Actualización del PASE U para el trimestre de invierno

Esta página se actualizará a medida que se disponga de nueva información sobre los impactos en los servicios de transporte público y para los titulares del pase U.

Actualizaciones del Pase U

Estudiantes

A la luz de la pandemia de COVID-19 y en consulta con el liderazgo de UW, la Junta Asesora del Pase U Universal para Estudiantes de Seattle ha decidido suspender el programa de Pase U Universal para Estudiantes para el trimestre de invierno de 2021 en el campus de Seattle. Esto significa que la Tarifa de Pase Universal para Estudiantes no aparecerá en su estado de cuenta de matrícula.

Con el programa suspendido, su pase en U se desactivará para el trimestre de invierno. Los empleados de estudiantes académicos de UAW continuarán teniendo un PASE U activo bajo los términos de su convenio colectivo.

El programa y la tarifa del Pase Universal para Estudiantes está regido por la Junta Asesora del Pase Universal para Estudiantes, que está compuesta por representantes de estudiantes nombrados por ASUW y GPSS. Si tiene más preguntas o comentarios, comuníquese con la Junta Asesora en [email protected].

Sesiones informativas – ¿Está interesado en obtener más información sobre las opciones de pases de tránsito disponibles para los estudiantes? Únase a Transportation Services, King County Metro y King County Public Health en las próximas sesiones informativas.

Martes, 5 de enero

Diapositivas de presentación disponibles.

Jueves, 14 de enero

Diapositivas de presentación disponibles.

Facultad y personal

Para cancelar su PASE U y detener las deducciones de nómina, envíe un correo electrónico [email protected] con la línea de asunto: «Cancelar el PASE en U de empleado en MM/DD/AAAA» e incluya su nombre, número de identificación de empleado y una declaración solicitando la cancelación del PASE en U y las deducciones de nómina.

Su PASE U permanecerá activo y usted seguirá siendo responsable financieramente de los pagos hasta que reciba la confirmación por correo electrónico. Haremos todo lo posible para cancelar su PASE en la fecha preferida, pero espere de 2 a 4 días hábiles para procesarlo.

Si no ha recibido una respuesta de Servicios de Transporte para el día en que desea que se cancele su PASE U, llámenos al 206-221-3701 con su número de caso.

Nota: Cancelar su PASE U o tener un PASE U inactivo lo hace inelegible para los beneficios relacionados con el PASE U. Esto incluye el programa de Viaje de emergencia a casa y los subsidios para su vanpool. Servicios de Transporte cubre temporalmente toda la tarifa de Vanpool a través del Subsidio de Vanpool U-PASS. Tenga en cuenta estos factores al cancelar su pase en U.

Opciones alternativas de pases de tránsito

Para determinar la mejor opción que se adapte a sus necesidades, considere la frecuencia con la que planea usar el tránsito.

• 1-2 viajes de ida y vuelta / semana = compra una tarjeta ORCA regular
• 3 + viajes de ida y vuelta / semana = compra un pase U temporal U opcional.
• Cualquier número de viajes/semana = compre un pase de ORCA (si califica según los ingresos del hogar)

Tarjeta ORCA-ORCA (Una Tarjeta Regional para Todos) es el programa de pases de tránsito regional disponible para usar en siete agencias de tránsito regionales. Para obtener más información sobre ORCAS, visite el sitio web de ORCAS. La tarjeta le da la opción de comprar un pase mensual o cargar dinero en un monedero electrónico que se puede usar cada vez que viaje.

Las agencias de transporte regional están eximiendo temporalmente el cargo de la nueva tarjeta ORCA (5 5) hasta febrero de 2021. Si nunca antes has tenido una tarjeta ORCA, ahora es un buen momento para obtenerla. Llame al Servicio de Atención al Cliente de ORCA: 888-988-6722 para obtener su tarjeta gratuita (tenga en cuenta que el cargo no se puede eximir para las tarjetas compradas en ORCACard.com, debido a limitaciones técnicas).Pase temporal

: Si no es elegible para la tarjeta Husky y desea comprar un pase temporal, comuníquese con la oficina de Servicios de Transporte al [email protected] o 206-221-3701. La tarifa es de $150 por trimestre calendario.

Pase U opcional: Puede comprar un PASE U opcional si tiene una tarjeta Husky y no es elegible para deducción de nómina, incluidos los estudiantes de UW Seattle. La tarifa para un pase U opcional es de $150 a partir de enero. 1 y se prorratea si se compra después de esa fecha. El PASE U opcional se basa en el trimestre calendario y es válido hasta Marzo. 31.

Si desea comprar un PASE U opcional para usar a través de Mar. 31, siga estos pasos:

1. A partir de enero. 1, inicie sesión en el portal de clientes en línea de Servicios de transporte con su UW NetID.

2. Haga clic en «Obtener permisos».

3. Seleccione la opción «U-PASS / Trimestral» de la lista de productos disponibles. Si ha comprado previamente un PASE U de suscripción trimestral, aparecerá en la parte inferior de la página bajo «Renovar permiso existente».

4. Continúe con el proceso de compra para finalizar la compra de su pase U opcional.

Los pases U opcionales se deben pagar con tarjeta de crédito y solo están disponibles en línea (no hay ventas en la oficina o en persona disponibles).

ORCA LIFT-Los ingresos de su hogar pueden calificarlo para tarifas de transporte reducidas a través del programa ORCA LIFT. Puede obtener más información y presentar su solicitud en línea visitando el sitio web de Salud Pública del Condado de King. Si califica, ORCA LIFT puede ser la mejor opción para usted, independientemente de la frecuencia con la que viaje.

Rutas afectadas por UW

Muchas rutas han experimentado cambios de servicio, cancelaciones o capacidad reducida. Estas rutas se han identificado como rutas de autobús populares que sirven al área del Distrito Universitario y UW. Haga clic en cada ruta para ver cómo puede verse afectada por la COVID-19. Tenga en cuenta que esta no es una lista completa y le recomendamos que revise otras rutas si afectan su viaje al campus

Ver rutas afectadas