Wie man nach Aufzeichnungen von sucht… Ausländerregistrierungskarten 1918-1957

Was sind diese Aufzeichnungen?

Diese Aufzeichnungen sind die Registrierungskarten für über 600 Einwanderer nach Großbritannien, in der damaligen Rechtsterminologie als ‚Ausländer‘ bekannt, die zwischen 1918 und 1957 ankamen. Sie decken nur die Region London ab und umfassen in Großbritannien geborene Ehefrauen von Ausländern, die ihren britischen Status bei der Heirat verloren haben.

Diese Karten stammen aus der Serie MEPO 35 des Nationalarchivs, in der Ausländer behandelt werden, die ab 1914 in London wohnhaft waren.

Die Karten, die hier zum Download zur Verfügung stehen, stellen nur eine Auswahl der Zehntausende von Karten dar, die ausgegeben wurden. Obwohl die Karten sind eine kleine Probe, sie enthalten einige bemerkenswerte Fälle, einschließlich Joe Coral der Buchmacher (MEPO 35/16/2). Sie können eine Karte nur herunterladen, wenn die betreffende Person vor mehr als 100 Jahren geboren wurde.

Ausländer waren ab 1914 gesetzlich verpflichtet, sich bei der Polizei anzumelden und eine Anmeldegebühr zu entrichten. Im Gegenzug erhielten sie ein Zertifikat. Die Dokumente, die wir digitalisiert haben, sind die von der Polizei erstellten Registrierungskarten.

Welche Informationen enthalten die Datensätze?

Die Informationen auf den Karten enthalten:

  • vollständiger Name
  • Geburtsdatum
  • Datum der Ankunft im Vereinigten Königreich
  • Familienstand
  • Angaben zu allen Kindern
  • Adresse
  • Beschäftigungsgeschichte (einschließlich Name und Adresse des Arbeitgebers)
  • Datum der Einbürgerung (gegebenenfalls mit der Home-Office-Referenz)

Die Karten enthalten normalerweise mindestens ein Foto und in den meisten Fällen gibt es Fortsetzungskarten.

Die Karten zeichnen auch alle nachfolgenden Änderungen an den folgenden Details auf:

  • name
  • Adresse
  • Familienstand
  • Staatsangehörigkeit
  • Beschäftigung oder Beruf

Wie kann ich die Datensätze durchsuchen?

Sie können die Datensätze in Discovery, unserem Katalog, durchsuchen, indem Sie das untenstehende Formular ausfüllen.

Bei der Suche nach Nachnamen können Sie den Nachnamen bei der Geburt verwenden, falls unterschiedlich, oder Alias.

Sie müssen nicht jedes Feld ausfüllen, um einen Datensatz zu finden.

Wie sehen die Aufzeichnungen aus?

Die Karten sind in verschiedenen Farben – blaue Karten waren für Männer, gelb für Frauen und weiß für Fortsetzungskarten (für Männer und Frauen).

Das erste Beispiel zeigt uns die Alien-Registrierungskarte von Joe Coral, Gründer der berühmten britischen Buchmacher. Es zeigt das typische Kopf-Schulter-Foto, das auf diesen Registrierungskarten zu finden ist. Es zeigt auch, dass er im Dezember 1904 in Warschau geboren wurde.

Joe Coral (Katalogreferenz: MEPO 35/16/2)

Das zweite Beispiel ist seine Fortsetzungskarte für 1932-1935. In der ‚Bemerkungen‘ Spalte zeigt es, dass im Jahr 1932 Joe Coral wurde für das Versäumnis, die Polizei von Adressänderung zu benachrichtigen bestraft. Es gibt auch einige Details über seine Ehe im Juli 1932.

Fortsetzung Karte von Joe Coral (MEPO 35/16/2)

Das dritte Beispiel umfasst 1935-1943. Coral wurde 1935 per Brief verwarnt, weil sie die Ehe, die 1932 stattfand, nicht gemeldet hatte. Bis 1938 erklärte er seinen Beruf als Kommissionsagent.

Fortsetzung Karte von Joe Coral (MEPO 35/16/2)

Der letzte Auszug aus Joe Corals Karten zeigt, dass er 1943 erneut per Brief verwarnt wurde, weil er eine beabsichtigte Adressänderung nicht mitgeteilt hatte. Die Angaben auf den Karten dauern bis zu seinem Antrag auf Einbürgerung 1952 an.

Fortsetzung Karte von Joe Coral (MEPO 35/16/2)

Warum finde ich nicht, was ich suche?

Wenn Sie die gesuchte Person hier nicht finden können, kann dies einen der folgenden Gründe haben:

  • sein oder ihr Name wurde unter einer anderen Schreibweise aufgezeichnet – möglicherweise müssen Sie versuchen, nach Schreibvarianten zu suchen
  • Die Karte der Person ist nicht Teil des Online–Musters – Wir führen rund tausend Registrierungskarten für Ausländer, die seit 1914 in London ansässig sind, aber nicht alle können heruntergeladen werden (Suchen Sie nach dem Namen der Person nach der Dokumentreferenz einer Karte, die nicht Teil des Online-Musters ist, indem Sie die MEPO 35-Suche in unserem Katalog verwenden – mit einer Dokumentreferenz können Sie bestellen Sie Kopien des Dokuments, das Ihnen zugesandt werden soll, oder besuchen Sie uns, um die Originaldokument persönlich)
  • Die Registrierungskarte hat nicht überlebt
  • Die Karte wurde der Öffentlichkeit nicht zugänglich gemacht – einige der neueren Karten sind nicht öffentlich zugänglich, da sie Personen zeigen, die noch am Leben sein könnten

Es ist auch möglich, dass der Fall abgeschlossen wurde. Dies geschieht in der Regel, wenn die Person:

  • gestorben
  • Rückkehr in sein Herkunftsland
  • Umzug in ein Gebiet außerhalb der Metropolregion
  • naturalisiertes britisches Subjekt

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.