denne tutorial viser dig, hvordan du laver elegante lommer, som du kan tilføje til bukser, jakker, veste eller hvor du ellers kan forestille dig denne lommestil. Mens denne type lomme ofte omtales som en svejselomme i sysamfundet og i sylitteratur, kaldes den faktisk traditionelt en ‘jetted’ lomme. En ægte svejsning dannes oven på tøjet og sys på plads. Jeg kan godt lide denne jetted stil bedre, fordi den resulterer i en ren finish uden synlig topstitching. Selvom det virkelig er en jetted lomme, vil jeg fortsætte med at henvise til den som en svejselomme, da det er det, det oftest kaldes i disse dage, og jeg vil være sikker på, at du kan finde denne tutorial, når Google søger ‘Svejselommer’! : P
Svejselommer har ofte det dårlige ry som skræmmende og vanskelige at sy. Selvom det kan tage lidt tid at lave perfekt firkantede hjørner, og indtil origami-foldene bliver anden natur, er de virkelig ikke det difficult…it er bare et spørgsmål om at gøre det rigtige skridt på det rigtige tidspunkt. Og her er alle de rigtige trin, der er lagt ud på fotos til dig!
til disse shorts brugte jeg Det Jyske Buksemønster, der indeholder alle nødvendige stykker. Hvis du arbejder med et buksemønster, der ikke inkluderer lommemønsterstykker, her er nogle retningslinjer for at lave dine egne.
for hver lomme:
- vippes rektangel – et interfacet rektangel, der er omkring fire gange højden af din vippes og et par inches bredere.
- lavvandet lommeforing – et lavt lommestykke (enten formet som mit er eller bare et lavt rektangel, der har samme bredde som svejsetrektanglet) lavet af tynd bomuld eller noget andet lommemateriale.
- Deep pocket foring – en lang lomme stykke, der er formet til at matche bredden og bunden af din lavvandede lomme stykke og er høj nok til at strække sig forbi toppen af bukserne (mine var 12″ høj)
- Pocket facing – et rektangel omtrent på størrelse med din veltet stykke, der vil være top-syet til den dybe lomme foring til at fungere som en kulisse for veltet lomme (så du ikke kan se lommetøjet bag den åbne veltet).
- grænseflade – en firkant med grænseflade, der er større end dit rektangel, der skal påføres bukserne.
Okay, nu hvor vi har alle vores stykker skåret ud og grænseflade anvendt, kan vi begynde at samle lommerne! Marker den færdige bredde og højde på den øverste tredjedel af den forkerte side af svejsetrektanglet (du kan vælge dette baseret på dine præferencer eller bruge mine målinger, der var 5/8″ høje 5 1/2″ brede). Hvis du syr de jyske bukser, kan du bruge den skabelon, vi har leveret.
tegn også markeringer på dine interfacede buksestykker – sørg for at markere både højre og forkerte side af dine bukser. Hvis du syr de jyske bukser, skal du bruge de medfølgende mærker til at vælge din placering. Du kan bruge kridt, eller du kan bruge trådbasting til at oprette dine markeringer.
her er min basting søm:
og udsigten fra højre side (Sørg for at sy grundigt i hjørnerne, så de er meget nøjagtige):
stil dine bukser op med dit svejsestykke, højre side sammen. Dine markeringer vil være nyttige her for at sikre, at alt er nøjagtigt opstillet.
brug en meget kort stinglængde for ekstra styrke og præcision, sy langs de lange kanter af vippes rektangel. Stop og tilbage søm præcist på hvert hjørne.
her er et tæt op for at vise dig, hvor omhyggeligt du skal sy over de markerede linjer:
Tryk nu på de løse sektioner af svejsningen for at hjælpe tingene med at folde skarpt senere. Her trykker jeg på toppen af:
og tryk på bunden af svejsningen:
brug en skarp lille saks til at skære langs midten af svejsningen og stoppe 1/2″ fra begge ender. Skær diagonalt mod hvert hjørne, klip så tæt på sømmen, som du tør! Jo tættere du kommer, jo skarpere vises dine hjørner senere…men vær advaret – hvis du snip ud over din syning din Velt vil have små huller i hvert hjørne!
drej svejsningen til den forkerte side af tøjet, så du står tilbage med et rektangulært vindue på højre side:
og det løse stof på vrangen:
nu er det et godt tidspunkt at fjerne al basting tråd!
for at reducere bulk senere, VIP bunden af svejsningen op og tryk på sømrummene, der er skjult under åben.
og tryk nu på siderne og toppen af svejsningen skarpt fladt (er ikke linned dejligt at trykke på?). Hvis du vil, kan du trykke sømmen let mod den forkerte side af tøjet, så det ikke er synligt fra højre side.
drej tøjet på højre side for at trykke forsigtigt på alle fire hjørner – du kan klemme og trække dem lidt for at få dem til at se perfekt retvinklede ud.
fra den forkerte side af tøjet skal du oprette en harmonikafold med svejserektanglet, så den foldede kant møder toppen af svejsevinduet. Tryk den foldede kant skarpt.
fra højre side af tøjet vil din svejsning se næsten færdig ud!
for at holde svejsningen på plads, afdæk siderne af svejsningen ved at folde over bukserne. Du vil se en lille trekant af stof og din harmonika fold. Sy så tæt på bunden af trekanten som muligt gennem alle lag undtagen bukserne selv.
din svejsning er færdig! Nu er det tid til at tilføje lommeposen, så den ikke åbnes for at vise undertøj (medmindre du har lavet dig selv nogle perfekte Comoks-kufferter, som du virkelig vil vise :P).
for at tilføje lommeposen skal du først placere den lave lommeforing med højre side ned oven på svejsningen. Læg den øverste lommekant op med bunden af svejsningen. Sy ved hjælp af en 5/8 ” sømgodtgørelse.
Afslut med en serger eller en siksaksøm:
Tryk lommeforing nedad:
på dette tidspunkt kan du tilføje et knaphul til dine lommer, hvis du ønsker det. Jeg lavede et separat par bukser for at demonstrere, hvordan man gør dette:
på dette tidspunkt i syning af lommesømningsprocessen skal du sy et lodret knaphul under svejsningen gennem hovedbukserne og det enkelte lag af lommeforingen. Jeg syede min over bunden af Jylland bukser dart.
for at forberede den dybe lommeforing skal du først trykke under de lange kanter på lommen, der vender mod 5/8″:
top sy lommen vender mod den dybe lomme foring. Du ønsker at placere denne vender, så den ligger direkte over svejselommen, når bunden af den dybe lommeforing er foret med bunden af den lave lommeforing.
Line lommestykkerne op med højre side sammen og pin på plads gennem alle lag af de svejsede folder (men ikke gennem bukserne selv).
sy rundt om alle lommekanter ved hjælp af en 5/8″ sømgodtgørelse. Du behøver ikke at sy op til toppen af den dybe lommeforing, fordi ingen andre lag strækker sig så højt.
Sådan ser din lomme ud på dette punkt:
Afslut kanterne af lommen med en serger eller en siksag søm.
for at forhindre, at dine svejsninger falder i midten, skal du folde toppen af bukserne ned for at udsætte den lille sømgodtgørelse mellem bukserne og lommestykkerne. Sy gennem sømrummet og alle lommelagene.
hvis du tilføjer knapper og knaphuller til dine bukser, er dette punktet, at du kan sy på din knap! Åbn lommen, og placer knappen direkte under knaphullet.
og det er det! En færdig lomme! Med en knap:
eller uden en knap:
nu Kan du tilføje dem til næsten alt!