Como una pequeña mujer Asiática que vive en los Estados unidos siempre estoy luchando para encontrar la ropa que se ajusta directamente en el rack. Por supuesto, hay una serie de minoristas en los EE.UU. que ofrecen tamaños pequeños, pero incluso entonces el corte y los estilos nunca parecen ser exactamente adecuados para lo que estoy buscando.
Es por eso que me emocioné mucho de probarme algo de ropa durante mi último viaje a Japón. Había oído que el tamaño japonés de marcas de cadenas populares como UNIQLO y Muji que tienen tiendas en Estados Unidos tenía diferentes cortes para los mercados asiáticos y tal vez tendría mejor suerte en Japón que la que he tenido comprando en estas marcas en los Estados Unidos. En mi experiencia, incluso al comprar las tallas más pequeñas en el UNIQLO de EE.UU., el ajuste nunca fue correcto, por lo general demasiado largo en el torso o la longitud de las piernas, y siempre me puso triste porque pensé que la marca japonesa era ideal para los asiáticos pequeños.
Intenté hacer una investigación en línea con anticipación, pero no pude encontrar una comparación muy completa entre el tamaño de UNIQLO de EE.UU. frente a Japón y la información sobre los tamaños que generalmente se almacenan en las tiendas de EE. UU. frente a Japón. Es por eso que decidí escribir este post basado en mi propia experiencia. Con suerte, esto ayuda a algunos de ustedes en su próximo viaje a Japón o Asia, ¡donde planean ir a UNIQLO!
RELACIONADO: ¿Es más barato comprar Bao Bao y Pliegues Please de Issey Miyake en Japón que en EE. UU.?
Versión TLDR:
- El tamaño japonés de UNIQLO es generalmente un tamaño más pequeño que la versión estadounidense.
- Además, en general, las prendas en Japón presentan un corte más corto que la ropa vendida en la versión estadounidense de la tienda.
Pero echemos un vistazo a los detalles de los gráficos de tallas:
- Gráfico de tallas de UNIQLO en EE.UU.
- Gráfico de tallas de Japón de UNIQLO
- Talla UNIQLO de Estados Unidos vs Japón: Lo que dice la tabla de tallas
- Comparación de tallas lado a lado: Camisa UNIQLO Japan S vs United States XS
- Pantalones UNIQLO y tallas de jean
- : Consejos para comprar en las tiendas UNIQLO en Japón
Gráfico de tallas de UNIQLO en EE.UU.
![Gráfico de tallas de Uniqlo en EE. UU.](https://newdenizen.com/wp-content/uploads/2017/11/uniqlo-us-sizing-chart.jpg)
Aquí solo me centraré en los tamaños más pequeños, ya que eso es lo que usaría. Como puede ver en el gráfico:
Altura
- US XXS = 5.1-5.3 pies en
- US XS = 5.1-5.3 pies en
Busto
- US XXS = 29-31 en
- US XS = 31-33 en
Cintura
- US XXS = 22-23 in
- US XS = 24-25
Sabiendo todo eso, rara vez he visto XXS en las tiendas de Estados Unidos (incluso en Nueva York, donde me imagino que la selección es una de las más grandes de Estados Unidos), aunque el tamaño a veces se vende en artículos selectos a través de su tienda en línea de Estados Unidos como parte de sus ofertas de tamaños extendidos.
Gráfico de tallas de Japón de UNIQLO
![Gráfico de tallas de Japón de Uniqlo](https://newdenizen.com/wp-content/uploads/2017/11/uniqlo-japan-sizing-chart.jpg)
Aquí es donde las cosas se ponen interesantes. En el tamaño japonés, no hay XXS, el más pequeño es XS. Echemos un vistazo al tamaño XXS y XS para comparar. He redondeado las medidas de centímetros en la pulgada más cercana.
Altura
- US XXS = 5,1-5,3 pies en
- US XS = 5,1-5,3 pies en
- JP XS = 4,9-5,1 pies
- JP S = 5,0-5.3 pies
Así que ya se puede ver que para XS, no hay equivalente en el tamaño de los EE.UU. en términos de altura, el XS simplemente se cortará más corto que cualquier otro tamaño de los EE. UU. que solo comienza en 5.1 en su más corto en XXS o XS. Sin embargo, el US XS y el JP S están en el mismo rango general, con el JP S cubriendo a las mujeres una pulgada más cortas, a 5 pies de altura.
Bust
- US XXS = 29-31 in
- US XS = 31-33 in
- JP XS = 29-31.5 en
- JP S = 30-33 en
Eso significa que los US XXS y los XS japoneses son aproximadamente del mismo tamaño alrededor del busto y el US XS está cerca de la S japonesa, de nuevo con el JP S cubriendo una pulgada más pequeño, pero aún cubriendo a mujeres de hasta 33 pulgadas.
Cintura
- US XXS = 22-23 en
- US XS = 24-25
- JP XS = 22-25 en
- JP S es 24-26 en
Una cosa que noté en las tiendas UNIQLO japonesas es que, al igual que en las tiendas estadounidenses, el tamaño más pequeño disponible generalmente no está en stock, no creo que haya visto ninguna X en las tiendas que visité, básicamente solo verás S, M, L.
Talla UNIQLO de Estados Unidos vs Japón: Lo que dice la tabla de tallas
Simplemente mirando las tablas de tallas, la S japonesa supuestamente atiende a una persona con la misma altura, busto y talla de cintura que la US XS, lo que me confundió totalmente. Eso es porque cada vez que en el pasado me probé ropa en las tiendas UNIQLO de EE.UU. en XS, y nunca parecen encajar bien (demasiado grandes), en comparación con cuando estaba en Japón, probándome la ropa japonesa, todo parecía encajar perfectamente.
Así que empecé a preguntarme si había cometido algún error horrible y pasé mucho tiempo y energía comprando en UNIQLO Japón solo para traer a casa el mismo artículo exacto que podía conseguir aquí en los Estados Unidos. ¿Me había engañado a mí mismo pensando que todo en Japón encajaba mejor solo porque está en Japón?
Comparación de tallas lado a lado: Camisa UNIQLO Japan S vs United States XS
Por el bien de mi propia cordura, realicé un experimento, comparando una camisa de tamaño pequeño que compré en UNIQLO en Japón vs la misma camisa exacta en XS de un UNIQLO aquí en los EE.
![Camisa UNIQLO S Japón](https://newdenizen.com/wp-content/uploads/2018/01/uniqlo-shirt-us-vs-japan-S-tag-1024x683.jpg)
![Camisa UNIQLO XS US](https://newdenizen.com/wp-content/uploads/2018/01/uniqlo-shirt-us-vs-japan-XS-tag-1024x683.jpg)
Como nota al margen, también puede notar que definitivamente hay una diferencia de precio entre Japón y EE. La camisa japonesa UNIQLO sale por menos de 2 20, pero en los Estados Unidos la camisa se vende por casi 3 30.
Tomé el US XS y lo puse sobre la mesa primero, luego puse el Japan S encima, alineando los cuellos, los hombros, las mangas y el cuerpo.
Como se puede ver en las fotos a continuación, las mangas y el dobladillo de Japón son al menos una pulgada más cortos que la versión estadounidense. El ancho del cuerpo es básicamente el mismo.
![Manga de comparación de tallas de camisa UNIQLO](https://newdenizen.com/wp-content/uploads/2018/01/uniqlo-shirt-us-vs-japan-sleeve-1024x683.jpg)
![Comparación de tallas de camisa UNIQLO dobladillo](https://newdenizen.com/wp-content/uploads/2018/01/uniqlo-shirt-us-vs-japan-hem-1024x683.jpg)
La conclusión es que a pesar de que se supone que la Japan S y la US XS se ajustan a una persona con la misma altura, busto y cintura, el corte japonés presenta mangas más cortas, así como una longitud de camisa más corta, ¡lo que definitivamente explica por qué la versión asiática se adapta mucho mejor a una pequeña como yo!
Pantalones UNIQLO y tallas de jean
En cuanto a los pantalones, siento que a pesar de que se supone que los US XS y los JP S son para el mismo rango de altura, los japoneses son más cortos y delgados en las caderas/culos. Una vez más, si nos fijamos en los números, supuestamente los cortes cubrirían hipotéticamente el mismo rango, pero realmente creo que dado que se supone que la S japonesa cubre a personas ligeramente más cortas y con caderas más pequeñas que la US XS, el corte es generalmente más delgado.
En cuanto a los vaqueros, descubrí que necesitaba un UNIQLO de 22 (56 cm) en Japón. En los Estados Unidos, UNIQLO, casi nunca veo nada más pequeño que un 25, mientras que en Japón, los 22 generalmente están disponibles como el tamaño de stock más pequeño. Tampoco tengo ni idea de cómo soy un japonés de 22 años, por lo general en tallas estadounidenses necesito ir con una talla jean de 24 (marca J). Cuando probé los pantalones 24 en Japón, estaba absolutamente nadando en ellos, así que ¿podría ser este el caso de que en Japón el tamaño de los pantalones es un tamaño de vanidad en comparación con los EE. UU.?!?! Quién sabe!Bono
: Consejos para comprar en las tiendas UNIQLO en Japón
Si quieres la selección más variada de productos UNIQLO, debes ir a la tienda UNIQLO más grande del mundo: el distrito Ginza de Tokio. El UNIQLO tiene 12 pisos, con el piso superior dedicado a sus artículos más vendidos, un piso para colaboraciones especiales de Uniqlo y varios pisos para ropa de mujer y hombre, así como un piso con ropa para niños. Encontré que esta tienda tiene la mayor cantidad de tamaños y colores, almacenando muchos artículos que se agotaron en otras tiendas que visité.
Si es un turista, definitivamente debe aprovechar las compras libres de impuestos que se ofrecen en UNIQLO si gasta más de 5000 YENES. Dependiendo de la tienda, es posible que tenga que ir a un cajero especial libre de impuestos (como era el caso en la ubicación de la Plaza de España de Shibuya) o puede obtener sus compras libres de impuestos en cualquier caja registradora (como era el caso en la tienda Ginza).