Sprachen von Papua-Neuguinea

Englischbearbeiten

Englischsprachiges Schild auf der Insel Doini.

Englisch ist eine offizielle Sprache von Papua-Neuguinea und wird von der Regierung, den Gerichten und dem Bildungssystem verwendet. Bei der Volkszählung 2011 sprachen 48,9% der Bevölkerung Englisch.

Deutschbearbeiten

Von 1884 bis 1914 war die nördliche Hälfte des heutigen Landes eine deutsche Kolonie namens Deutsch-Neuguinea, in der Deutsch die Amtssprache war. Tok Pisin leitet aufgrund dieses Einflusses einige Vokabeln aus dem Deutschen ab. Heute ist Deutsch in Papua-Neuguinea jedoch keine allgemein gesprochene Sprache.

Unserdeutsch

Hauptartikel: Unserdeutsch

Unserdeutsch oder Rabaul Creole German ist eine deutsche Kreolsprache, die hauptsächlich in der Provinz East New Britain gesprochen wird. Es ist die einzige kreolische Sprache, die sich aus dem kolonialen Deutsch entwickelt hat. Das Lexikon ist aus dem Deutschen abgeleitet, während die Substratsprache Tok Pisin ist.

Tok pisinbearbeiten

Hauptartikel: Tok Pisin
Englisch / Tok Pisin Zeichen am Lae War Cemetery.

Tok Pisin ist eine englischsprachige kreolische Sprache, die in ganz Papua-Neuguinea gesprochen wird. Es ist eine Amtssprache von Papua-Neuguinea und die am weitesten verbreitete Sprache des Landes. In Teilen der westlichen, Golf, Zentral, Oro und Milne Bay Provinzen, jedoch, die Verwendung von Tok Pisin hat eine kürzere Geschichte, und ist weniger universell vor allem bei älteren Menschen. Bei der Volkszählung 2011 waren 57,4% der Bevölkerung in Tok Pisin alphabetisiert.

Hiri motobearbeiten

Hauptartikel: Hiri Motu

Hiri Motu, auch bekannt als Police Motu, Pidgin Motu oder einfach nur Hiri, ist eine vereinfachte Version der Motu-Sprache der austronesischen Sprachfamilie. Bei der Volkszählung 2011 waren 4,7% der Bevölkerung in Hiri Motu alphabetisiert.

Papuanische SprachenBearbeiten

Hauptartikel: Papuanische Sprachen
Die Trans-Neuguinea-Familie nach Malcolm Ross

Hotels in Papua-Neuguinea

Außerhalb Papua-Neuguineas werden auch papuanische Sprachen gesprochen, darunter die Sprachen Indonesiens, Osttimors und der Salomonen.

Nachfolgend finden Sie eine vollständige Liste der in Papua-Neuguinea gesprochenen papuanischen Sprachfamilien nach Palmer et al. (2018):

  1. Trans-Neuguinea
    1. Madang
    2. Finisterre-Huon
    3. Kainantu-Goroka
    4. Chimbu-Wahgi
    5. Enga-Kewa-Huli
    6. Bosavi
    7. Oststrickland
    8. Kutubu
    9. Duna-Bogaya
    10. Wiru
    11. Ok-Oksapmin (auch in Indonesien)
    12. Anim (auch in Indonesien)
    13. Gogodala-Suki
    14. Turama-Kikori
    15. Kiwaian
    16. Awin-Pa
    17. Angan
    18. Größere Binanderean
    19. Dagan
    20. Mailuan
    21. Koiarian
    22. Goilalan
    23. Jareban
    24. Kwalean
    25. Manubaran
  2. Torricelli
  3. Sepik
  4. Lower Sepik-Ramu
  5. Grenze (auch in Indonesien)
  6. Sko (auch in Indonesien)
  7. Eastern Pauwasi (auch in Indonesien)
  8. Senagi (Angor-Dera) (auch in Indonesien)
  9. Kwomtari
  10. Leonhard Schultze (Walio-Papi)
  11. Oberer Yuat (Arafundi-Piawi)
  12. Yuat
  13. Linker Mai
  14. Amto-Musan
  15. Busa
  16. Taiap
  17. Yadë
  18. Yam (auch in Indonesien)
  19. Pahoturi Fluss
  20. Eleman
  21. Oriomo
  22. Teberan
  23. Doso-Turumsa
  24. Dibiyaso
  25. Kaki Ae
  26. Kamula
  27. Karami
  28. Pawaia
  29. Porome
  30. Purari
  31. Tabo
  32. Baining
  33. Nord-Bougainville
  34. Süd-Bougainville
  35. Butam-Taulil
  36. Anêm
  37. Ata
  38. Kol
  39. Kuot
  40. Makolkol
  41. Sulka
  42. Yélî Dnye

Austronesische SprachenBearbeiten

Hauptartikel: Austronesische Sprachen

Menschen, die Sprachen der austronesischen Familie sprechen, kamen vor etwa 3.500 Jahren nach Neuguinea.

Zu den austronesischen Sprachen, die in Papua-Neuguinea gesprochen werden, gehören meso-melanesische Sprachen (wie Nalik, gesprochen in der Provinz New Ireland; Kuanua, gesprochen in der Provinz East New Britain; und Nakanai gesprochen in der Provinz West New Britain).

Die austronesischen Sprachen sind auf der ganzen Welt weit verbreitet, so weit westlich wie Madagassisch in Madagaskar, so weit östlich wie Rapa Nui auf der Osterinsel und so weit nördlich wie die formosischen Sprachen Taiwans. Austronesian hat mehrere Hauptzweige, von denen alle bis auf einen ausschließlich auf Taiwan zu finden sind.

Papua-Neuguinea Gebärdensprachebearbeiten

Hauptartikel: Papua-Neuguinea Gebärdensprache

PNGSL ist eine offizielle Sprache von Papua-Neuguinea; Es basiert auf Auslan und verschiedenen Home Sign Formen.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.