75 Gemeinsame rumänische Nachnamen oder Nachnamen mit Bedeutungen

Rumänisch, die Amtssprache Rumäniens, ist die am häufigsten gesprochene Sprachgruppe der ostromanischen Sprachen. Die meisten rumänischen Familiennamen sind von der Sprache abgeleitet, obwohl es auch einen Einfluss anderer europäischer Sprachen gibt.
Rumänische Namen enthalten einen Vornamen und den Nachnamen. Nachnamen werden oft von Beruf, Ort und Spitznamen abgeleitet.

Mehrere rumänische Namen werden durch Hinzufügen von Suffixen wie –escu, -eanu, -anu usw. abgeleitet.

In diesem MomJunction-Beitrag bringen wir Ihnen eine Liste von 75 rumänischen Nachnamen und Nachnamen, die einen interessanten und etwas amüsanten Ursprung haben.

Rumänische Nachnamen oder Nachnamen mit Bedeutungen

Albescu

Das Wurzelwort für diesen rumänischen Nachnamen ist das Wort ‚alb‘, das in der rumänischen Sprache ‚weiß‘ bedeutet.

Albu

Es wird auch vom Wort ‚alb‘ abgeleitet, das auf Rumänisch für ‚weiß‘ steht.

Aldea

Es stammt aus dem spanischen Wort ‚Aldea‘, was ‚Dorf‘ bedeutet. Der Nachname ist wahrscheinlich ein toponymischer.

Andrei

Es ist die rumänische Form des Namens ‚Andrew,‘, die aus dem griechischen Namen kommt ‚Andreas.‘ Der Name ‚Andreas‘ bedeutet ‚männlich‘ oder ‚männlich. Der Nachname ‚Andrei‘ hat mehrere Schreibvarianten, und einige Beispiele sind Andre, Andrea und Andri.

Ardelean

Dieser Familienname leitet sich vom Wort ‚Ardeal‘ ab, dem rumänischen Namen für die Region Siebenbürgen. Das Wort ‚Ardeal‘ kommt wahrscheinlich von ‚erdo‘ – dem ungarischen Wort für Wald.

Baciu

Es ist aus dem rumänischen Wort ‚baci‘ abgeleitet, was bedeutet, ein ‚Hirte.‘ Das Wort ‚Baci‘ wird auch verwendet, um den Kapitän einer Mannschaft im Spiel von Oina, einem traditionellen Sport Rumäniens, zu bezeichnen.

Balan

Es bedeutet ‚blond‘ auf Rumänisch. Balan ist auch eine Stadt in Rumänien, und somit könnte der Familienname toponymisch sein.

Barbaneagra

Die wörtliche Übersetzung dieses rumänischen Nachnamens ist ‚black beard.‘

Barbu

Dieses Wort auf Rumänisch bedeutet ‚buschiger Bart.‘

Bogdan

Das Wort bedeutet ‚von Gott gegeben‘ oder ‚Gabe Gottes. Das Wort besteht aus zwei slawischen Wörtern, nämlich ‚bogu‘, was ‚Gott‘ bedeutet, und ‚dan‘, was ‚gegeben‘ bedeutet.‘

Botezatu

Dieser rumänische Familienname bedeutet ‚getauft‘.‘

Bucur

Der Name kommt vom Wort ‚bucurie‘, was auf Rumänisch ‚Glück‘, ‚Freude‘ oder ‚Freude‘ bedeutet. Der Name könnte auch ein Hinweis auf die Legende von Bucur sein, einem Hirten, der Bukarest – die Hauptstadt Rumäniens – gegründet haben soll.

Cazacu

Es ist ein toponymischer Familienname, der sich auf jemanden bezieht, der aus einer Region entlang des Flusses Cazacu in Rumänien stammt.

Cel Tradat

Dieser rumänische Familienname bedeutet ‚der Betrogene.‘

Ciobanu

Es leitet sich vom rumänischen Wort ‚cioban‘ ab und bedeutet ‚Hirte‘. Es ist ein beruflicher Familienname der Hirtengemeinschaft Rumäniens.

Cojocaru

Dieser Familienname leitet sich vom Wort ‚cojoc‘ ab, was auf Rumänisch ‚Schaffell‘ bedeutet. Dies ist wahrscheinlich ein beruflicher Nachname für Menschen, die Mäntel mit Schaffell hergestellt haben.

Craioveanu

Es bedeutet eine ‚Person von Craiova. Craiova ist eine rumänische Stadt, und dieser Nachname ist ein toponymischer Name, der sich auf jemanden bezieht, dessen Herkunft in der Stadt liegt.

Creţu

Es kommt von dem Wort ‚cret‘, das auf Rumänisch ‚lockig‘ bedeutet. Der Nachname hätte sich ursprünglich auf diejenigen mit lockigem Haar beziehen können.

Dalca

Der Name ist unsicherer Herkunft und leitet sich wahrscheinlich von einem alten rumänischen Wort ‚dalca‘ ab, das ‚Beleuchtung‘ bedeutet.‘

Dan

Der Name ist eine Variante des Wortes ‚Daniel‘, das aus dem Hebräischen kommt und ‚Gott ist mein Richter‘ bedeutet. Andere Ursprünge könnten der altnordische Name ‚Danr‘ oder ein Hinweis auf jemanden aus dem Land Dänemark sein.

Dascălu

Es kommt vom Wort ‚dascal‘ und bedeutet ‚Lehrer‘, ‚Schulmeister‘ oder ‚Lehrer‘. Es ist ein beruflicher Familienname.

Dragavei

Es ist der rumänische Name für die Pflanze Curly Dock. Es bezog sich wahrscheinlich auf jemanden, der in der Nähe lebte oder ein Feld der Curly Dock Plant hatte.

Eder

Die Herkunft des Namens ist unbekannt. Es könnte das baskische Wort ‚Eder‘ sein, das ‚gut aussehend‘ oder ’schön‘ bedeutet. Ein anderer Ursprung könnte der hebräische Name ‚Eder‘ sein, der ‚die Herde‘ bedeutet.‘

Enache

Dies ist sowohl ein Name als auch ein Nachname. Es wird angenommen, dass der Ursprung der Name Menachem ist, was auf Hebräisch ‚Tröster‘ bedeutet.

Erner

Erner bedeutet wahrscheinlich ‚Serbisch‘ auf Rumänisch.

Fieraru

Fieraru bedeutet ‚Schmied‘ auf Rumänisch. Es ist ein beruflicher Nachname für Schmiede – Schmiede, Kupferschmiede, Goldschmiede usw.

Fischer

Es ist das deutsche Wort für ‚Fischer. Der berufliche Familienname stammt wahrscheinlich aus Deutschland und ist später möglicherweise nach Rumänien ausgewandert.

Floarea

Dieser Familienname bedeutet ‚Blume‘ auf Rumänisch.

Florescu

Es ist abgeleitet von dem Namen und Wort ‚Floarea.‘

Funar

Funar bedeutet ‚Seilmacher‘, ein Berufsname für Menschen, die Seile herstellen.

Gheata

Gheata ist das rumänische Wort für ‚Eis.‘

Grosu

Es stammt aus dem rumänischen Wort ‚gros‘, das ‚dick‘, ‚dick‘, ‚grob‘ oder ’sperrig‘ bedeutet.‘

Hatmanu

Hatmanu ist ein beruflicher Familienname. Es wurde Menschen gegeben, die im Mittelalter dem militärischen Rang eines Generals entsprachen.

Hofer

Hofer bedeutet ‚Steward‘ auf Rumänisch und kann mit dem rumänischen Wort ‚Sofer‘ verwandt sein, das ‚Chauffeur‘ oder ‚Operator‘ bedeutet. Ein anderer Ursprung könnte der deutsche Name ‚Hofer‘ sein, der einen ‚Bauernhof‘, ‚Haus‘ oder ‚Hof‘ bedeutet, was ihn zu einem beruflichen Nachnamen für einen Steward macht; ein Hausmeister für die Immobilie.

Iordanescu

Es bedeutet ‚Sohn von Iordan. Der Name ‚Iordan‘ ist die rumänische Version des Namens ‚Jordan‘, der aus dem Hebräischen kommt und ‚Abstieg‘ oder ‚Abfließen‘ bedeutet.‘

Ioveanu

Dieser rumänische Familienname bedeutet ‚Sohn von Ivan.‘ Der Name Ivan leitet sich von dem Namen ‚John‘ ab, der aus dem Hebräischen kommt und ‚Gott ist gnädig‘ bedeutet.‘

Lazarescu

Es bedeutet ‚Sohn des Lazar. Der Name ‚Lazar‘ kommt vom hebräischen Namen ‚Eleazar‘, was bedeutet ‚Mein Gott hat geholfen.‘

Luca

Es ist die rumänische Form des Namens ‚Luke‘, der von einem altgriechischen Namen ‚Loucas‘ abgeleitet ist und einen ‚Mann aus Loucania‘ bedeutet. Der Ort Loucania, auch Lucania geschrieben, war eine antike Region in Italien.

Lungu

Es kommt vom rumänischen Wort ‚Lunge‘, was ‚lang‘ bedeutet. Es mag sich ursprünglich auf jemanden bezogen haben, der groß war oder lange Gliedmaßen hatte.

Lupu

Es ist ein Verwandter des rumänischen Wortes ‚lup‘, was einen ‚Wolf‘ bedeutet.‘

Lupei

Es wird auch vom Wort ‚lup‘ abgeleitet, was auf Rumänisch ‚Wolf‘ bedeutet.

Maier

Ein Maier ist ein ‚Bauer.‘ Der berufliche Nachname könnte eine Kurzform des rumänischen Wortes ‚farmier‘ sein, was ‚Bauer‘ bedeutet.‘ Ein anderer Ursprung könnte der Name ‚Meyer‘ sein, der vom mittelhochdeutschen Wort ‚meier‘ kommt, was einen ‚Verwalter‘ bedeutet.‘

Mayer

Es ist eine Variante des Namens ‚Meyer‘, der aus dem Mittelhochdeutschen stammt und ‚Verwalter‘, ‚Sheriff‘ oder ‚Offizier‘ bedeutet.‘

Mitrea

Es ist verwandt mit dem Wort ‚mitra‘, dem rumänischen Wort für ‚Mitra‘ – eine hohe Mütze oder Kopfbedeckung, die von Bischöfen oder höheren Priestern getragen wird.

Munteanu

Es bedeutet ‚vom Berg‘ auf Rumänisch. Es ist entweder ein beruflicher Nachname für einen Bergsteiger oder ein toponymischer Nachname für jemanden, der in den Bergen lebte.

Müller

Es ist ein beruflicher Familienname für einen ‚Müller‘ – eine Person, die Mühlen.

Nectaria

Es wird vom Wort ‚Nektar‘ abgeleitet, das das saftige und süße Sekret von Blumen ist.

Net

Es leitet sich vom alten lateinischen Namen ‚Netus‘ ab und bedeutet ‚überlegen‘ oder ‚größer‘.‘

Nicolescu

Es bedeutet ‚Sohn von Nicolae. Der Name ‚Nicolae‘ ist die rumänische Variante von ‚Nikolaus‘, die aus dem Griechischen kommt und ‚Sieg des Volkes‘ bedeutet.‘

Popa

Es bedeutet ein ‚Priester‘, ‚Pastor‘ oder ‚Geistlicher. Eine Variante des Familiennamens ist ‚Popescu‘, was ‚Sohn eines Priesters‘ bedeutet.‘

Pichler

Es ist ein toponymischer Familienname für jemanden, der auf oder an einem Hügel lebt.‘

Radu

Es kommt vom altslawischen Wort ‚rad‘ und bedeutet ‚glücklich‘.‘

Reiter

Es leitet sich vom Namen ‚Reuter‘ ab, der vom mittelhochdeutschen Wort ‚riute‘ stammt, das ein ‚gerodetes Land‘ bedeutet. Der Name könnte ein Ortsname gewesen sein, der sich auf jemanden bezieht, der auf einem Stück gerodeten Landes lebte.

Romanescu

Es bedeutet ‚Sohn von Roman. Es könnte ein Name für die Menschen gewesen sein, die Nachkommen der Römer aus dem Römischen Reich waren.

Roşu

Es bedeutet die Farbe ‚rot‘ auf Rumänisch.

Rusu

Es bedeutet ‚Russisch‘ auf Rumänisch. Es kann ursprünglich auf Menschen russischer Herkunft bezogen haben.

Sala

Es ist das rumänische Wort für eine ‚Halle‘, ‚Kammer‘ oder ein ‚großes Haus. Es ist ein beruflicher Nachname, der einem Arbeiter in einem Herrenhaus gegeben wird.

Sandu

Es ist die Kurzform von ‚Alexandru‘ – der rumänischen Version des Namens Alexander, der aus dem Griechischen kommt und ‚Verteidiger der Menschheit‘ bedeutet.‘

Schmidt

Es leitet sich vom mittelhochdeutschen Wort ’smit‘ ab, das einen ‚Schmied‘ bedeutet. Es ist ein Berufsname für jemanden, der als Schmied gearbeitet hat, zum Beispiel als Schmied oder Goldschmied.

Segarceanu

Es bedeutet jemanden, der seinen Ursprung in Segarcea hat, einer Stadt in der rumänischen Grafschaft Dolj, die an der rumänischen Grenze zu Bulgarien liegt.

Stefan

Es ist die rumänische Variante des Namens ‚Stephen‘, der vom griechischen Namen ‚Stephanos‘ kommt und ‚Krone‘ bedeutet.‘

Skutnik

Es leitet sich vom rumänischen Wort ’scuti‘ ab und bedeutet ‚befreit. Der Name könnte mit Bauern oder Bauern oder einem Teil der Bevölkerung in Verbindung gebracht worden sein, die offiziell von bestimmten Steuern befreit waren.

Stan

Es ist eine Kurzform des Namens ‚Stanislav‘, der eine Kombination der slawischen Wörter ’stani‘ bedeutet ’stehen‘, ‚werden‘ oder ‚erreichen‘ und ’slava‘ bedeutet ‚Ruhm.‘

Stoian

Es ist eine Variante des Namens ‚Stoyan‘, der aus Bulgarien stammt. ‚Stoyan‘ stammt aus dem bulgarischen Wort ’stoya‘ Bedeutung ‚zu stehen.‘

Stoica

Der Familienname ist unbekannter Herkunft, aber wahrscheinlich verwandt mit ‚Stoain.“ Eine andere Quelle könnte das rumänische Wort „stoisch“ sein, das dem englischen Wort stoisch entspricht und jemanden bedeutet, der distanziert und distanziert ist“.

Suta

Suta bedeutet auf Rumänisch ‚Linkshänder‘ und wurde Menschen gegeben, die ihre linken Hände zur Arbeit benutzten.

Tarniceriu

Es ist ein rumänischer Berufsnachname für einen Sattler, eine Person, die Sättel herstellt und repariert.

Tecuceanu

Es bedeutet ‚von Tecuci. Es ist ein toponymischer Familienname, der sich auf jemanden aus der Stadt Tecuci in Rumänien bezieht.

Ungureanu

Es ist das rumänische Wort für ‚Ungarisch. Der toponymische Familienname bezieht sich auf Personen mit Ursprung in Ungarn.

Vacarescu

Es bedeutet ‚Sohn eines Kuhhirten‘ oder ‚Nachkomme eines Kuhhirten‘. Es ist ein beruflicher Nachname, der verwendet wird, um diejenigen zu bezeichnen, die Kühe aufgezogen haben oder im Viehgeschäft tätig waren.

Vlad

Es ist die Verkleinerungsform des slawischen Namens ‚Vladislav‘, der ‚einer, der durch Ruhm regiert‘ oder ‚einer, der herrlich ist‘ bedeutet. Ein berühmter Träger des Namens war der Herrscher Vlad III. aus dem 15.Jahrhundert, der in Rumänien oft als Nationalheld angesehen wird.

Vulpe

Es ist das rumänische Wort für ‚Fuchs.‘

Weber

Dieser Berufsname ist deutschen Ursprungs und bedeutet ‚Weber‘.‘

Zamfir

Es ist eine Variante des rumänischen Wortes ’safir‘, das ‚Saphir‘ bedeutet. Der Berufsname bezieht sich auf diejenigen, die mit Juwelen handelten oder als Juweliere arbeiteten.

Zugravescu

Es leitet sich vom rumänischen Wort ‚zugravi‘ ab, das ‚porträtieren‘, ‚darstellen‘ oder ‚beschreiben‘ bedeutet.‘ Der Familienname ‚Zugravescu‘ bedeutet ‚Sohn desjenigen, der die Vergangenheit beschreibt oder darstellt.‘

Dies sind einige der häufigsten und bekanntesten rumänischen Nachnamen mit Ursprung in Rumänien oder anderen europäischen Ländern. Haben Sie mehr zu teilen? Fügen Sie sie dann im Kommentarbereich unten hinzu.

Empfohlene Links:

1. Beliebte irische Nachnamen oder Nachnamen Liste
2. Gemeinsame finnische Nachnamen mit Bedeutungen
3. Schottische Nachnamen oder Nachnamen mit Bedeutungen
4. Häufigste chinesische Nachnamen mit Bedeutungen