Haben Sie Fragen zum Schreiben von Daten in Englisch? Wissen Sie, ob es einen Unterschied zwischen dem Schreiben des Datums in britischem und amerikanischem Englisch gibt? Auf Englisch wird es nicht genauso gemacht wie auf Spanisch oder in anderen Sprachen. In diesem Beitrag erfahren Sie alles, was Sie wissen müssen, um das Datum auf Englisch zu schreiben.
Wie schreibe ich das Datum auf Englisch: die Zeitmaße
Das erste, was zu wissen ist, ist, dass im britischen Englisch und im nordamerikanischen Englisch die Daten nicht demselben Muster folgen. Mit anderen Worten, um die Daten auf Englisch zu schreiben, müssen wir überlegen, in welchem Kontext wir es tun. Das Ideal ist, nicht den Fehler der sprachlichen Vielfalt zu machen. Trotzdem verstehen sich ein Brite und ein Amerikaner perfekt, vergessen wir es auch nicht!
Um ein Datum auszudrücken, müssen Sie die Teile lernen, aus denen es besteht. Lassen Sie uns unter diesen Zeitmaßen überprüfen, wie die Wochentage und die Monate angegeben werden.
Wochentag
- Montag – Donnerstag
- Dienstag – Dienstag
- Mittwoch – Mittwoch
- Donnerstag – Donnerstag
- Montag – Freitag
- Samstag – Samstag
- Sonntag – Sonntag
Monate
- Januar – Januar
- Februar – Februar
- März – März
- April – April
- Mai – Mai
- Juni – Juni
- Juli – Juli
- August – August
- September – September
- Oktober – Oktober
- November – November
- Dezember – Dezember
fr Großbuchstaben.
Beispiel für das Schreiben des Datums auf Englisch
Da Sie lernen möchten, wie man das Datum auf Englisch schreibt, sowohl in Großbritannien als auch in Nordamerika, sehen wir uns ein aufschlussreiches Beispiel an. Beobachten wir, was mit dem Datum 29.08.2018 passiert:
Wenn der Ausdruck lediglich numerisch ist, geht zunächst zusätzlich zur Aussprache die Nummer des Monats voran. Die nächste Nummer ist der Tag des Monats. Dieser Punkt ist für manche Menschen etwas schwierig, denn wenn er nicht sehr klar ist, kann dies zu Kommunikationsfehlern führen.
29.August 2018-Datum in britischem Englisch
29.August 2018-Datum in amerikanischem Englisch
- Im britischen Englisch wird die Tageszahl des Monats zuerst mit einer Ordnungszahl ausgedrückt.
- Im amerikanischen Englisch geht zuerst der Monat und dann die Tageszahl des Monats.
Eine gute Idee ist es, Ordnungszahlen zu überprüfen. -th wird am Ende der Zahl hinzugefügt, unabhängig davon, ob Sie sie numerisch oder mit allen Buchstaben schreiben. Die ersten 3 Zahlen sind etwas anders und haben ihre eigene Ordnungsform:
- – erste–1st
- – zweite–2nd
- – dritte–3rd
- – vierte–4th
- – fünfte–5th
- – sechste–6th
Lesen termine in Englisch
zusätzlich erfahren Sie, wie das Datum in Englisch zu schreiben, ist der nächste Schritt zu wissen, wie Ihre Aussprache ist. Wie Sie sich vorstellen können, gibt es verschiedene Möglichkeiten, die Daten auf Englisch zu lesen. Hier sind einige:
2. August:
- August der zweite
- der zweite August
Sicherlich haben Sie jetzt perfekt gemeistert, wie die Daten auf Englisch geschrieben sind. Überprüfen Sie diese Anleitung, wann immer Sie sie brauchen!