestemt artikel som sådan, hvor de tilsvarende former stadig havde deres oprindelige anvendelse som demonstrative pronomen.

den bestemte artikel afvises således:

	Maskuline			Feminine			Intetkøn
	Ental	Dual	Plural	Ental	Dual	Plural	Ental	Dual	Plural
Nominativ	ὁ (ho)	τώ (tṓ)	οἱ (hoi)	ἡ (hē)	τώ (tṓ)	αἱ (hai)	τό (tó)	τώ (tṓ)	τά (tá)
Akkusativ	τόν (tón)		τούς (toús)	τήν (tḗn)		τάς (tás)
Ejefald	τοῦ (toû)	τοῖν (toîn)	τῶν (tôn)	τῆς (tês)	τοῖν (toîn)	τῶν (tôn)	τοῦ (toû)	τοῖν (toîn)	τῶν (tôn)
Dativ	τῷ (tôi)		τοῖς (toîs)	τῇ (têi)		ταῖς (taîs)	τῷ (tôi)		τοῖς (toîs)

Adjektivredit

gamle græske adjektiver er enige med de navneord, de ændrer i tilfælde, køn og antal. Der er flere forskellige bøjningsmønstre for adjektiver, og de fleste af dem ligner forskellige substantivfald. Grænsen mellem adjektiver og substantiver er noget uklar på oldgræsk: adjektiver bruges ofte på egen hånd uden et substantiv, og græske grammatikere kaldte dem begge for at være “navn” eller “navneord”.

VerbsEdit

verb har fire stemninger (vejledende, imperativ, konjunktiv og optativ), tre stemmer (aktiv, mellem og passiv) samt tre personer (første, anden og tredje) og tre tal (ental, dobbelt og flertal). Den dobbelte, som kun findes i 2.og 3. person (jer begge, de begge), bruges sjældent.

vejledende stemningrediger

den vejledende stemning er formen på verbet, der bruges til at afgive faktiske udsagn.

i det vejledende humør har verb op til syv tidspunkter. Disse er som følger, ved hjælp af de regelmæssige udsagnsord παιδεύω (paideúō) “jeg lærer”:

Primær tider:

• til Stede: παιδεύω (paideúō) “jeg lærer”, “jeg lærer”, “jeg har været undervisning”
• Fremtiden: παιδεύσω (paideúsō) “jeg vil lære”
• Perfekt: πεπαίδευκα (pepaídeuka) “Jeg har lært”
• Fremtiden perfekt: πεπαιδευκὼς ἔσομαι (pepaideukṑs ésomai) “jeg har lært” (meget sjældne)

Sekundær tider:

• Ufuldkomne: ἐπαίδευον (epaídeuon) “jeg var undervisning”, “begyndte jeg at undervise”, “jeg plejede at undervise i”, “jeg har lært”, “jeg havde været undervisning”
• Aorist: ἐπαίδευσα (epaídeusa) “jeg har lært”, “Jeg har lært”
• Pluperfect: ἐπεπαιδεύκη/ἐπεπαιδεύκειν (epepaideúkē/epepaideúkein) “jeg havde undervist i” (sjældne)

Af disse, de ufuldkomne og pluperfect tider, er fundet i kun vejledende.

spændte stammerrediger

for at gøre de sekundære tidspunkter for det vejledende tilføjes en forøgelse (normalt bestående af præfikset prislus- (e-)) i begyndelsen af verbet, f.eks. Når verbet begynder med en vokal, realiseres denne udvidelse som en forlængelse og ofte ændring af vokalens kvalitet, f.eks. Denne forøgelse findes kun i det vejledende, ikke i de andre stemninger eller i participium eller infinitiver.

for At gøre den perfekt, og pluperfect tider, den første konsonant af verbet ‘ s rod er som regel gentages med vokal ε (e), for eksempel: γράφω, γέγραφα (gégrapha) “jeg skriver, jeg har skrevet”, λῡω, λέλυκα (lūō, léluka) “jeg fri, jeg har befriet”, διδάσκω, δεδίδαχα (didáskō, dedídakha) “jeg underviser, har jeg undervist i” (alle til stede, perfekt). Dette kaldes”reduplication”. Nogle verber, men hvor reduplication er ikke praktisk, bruge en augment i stedet, f. eks. ἔσχον, ἔσχηκα (éskhon, éskhēka) “jeg havde, jeg har haft” (aorist, perfekt), εὑρίσκω, ηὕρηκα (heurískō, hēúrēka) “jeg synes, jeg har fundet” (nuværende, perfekt). Denne reduplication eller perfekt spændt augment vises i alle dele af verbet, ikke kun i det vejledende.

Other moodsEdit

ud over den vejledende stemning havde oldgræsk en imperativ, konjunktiv og optativ stemning.

• den imperative stemning findes i tre tidspunkter (til stede, aorist og perfekt). Aoristen bruges, når højttaleren ønsker noget gjort på en gang, f. eks. “giv mig det med det samme!”En 3. person imperativ er også mulig på græsk: Kristian (apag Kristian tis autristian) “nogen tager hende væk!”
• den konjunktive stemning findes i de samme tre tidspunkter. I uafhængige klausuler hedder det, hvad taleren foreslår” skal ” ske; det bruges også til overvejende spørgsmål (“Hvad skal jeg gøre?”). En anden meget almindelig anvendelse er i ubestemte betingede eller tidsmæssige (“tid”) klausuler, såsom “hvis dette skulle ske” eller “når dette sker”. Det kan også bruges til at lave formålsklausuler og til at udtrykke frygt (“jeg frygter, at dette kan ske”). Konjunktiv normalt har det brev, η (ee) eller ω (ō) i endelsen, fx ἴωμεν (íōmen) “let’ s go”.
• den optative stemning bruges til ønsker (“må det ske!”), og også for at henvise til begivenheder i en hypotetisk fremtidig situation (“dette ville ske”). Andre almindelige anvendelser er i ubestemt tidsmæssige klausuler i tidligere tid (“når det skete”) og til at udtrykke formål og frygt i tidligere tid. Endelig bruges optativet også til at udtrykke indirekte tale i tidligere tid. Den optativ har normalt bogstaverne οι (oi), αι (ai) eller ει (ei) i verbet slutter, fx μὴ γένοιτο (mḕ génoito) “kan det ikke ske!”

VoicesEdit

græske verb kan findes i en af tre stemmer: aktiv, passiv og mellem.

• Aktive verber, på græsk, er dem, hvis 1st person ental i nutid ender på -ω (-ō) eller -μι (-mi), som κελεύω (keleúō) “I orden” eller εἰμί (eimí) “jeg er”.
• Passive verb, som f.eks. Et passivt verbum kan defineres som et, der henviser til en handling, der udføres af nogen eller af noget (selvom den person, som det blev gjort af, ikke udtrykkeligt er angivet).
• Mellemverb er dem med- – – – omai-slutninger, som ikke er passive I betydning. Ofte er de henviser til handlinger, som en person har til sig selv eller til deres egen fordel, som λούομαι (loúomai) “jeg får vasket”, ἵσταμαι (hístamai) “jeg står”, eller παύομαι (paúomai) “jeg stopper”. Nogle mellemverb som f.eks Kristian (m Kristian) “jeg kæmper” henviser til gensidige handlinger udført af mennesker til hinanden.

ofte har mellemverb ikke nogen aktiv modstykke, som f.eks. Disse verber kaldes deponent verber.

verbets former for mellem-og passive stemmer overlapper stort set hinanden, undtagen i aorist og fremtidige tidspunkter, hvor der er separate former for mellem-og passiv.

InfinitivesEdit

oldgræsk har en række infinitiver. De kan være af enhver stemme (aktiv, mellem eller passiv) og i en hvilken som helst af fem tidspunkter (nuværende, aorist, perfekt, fremtidig og fremtidig perfekt). Almindeligt anvendte slutninger for det kræver er -ειν (-ein), -σαι (-sai), -(ε)ναι (-(e)nai) og i midten eller passiv -(ε)σθαι (-(e)sthai).

infinitivet kan bruges med eller uden den bestemte artikel. Med artiklen (som altid er kastreret ental) har den en betydning, der ligner den engelske gerund: Kristian (t Kristian adike Kristian) “forkert handling”, “gør forkert”:

når det bruges uden artiklen, har infinitivet en række forskellige anvendelser; for eksempel, ligesom på engelsk, bruges det afhængigt af verb, der betyder “Vil”, “er i stand til”, “det er nødvendigt”, “det er muligt” og så videre:

Lira. B. E. E. E. E. E. E. E. E. E. E. Jeg vil tale om disse ting.

på græsk kan infinitivet også bruges i indirekte kommandoer (f.eks. “han beordrede ham til…”, “overtalte han ham til…”) hvor hovedverbet efterfølges af et objekt plus infinitiv:

liter. ekéleusen eiseltheîn Xenophônta. Han inviterede Alison til at komme ind.

sondringen mellem nutiden og aorist infinitiv i en sammenhæng som ovenstående er et aspekt snarere end af tid. Aoristkrus (eipe) indebærer “at sige med det samme” i modsætning til “at tale generelt” eller “regelmæssigt”.

en anden hyppig brug af infinitivet er at afgive en indirekte erklæring, især efter verb som f.eks. Som ovenfor er der to konstruktioner, en hvor almindelig infinitiv bruges (dette sker, når emnet for det infinitive og emnet for hovedverbet er det samme, jeg.e. coreferential):

LR. o khalep-khalep-khalep-khalep-khalep-khalep-khalep-khalep-khalep-khalep. Jeg tror, at jeg vil gøre dette uden problemer (tændt. “Jeg tror, at jeg vil gøre dette”).

den anden er, hvor emnet for det infinitive og emnet for hovedverbet er anderledes. I denne type er emnet for det infinitive sat i akkusativ sagen, som i følgende eksempel:

lit. phasì tḕn psukhḕn toû anthrṓpou eînai athánaton. De siger, at menneskets sjæl er udødelig (tændt. “at være udødelig”).

selvom infinitivet blev udbredt i oldgræsk, faldt det gradvist ud af brug i talt græsk, og i moderne græsk eksisterer det ikke længere. I stedet for” jeg vil gå “bruges en konstruktion med den konjunktive stemning svarende til”jeg vil have, at jeg går”.

ParticiplesEdit

oldgræsk gør hyppig brug af deltagere, som er verbale adjektiver. Deltagere findes i alle tre stemmer (aktiv, mellem og passiv) og i fem forskellige tidspunkter (nuværende, aorist, perfekt, fremtid og fremtid perfekt). Fordi de er adjektiv i form, kommer de også i tre køn (maskulin, feminin og neutral), tre tal (ental, dobbelt og flertal) og fire forskellige tilfælde (nominativ, akkusativ, genitiv og dativ). På trods af at de er adjektiv, fungerer de også som verb og kan for eksempel tage et direkte objekt som ethvert andet verb. For eksempel, fra verbet λύω (lúō) “jeg gratis eller afbinde” kommer følgende situationer (citeret her i maskulinum singularis nominativ):

• λύων (lúōn) (nuværende) “frigørelse”, “afbinding”
• λύσας (lúsas) (aorist) “efter frigørelse”, “at have befriet”
• λελυκώς (lelukṓs) (perfekt) “der (allerede) befriet”
• λύσων (lúsōn) (fremtid) “gå til gratis”, “for at befri”

Det er brugt på forskellige måder i græsk. Ofte er for eksempel den første af to verb erstattet af en aorist participium:

ταῦτ’ εἰπὼν ἐκαθέζετο. ta Lipt ‘ EIP K. I. ekath. Efter at have sagt dette satte han sig ned.

et participium kan også bruges med den bestemte artikel med betydningen “den der” eller “dem der”:

Kristian; t Kristian Hoi l kristiantes? Hvem er de mennesker, der siger dette?

et participium kan også bruges afhængigt af visse verb, for eksempel perceptionsverb, der repræsenterer en uafhængig klausul (dette er kendt som “supplerende” participium):

list. det er et spørgsmål om, hvordan man kan gøre det. Han indså, at han ikke ville undslippe sygdommen.

verbalt adjektivrediger

verbalt adjektiv in-Purpur (-t purpur)Rediger

gerundiv er et verbalt adjektiv, der angiver nødvendigheden af, at verbet skal udføres. Det tager nominativ slutninger -τέος, -τέᾱ, -τέον (-téos, -téā, -téon), faldende som en normal første/anden deklination adjektiv. Dens stamme er normalt af samme form som den aorist passive, men med chilis ændret til chilis og chilis til chilis, f. eks.

• παύω → παυστέος (paúō → paustéos) “at være stoppet”
• λαμβάνω → ληπτέος (lambánō → lēptéos) “at blive taget”

Der er to måder at bruge den gerundive på græsk. Den ene er passivt, lidt som den gerundive på Latin, med den person, der skal gøre handlingen i dativ-sagen:

Luth … τις ἄλλος ἡμῖν ἐστι διαβατέος. Potam-Kåre … tis pristllos h pristm pristn esti diabat pristos. Der er en anden flod, som vi skal krydse (tændt. at blive krydset for os).

den anden er aktivt og upersonligt med den neutrale ental, der slutter-Kurt (-t-kurton); i denne form kan det tage et objekt. Igen er den person, der skal gøre handlingen, hvis nævnt, sat i dativ-sagen:

Kristian. tòn thánaton hēmîn opfyldt ” eudoxías hairetéon estí. Det er nødvendigt for os at vælge døden med herlighed.

i nogle sætninger er enten fortolkning mulig:

Luth. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Hr. Fortet skal fanges / det er nødvendigt at fange fortet.

selvom den græske gerundive ligner den latinske, bruges den langt sjældnere. En anden måde at udtrykke nødvendighed på græsk er at bruge det upersonlige verb “det er nødvendigt”, efterfulgt af en akkusativ og infinitiv:

. de-de-aut-de-apothan. Det er nødvendigt for ham at dø (han skal dø).

Verbal adjektiv i -τός (-tós)Edit

Der er en anden verbal adjektivet ender på -τός (-tós), som i nogle verber har betydning for en perfekt passiv participium (fx κρυπτός (kruptós) “hidden”), og i andre verber udtrykker muligheden (fx δυνατός (dunatós) “det er muligt”).

tid og aspectEdit

et af de mest bemærkelsesværdige træk, som oldgræsk har arvet fra Proto-indoeuropæisk, er dets brug af verbet “spændt” til at udtrykke både spændt korrekt (nutid, fortid eller fremtid) og tidsaspektet (som løbende, simpelthen finder sted eller afsluttet med et varigt resultat). Den aspektuelle relation udtrykkes af tidspunkterne i alle stemninger, mens den tidsmæssige relation kun udtrykkes i det vejledende og i mere begrænset omfang i de andre stemninger (også kaldet de afhængige stemninger).

med hensyn til tidsforholdet, som de udtrykker i det vejledende, er de syv spændte aspekter opdelt i to kategorier:

• primær: angiver nuværende eller fremtidig tid. Disse er den nuværende tid (i sin almindelige brug), perfekt, fremtidsspænding og den sjældne fremtid perfekt.
• sekundær (også kaldet Historisk), der angiver tidligere tid. De sekundære tidspunkter er de ufuldkomne, pluperfekte og aoristen (i dens almindelige anvendelser).

denne klassifikation, som kun gælder for former for det vejledende, udvides også til de afhængige stemninger i de tilfælde, hvor de udtrykker samme tidsrelation som det vejledende. Tidsforholdet udtrykt af et verbums tid kan være til stede, fortid eller fremtid med henvisning til tidspunktet for udtalelsen eller med henvisning til tidspunktet for et andet verb, som det pågældende verb er forbundet med. Sammenlign for eksempel “det er sandt” med “Jeg sagde, at det var sandt” eller “jeg sagde”det er sandt””.

et verb udtrykker også et af tre mulige aspekter, uanset hvilket humør det måtte være i:

• Imperfective aspect: angiver en løbende, kontinuerlig eller gentagen handling. Det nuværende og det ufuldkomne formidler dette aspekt.
• perfekt aspekt (traditionelt også kaldet aorist aspekt i græsk grammatik): angiver, at handlingen startes og afsluttes på samme tid, eller at handlingen er fokuseret på et enkelt tidspunkt, eller at handlingen simpelthen finder sted uden henvisning til dens varighed eller varige virkning. Aoristen formidler dette aspekt i alle stemninger.
• perfekt (traditionelt også ofte kaldet perfekt, men ikke at forveksle med ovenstående): hvilket indikerer, at handlingen er afsluttet med et resultat, der forbliver i den tid, der overvejes. Den perfekte (i alle stemninger) såvel som pluperfect og future perfect bærer denne kombination af relativ spænding og aspekt.

humør af det afhængige verbEdit

reglerne om humørsekvens (consecutio modorum) bestemmer stemningen i verb i underordnede klausuler på en måde, der er analog med, men mere fleksibel end de latinske regler for tidssekvens (consecutio temporum), der bestemmer deres tid.

ved at lægge særlige tilfælde og undtagelser til side kan disse regler formuleres som følger:

• i afhængige sætninger, hvor konstruktionen tillader både konjunktiv og optativ, bruges konjunktiv, hvis det førende verb er primært, og optativ, hvis det er sekundært. F. eks. “de gør, hvad de vil”, men “de gjorde, hvad de ville”.
• tilsvarende, hvor konstruktionen tillader både det vejledende og det optative, følger det vejledende primært, og det optative følger sekundære tidspunkter. F. eks.: “de siger, at de vil have det her”, “de sagde, at de ville have det her”.