“ Mary Kay führt keine Tierversuche an unseren Produkten oder Inhaltsstoffen durch. Dennoch gibt es immer noch einige Regierungen, die Tierversuche durchführen, bevor sie bestimmte Produkte in ihrem Land verkaufen lassen. Mary Kay setzt sich für die Abschaffung von Tierversuchen ein und ist ein starker Verfechter der Verwendung alternativer Methoden, um die Sicherheit unserer Inhaltsstoffe und Produkte zu belegen. Seit fast drei Jahrzehnten sind wir weltweit führend bei der Entwicklung alternativer Testmethoden zur Gewährleistung der Produktsicherheit, und wir werden nicht ruhen, bis wir alle Regierungen davon überzeugt haben, dass alternative Methoden ein besserer Weg sind, um die Sicherheit kosmetischer Produkte zu gewährleisten. Unser Engagement setzt sich in Partnerschaft mit globalen Aufsichtsbehörden, die die Sicherheit von Kosmetika verwalten, mit Tierschutzgruppen und mit führenden Tieralternativen-Forschern fort.“
Hier ist ihre ältere Richtlinie zum Vergleich:
“ Mary Kay unterstützt keine Tierversuche. Mary Kay setzt sich für die Abschaffung von Tierversuchen ein und ist ein starker Verfechter der Verwendung alternativer Methoden, um die Sicherheit unserer Inhaltsstoffe und Produkte zu belegen. Wir führen keine Tierversuche an unseren Produkten oder Inhaltsstoffen durch und bitten andere nicht, dies in unserem Namen zu tun, es sei denn, dies ist gesetzlich zwingend vorgeschrieben. Seit mehr als zwei Jahrzehnten sind wir weltweit führend bei der Entwicklung alternativer Prüfmethoden für die Produktsicherheit. Dieses Engagement wird heute in Partnerschaft mit globalen Aufsichtsbehörden, die die Sicherheit von Kosmetika verwalten, mit Tierschutzgruppen und mit führenden Tieralternativforschern fortgesetzt.“