DURANTE MIS estudios de LICENCIATURA como especialista en Lingüística, una de las cosas que más me impresionó fue la increíble fluidez del lenguaje. Se crean nuevas palabras; las palabras más antiguas pasan de moda. Las palabras pueden cambiar de significado con el tiempo, los sonidos de las vocales cambian, las consonantes se pierden o se agregan y una palabra se convierte en otra. Las lenguas vivas se niegan a ser estáticas.
Las siguientes palabras han desaparecido tristemente del inglés moderno, pero es fácil ver cómo podrían incorporarse a la conversación cotidiana.
Las palabras son de la serie de dos volúmenes de Erin McKean: Palabras extrañas y Maravillosas y Palabras Totalmente Extrañas y Maravillosas. Las definiciones han sido citadas del Diccionario Inglés de Oxford.
1. Jargogle
Verbo trans. – «Confundir, revolver» – En primer lugar, esta palabra es divertida de decir en sus diversas formas. John Locke usó la palabra en una publicación de 1692, escribiendo «Me temo que el revoltijo de esas palabras buenas y plausibles en tu cabeza..podría un poco de jerga en tus pensamientos planning «Estoy planeando usarla la próxima vez que mi esposo intente explicarme conceptos complicados de Física por diversión:» En serio, no necesito que me jergüenes más el cerebro.»
2. Delicioso
Verbo intr. – «Disfrutar, disfrutar, deleitarse» – A menudo siento que la palabra «disfrutar «no es suficiente para describir una experiencia, y» deleitarse » tiende a evocar imágenes de personas bailando y girando en círculos, al menos en mi cabeza. «Delicioso «sería una adición bienvenida al vocabulario inglés moderno, como en» Después de la cena, nos deleitamos con pastel de crema de chocolate.»
3. Corrade
Verbo trans. – «Para juntar; reunir de varias fuentes», estoy seguro de que este no era el significado original de la palabra, pero cuando leí la definición, inmediatamente pensé en copiar y pegar. Cualquier profesor de inglés puede imaginarse cómo se ve una tarea programada.
4. Kench
Verbo intr. – «Reír en voz alta» – Esta palabra en inglés medio suena como si fuera buena para describir una de esas veces en las que te ríes en voz alta sin querer mientras lees un mensaje de texto en clase y te las arreglas para avergonzarte a ti mismo.
5. Ludibrious
Adj. – «Apto para ser objeto de bromas o burlas» – Esta palabra describe a una persona, cosa o situación que es probable que sea el blanco de bromas. Úsalo cuando quieras sonar justificado para burlarte de alguien. «¿Cómo podría resistirme? Es tan arrogante.»
6. Sanguinolency
Sustantivo – «Adicción al derramamiento de sangre» – Podría ser una palabra útil para jugadores y jugadores de historia, como en» Genghis Khan fue un compañero bastante sanguinolente «o» ¿Crees que pasar seis horas al día jugando a Postal 2 en realidad fomenta la sanguinolencia?»
7. Jollux
Sustantivo – Frase de argot utilizada a finales del siglo XVIII para describir a una «persona gorda» – Aunque no estoy seguro de si esta palabra se usó de manera cruda o más alegre, para mí suena como una forma más agradable de referirse a alguien que tiene sobrepeso. «Fat» tiene una connotación tan negativa en inglés, pero si dices «He’s a bit of a jollux» ¡no suena tan mal!
8. Adjetivo malagruso
– «Triste» – Este adjetivo proviene del escocés y puede derivarse de una antigua palabra irlandesa que se refiere a las arrugas de la frente. Un ejemplo de 1826 de su uso es » Parece malagrupo y cansado del mundo.»Estoy tentado de convertir también la palabra en un sustantivo:» ¡Deja de ser tan malagrug!»
9. Brabble
Verbo – » Pelear por bagatelas; esp. pelear ruidosamente, pelear, pelear » – Brabble básicamente significa discutir en voz alta sobre algo que realmente no importa, como en «¿Por qué seguimos brabullando sobre quién dejó la cuchara sucia en la mesa de la cocina?»También puedes usarlo como sustantivo:» ¡Detén esa ridícula pelea y haz algo útil!»
10. Freck
Verbo intr. – «Para moverme rápida o ágilmente» – Se me ocurren muchas maneras de usar esta, como » Odio cuando estoy pasando pecas por el aeropuerto y otras personas van tan lentas.»