20 veraltete englische Wörter, die ein Comeback machen sollten

Wenn wir alle anfangen, sie zu benutzen, können diese Wörter wiederbelebt werden.

WÄHREND MEINES Grundstudiums als Linguistik-Major ist eines der Dinge, die mich am meisten beeindruckt haben, die erstaunliche Fließfähigkeit der Sprache. Neue Wörter werden erstellt; ältere Wörter gehen aus der Mode. Wörter können im Laufe der Zeit ihre Bedeutung ändern, Vokale verschieben sich, Konsonanten gehen verloren oder werden hinzugefügt und ein Wort wird zum anderen. Lebende Sprachen weigern sich, statisch zu sein.

Die folgenden Wörter sind leider aus dem modernen Englisch verschwunden, aber es ist leicht zu erkennen, wie sie in die tägliche Konversation einbezogen werden können.

Words sind aus Erin Mckeans zweibändiger Serie: Weird and Wonderful Words und Totally Weird and Wonderful Words. Definitionen wurden aus dem Oxford English Dictionary zitiert.

1. Jargon

Verb trans. – „Verwirren, durcheinander bringen“ – Vor allem macht es Spaß, dieses Wort in seinen verschiedenen Formen zu sagen. John Locke benutzte das Wort in einer Veröffentlichung von 1692 und schrieb: „Ich fürchte, das Durcheinander dieser guten und plausiblen Worte in deinem Kopf..vielleicht ein wenig jargogle deine Gedanken …“ Ich plane, es das nächste Mal zu benutzen, wenn mein Mann versucht, mir komplizierte physikalische Konzepte zum Spaß zu erklären: „Im Ernst, ich brauche dich nicht, um mein Gehirn weiter zu jargoglen.“

2. Deliciate

Verb intr. – „To take one’s pleasure, enjoy oneself, revel, luxuriate“ – Oft habe ich das Gefühl, dass das Wort „genießen“ einfach nicht ausreicht, um ein Erlebnis zu beschreiben, und „revel“ neigt dazu, Bilder von Menschen zu zaubern, die tanzen und sich im Kreis drehen – zumindest in meinem Kopf. „Deliciate“ wäre eine willkommene Ergänzung zum modernen englischen Wortschatz, wie in „Nach dem Abendessen, Wir haben uns in Schokoladencremetorte gefreut.“

3. Corrade

Verb trans. – „Zusammen kratzen; aus verschiedenen Quellen zusammenkommen“ – ich bin mir sicher, dass dies nicht die ursprüngliche Bedeutung des Wortes war, aber als ich die Definition las, dachte ich sofort an Copy-Paste. Jeder Englischlehrer kann sich vorstellen, wie eine abgestufte Aufgabe aussieht.

4. Kench

Verb intr. – „Laut lachen“ – Dieses mittelenglische Wort klingt so, als würde es gut eine dieser Zeiten beschreiben, in denen Sie beim Lesen einer Textnachricht im Unterricht versehentlich laut lachen und es schaffen, sich gründlich in Verlegenheit zu bringen.

5. Ludibrious

Adj. – „Geeignet, ein Gegenstand von Scherz oder Spott zu sein“ – Dieses Wort beschreibt eine Person, Sache oder Situation, die wahrscheinlich Gegenstand von Witzen ist. Verwenden Sie es, wenn Sie berechtigt klingen möchten, sich über jemanden lustig zu machen. „Wie konnte ich widerstehen? Er ist einfach so ludibrious.“

6. Sanguinolency

Substantiv – „Sucht nach Blutvergießen“ – Könnte ein nützliches Wort für Geschichte Majors und Spieler sein, wie in „Dschingis Khan war ganz der sanguinolent fellow“ oder „Glaubst du, sechs Stunden am Tag zu spielen Postal 2 fördert tatsächlich sanguinolency?“

7. Jollux

Nomen – Slangphrase, die im späten 18.Jahrhundert verwendet wurde, um eine „dicke Person“ zu beschreiben – Obwohl ich nicht sicher bin, ob dieses Wort grob oder eher unbeschwert verwendet wurde, klingt es für mich nach einer schöneren Art, sich auf jemanden zu beziehen, der übergewichtig ist. „Fett“ hat im Englischen eine so negative Konnotation, aber wenn Sie sagen „Er ist ein bisschen ein Jollux“, klingt das nicht so schlecht!

8. Malagrugrous

Adj. – „Düster“ – Dieses Adjektiv stammt aus Schotten und kann von einem alten irischen Wort abgeleitet werden, das sich auf die Faltenbildung der Stirn bezieht. Ein Beispiel von 1826 für seine Verwendung ist „He looketh malagrugorous and world-wearied.“ Ich bin versucht, das Wort auch zu einem Substantiv zu machen: „Hör auf, so ein Malagrug zu sein!“

9. Brabble

Verb – „Über Kleinigkeiten streiten; insb. laut streiten, streiten, streiten“ – Brabble bedeutet im Grunde, laut über etwas zu streiten, das nicht wirklich wichtig ist, wie in „Warum brabbeln wir immer noch darüber, wer den schmutzigen Löffel auf dem Küchentisch gelassen hat?“ Sie können es auch als Substantiv verwenden: „Stoppen Sie dieses lächerliche Brabble und tun Sie etwas Nützliches!“

10. Freck

Verb intr. – „Um sich schnell oder flink zu bewegen“ – Ich kann mir viele Möglichkeiten vorstellen, diese zu benutzen, wie „Ich hasse es, wenn ich durch den Flughafen fahre und andere Leute so langsam fahren.“

10 weitere interessante veraltete Wörter finden Sie auf der nächsten Seite.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.