Actualizado en mayo 20, 2019
La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos está investigando la presencia de niveles elevados y potencialmente tóxicos de vitamina D en una variedad de alimentos enlatados para perros fabricados por Hill’s Pet Nutrition.
- Datos rápidos
- ¿Cuál es el Problema?
- ¿Cuáles son los Síntomas de la Toxicidad de la Vitamina D?
- ¿Qué Marcas Han Sido Retiradas Del Mercado?
- ¿Qué está haciendo la FDA para abordar la situación?»
- ¿Qué Necesitan Hacer Los Minoristas?
- ¿Qué Necesitan Hacer Los Dueños De Mascotas?
- ¿Qué Necesitan Hacer Los Veterinarios?
- Información Adicional
Datos rápidos
- La FDA está alertando a los dueños de mascotas y a los profesionales veterinarios sobre la retirada ampliada de 86 lotes totales de 33 variedades (SKU) de alimentos enlatados para perros fabricados por Hill’s Pet Nutrition después de recibir quejas de que los perros que comían el alimento experimentaron toxicidad por vitamina D.
- Hill’s Pet Nutrition inició este retiro a finales de enero de 2019, sin embargo, a partir del 20 de marzo de 2019, la empresa amplió el alcance del retiro para incluir productos adicionales y lotes de productos. En mayo de 2019, la empresa amplió el retiro del mercado para incluir un código de lote de productos adicional para una variedad de alimentos enlatados en el retiro.
- El retiro del mercado se amplió después de que la FDA solicitara a Hill muestras de prueba de alimentos que había producido que no formaban parte del retiro original. Hill’s realizó esas pruebas, que llevaron a la retirada ampliada el 20 de marzo de 2019. El 17 de mayo de 2019, después de que la empresa compilara datos de pruebas para la FDA, se descubrió que había un lote de productos afectado adicional. Posteriormente, la empresa amplió el retiro del mercado para incluir este nuevo código de lote.
- Las pruebas previas a la retirada de enero y las expansiones de Marzo y Mayo encontraron que las muestras de la comida para perros contenían cantidades excesivas y potencialmente tóxicas de vitamina D. La vitamina D es un nutriente esencial para los perros, pero cantidades muy altas pueden causar problemas de salud graves, como insuficiencia renal o muerte.
- En este momento, los únicos productos para mascotas que se han retirado del mercado son los alimentos enlatados Hill’s Pet Nutrition hechos para perros.
- Los dueños de mascotas deben dejar de alimentar a sus mascotas con estos productos retirados del mercado.
- La FDA está pidiendo a los veterinarios que sospechen toxicidad por vitamina D en sus pacientes que los informen a través del Portal de Informes de Seguridad o llamando a sus Coordinadores locales de Quejas de Consumidores de la FDA. Los dueños de mascotas también pueden reportar casos sospechosos a la FDA.
¿Cuál es el Problema?
La FDA se ha enterado de informes de toxicidad por vitamina D en perros que comieron ciertos alimentos enlatados para perros fabricados por Hill’s Pet Nutrition y comercializados bajo las marcas Hill’s Science Diet y Hill’s Prescription Diet. Esta es una situación en desarrollo, y la FDA actualizará esta página con información adicional a medida que esté disponible.
¿Cuáles son los Síntomas de la Toxicidad de la Vitamina D?
El exceso de vitamina D en la dieta puede causar vómitos, pérdida de apetito, aumento de la sed, aumento de la micción, babeo excesivo y pérdida de peso. La vitamina D en niveles tóxicos puede causar insuficiencia renal y la muerte. Los dueños de mascotas cuyos perros han estado comiendo las marcas retiradas del mercado y están mostrando estos síntomas deben comunicarse con sus veterinarios.
Para obtener más información, consulte Toxicidad vitamínica en perros.
¿Qué Marcas Han Sido Retiradas Del Mercado?
El 31 de enero de 2019, Hill’s Pet Nutrition notificó a la FDA sobre un informe de toxicidad por vitamina D en un perro que comió un alimento enlatado para perros Hill’s e inició un retiro del mercado de 25 productos. El 20 de marzo de 2019, Hill’s amplió el retiro del mercado para incluir 19 productos adicionales de comida enlatada para perros. El retiro del mercado es solo para alimentos enlatados para perros y no afecta los alimentos enlatados para gatos, los alimentos secos (croquetas) ni las golosinas.
La lista de productos de comida seca para perros retirados del mercado que se proporcionó a la FDA el 31 de enero de 2019 incluye:
- Hill’s Prescription Diet c/d Multicare Pollo Canino & Estofado de verduras 12.5 oz, SKU 3384
- Código de lote / Código de Fecha: 102020T10
- Código de lote / Código de fecha: 102020T25
- Hill’s Prescription Diet i/d Pollo Canino & Estofado de verduras 12.5 oz, SKU 3389
- Código de lote/Código de fecha: 102020T04
- Código de lote/Código de fecha: 102020T10
- Código de Lote/Código de fecha: 102020T19
- Código de Fecha: 102020T20
- Hill’s Prescription Diet i / d Pollo Canino & Estofado de verduras 5.5 oz, SKU 3390
- Código de lote / Código de fecha: 102020T11
- Código de Lote / Código de fecha: 112020T23
- Código de lote / Código de fecha: 122020T07
- Hill’s Prescription Diet i/d Canine 13 oz, SKU 7008
- Código de lote/Código de fecha: 092020T30
- Código de Lote/Código de Fecha: 102020T07
- Código de Lote/Código de fecha: 102020T11
- Código de Lote/Código de Fecha: 112020T22
- Código de lote/Código de fecha: 112020T23
- Hill’s Prescription Diet i / d Arroz Canino Bajo en grasa, Vegetal & Estofado de Pollo 12.5 oz, SKU 10423
- Código de lote / Código de Fecha: 102020T17
- Código de Lote/Fecha Código: 102020T19
- Código de Lote/Fecha Código: 112020T04
- hill’s Prescription Diet z/d Canine 5.5 oz, SKU 5403
- Código de Lote/Fecha Código: 102020T17
- Código de Lote/Fecha Código: 112020T22
- Hill’s Prescription Diet g/d Canine 13 oz, SKU 7006
- Código de Lote/Fecha Código: 112020T19
- Código de Lote/Fecha Código: 112020T20
- hill’s Prescription Diet j/d Canine 13 oz, SKU 7009
- Código de Lote/Fecha Código: 112020T20
- Hill’s Prescription Diet k / d Canine 13 oz, SKU 7010
- Código de lote / Código de fecha: 102020T10
- Código de lote / Código de fecha: 102020T11
- Dieta con Receta de Hill con Vegetales Caninos & Estofado de Pollo 12.5 oz, SKU 10129
- Código de lote / Código de fecha: 102020T04
- Código de lote / Código de fecha: 102020T21
- Hill’s Prescription Diet w / d Canine 13 oz, SKU 7017
- Código de lote / Código de fecha: 092020T30
- Código de Lote / Código de Fecha: 102020T11
- Código de Lote/Código de Fecha: 102020T12
- Hill’s Prescription Diet z / d Canine 13 oz, SKU 7018
- Código de lote / Código de fecha: 102020T04
- Código de lote / Código de fecha: 112020T22
- Dieta con receta de Hill Metabolic + Mobility Vegetales Caninos & Estofado de Atún 12.5 oz, SKU 10086
- Código de lote / Código de fecha: 102020T05
- Código de lote / Código de fecha: 102020T26
- Hill’s Prescription Diet Derm Defense Pollo Canino & Estofado de verduras 12.5 oz, SKU 10509
- Código de lote / Código de Fecha: 102020T05
- Hill’s Science Diet Adulto 7 + Pequeño & Pollo de raza de juguete & Estofado de verduras 12.5 oz, SKU 4969
- Código de lote / Código de fecha: 102020T18
- Hill’s Science Diet Pollo para cachorros & Plato principal de cebada 13 oz, SKU 7036
- Código de lote / Código de fecha: 102020T12
- Hill’s Science Diet Pollo Adulto & Plato Principal de Cebada 13 oz, SKU 7037
- Código de lote / Código de fecha: 102020T13
- Código de Lote / Código de Fecha: 102020T14
- Código de Lote / Código de Fecha: 112020T23
- Código de Lote / Código de Fecha: 112020T24
- Hill’s Science Diet Pavo adulto & Alimento para perros de cebada 13 oz, SKU 7038
- Código de lote / Código de fecha: 102020T06
- Hill’s Science Diet Pollo Adulto & Plato Principal de carne de res 13 oz, SKU 7040
- Código de lote / Código de fecha: 102020T13
- Hill’s Science Diet Luz para adultos con Hígado Comida para perros 13 oz, SKU 7048
- Código de lote / Código de fecha: 112020T19
- Hill’s Science Diet Adulto 7 + Pollo & Plato principal de cebada Comida para perros 13 oz, SKU 7055
- Código de lote / Código de Fecha: 092020T31
- Código de lote / Código de fecha: 102020T13
- Hill’s Science Diet Adult 7 + Carne de res & Plato Principal de Cebada Comida para perros 13 oz, SKU 7056
- Código de lote / Código de fecha: 092020T31
- Código de Lote / Código de fecha: 112020T20
- Código de lote / Código de fecha: 112020T24
- Hill’s Science Diet Adulto 7 + Pavo & Plato principal de cebada 13 oz, SKU 7057
- Código de lote / Código de fecha: 112020T19
- Hill’s Science Diet Adult 7 + Cocina saludable Carne de res Estofada, Zanahorias & Guisantes Estofado Comida para perros 12.5 oz, SKU 10452
- Código de lote / Código de fecha: 102020T14
- Código de lote / Código de fecha: 102020T21
- Hill’s Science Diet Adulto 7 + Vitalidad Juvenil Pollo & Estofado de verduras Comida para perros 12.5 oz, SKU 10763
- Código de lote / Código de fecha: 102020T04
- Código de lote / Código de fecha: 102020T05
- Código de lote / Código de fecha: 112020T11
La lista de productos adicionales de alimentos enlatados para perros proporcionados a la FDA el 20 de marzo de 2019 como parte de un retiro ampliado incluye:
- Hill’s Prescription Diet k/d Cuidado de los riñones con Cordero Comida Enlatada para perros 13 oz, paquete de 12, SKU 2697
- Código de lote / Código de fecha: 102020T25
- Hill’s Prescription Diet c / d Multicare Cuidado Urinario Pollo & Estofado de verduras Comida Enlatada para perros, 12.5 oz, paquete de 12 SKU 3384
- Código de lote / Código de Fecha: 092020T29
- Hill’s Prescription Diet c / d Multicare Cuidado Urinario Pollo & Estofado de verduras Comida Enlatada para perros, 5.5 oz, paquete de 24 SKU 3388
- Código de lote / Código de fecha: 102020T18
- Hill’s Prescription Diet i / d Digestive Care Pollo & Estofado de verduras Comida Enlatada para perros, 12.5 oz, Paquete de 12 SKU 3389
- Código de lote / Código de fecha: 092020T28
- Código de lote / Código de fecha: 102020T24
- Código de lote / Código de fecha: 102020T25
- Hill’s Prescription Diet i / d Arroz Canino Bajo en grasa, Vegetal & Estofado de pollo 5.5 oz, paquete de 24 unidades SKU 3391
- Código de lote / Código de Fecha: 092020T27
- Hill’s Prescription Diet i / d Cuidado Digestivo Bajo en grasas Arroz, Vegetales & Estofado de Pollo Comida Enlatada para Perros, 12.Código de lote/Código de fecha: 092020T27
- Código de lote / Código de fecha: 092020T28
- Código de lote/Código de fecha: 092020T28
- Código de lote / Código de fecha: 092020T24
- Código de lote / Código de fecha: 092020T22
- Código de lote / Código de Fecha: 112020T11
- Código de lote/Código de Fecha: 112020T05
- Código de Lote/Código de Fecha: 102020T24
- Código de Lote/Código de fecha: 102020T25
- Código de Lote/Código de fecha: 112020T09
- Código de Lote/Código de Fecha: 112020T10
- Código de lote / Código de fecha: 092020T21
- Código de lote / Código de Fecha: 102020T27
- Código de lote / Código de Fecha: 102020T28
- Código de lote / Código de fecha: 092020T21
- Código de lote / Código de fecha: 092020T22
- Código de lote / Código de fecha: 092020T31
- Código de lote/Código de Fecha: 102020T21
- Código de lote / Código de fecha: 112020T10
- Código de lote / Código de fecha: 112020T11
- Código de lote / Código de fecha: 102020T28
- Código de lote / Código de fecha: 092020T28
- Código de lote / Código de Fecha: 102020T28
- Código de lote / Código de Fecha: 102020T28
- Código de lote / Código de fecha: 092020T28
El código adicional de lote de alimentos enlatados para perros proporcionado a la FDA el 17 de mayo de 2019 incluye:
- Hill’s Prescription Diet i / d Digestive Care Pollo & Estofado de verduras Comida Enlatada para perros, 12.5 oz, paquete de 12 SKU 3389
- Código de lote / Código de Fecha: 102020T21
Los productos retirados del mercado se distribuyeron a través de tiendas minoristas de mascotas y clínicas veterinarias en todo el país.
¿Qué está haciendo la FDA para abordar la situación?»
Después de recibir una queja del propietario de una mascota sobre un perro con toxicidad por vitamina D que comió un alimento enlatado para perros Hill’s, Hill’s Pet Nutrition notificó a la FDA el 31 de enero de 2019 que estaba retirando más de 20 tipos de alimentos enlatados para perros debido a niveles potencialmente tóxicos de vitamina D.
En respuesta a una queja presentada a la FDA por el propietario de una mascota, la FDA solicitó que Hill’s Pet Nutrition realizara una prueba de retención de muestra. Una muestra de retención o retención es una muestra de alimentos que posee el fabricante del producto elaborado previamente. Estas muestras se utilizan para una variedad de razones, incluida la verificación de la vida útil, la calidad, los componentes microbiológicos, químicos o físicos. El 20 de marzo de 2019, en base a los hallazgos, la empresa amplió posteriormente su retiro del mercado para incluir 19 lotes adicionales de alimentos. El 17 de mayo de 2019, la empresa amplió su retiro del mercado para incluir un código de lote de productos adicionales para una variedad de perros enlatados que estaban en la lista de retiro.
Los científicos de la FDA están analizando los informes presentados a la agencia y la información disponible actualmente para determinar si las enfermedades están definitivamente relacionadas con los productos retirados del mercado.
¿Qué Necesitan Hacer Los Minoristas?
No venda los alimentos retirados del mercado. Póngase en contacto con el fabricante para obtener más instrucciones. La FDA también alienta a los minoristas a ponerse en contacto con los consumidores que han comprado productos retirados del mercado, si tienen los medios para hacerlo (por ejemplo, a través de registros de tarjetas de comprador o letreros de puntos de venta).
¿Qué Necesitan Hacer Los Dueños De Mascotas?
Si su mascota tiene síntomas de toxicidad por vitamina D, póngase en contacto con un veterinario de inmediato. Proporcione una historia completa de la dieta a su veterinario. Puede resultarle útil tomar una foto de la etiqueta de los alimentos para mascotas, incluido el número de lote.
No alimente los productos retirados del mercado a sus mascotas ni a ningún otro animal. Póngase en contacto con la compañía que aparece en el paquete para obtener más instrucciones o deseche los productos de manera que los niños, las mascotas y la fauna no puedan acceder a ellos.
Puede reportar una sospecha de enfermedad a la FDA electrónicamente a través del Portal de Informes de Seguridad o llamando a los Coordinadores de Quejas de Consumidores de la FDA de su estado. Es más útil si puedes trabajar con tu veterinario para enviar los registros médicos de tu mascota como parte de tu informe. Para obtener una explicación de la información y el nivel de detalle que sería útil incluir en una queja ante la FDA, consulte Cómo Denunciar una Queja sobre Alimentos para mascotas.
¿Qué Necesitan Hacer Los Veterinarios?
En primer lugar, no venda los alimentos retirados del mercado a sus clientes y póngase en contacto con el fabricante para obtener más instrucciones. La FDA también alienta a los veterinarios a ponerse en contacto con los clientes que han comprado productos retirados del mercado, si tienen los medios para hacerlo (por ejemplo, a través de registros médicos o recibos de ventas).
La FDA insta a los veterinarios que tratan la toxicidad de la vitamina D a que pidan a sus clientes un historial dietético. También damos la bienvenida a los informes de casos, especialmente aquellos confirmados a través de diagnósticos. Puede enviar estos informes electrónicamente a través del Portal de Informes de Seguridad o llamando a los Coordinadores de Quejas de los Consumidores de la FDA de su estado. Para obtener una explicación de la información y el nivel de detalle que sería útil incluir en una queja ante la FDA, consulte Cómo Denunciar una Queja sobre Alimentos para mascotas.
Los veterinarios también deben ser conscientes de que la toxicidad de la vitamina D puede presentarse como hipercalcemia, similar a la de los perros que han consumido rodenticidas. En estos casos, le sugerimos que confirme la historia de la dieta para verificar si el perro ha estado comiendo alguno de los productos retirados del mercado.
La información de esta versión refleja los mejores esfuerzos de la FDA para comunicar lo que ha aprendido del fabricante y de las partes involucradas en la investigación. La agencia actualizará esta página a medida que se disponga de más información.
Información Adicional
- hill’s Pet Nutrition Ampliado Recordar Comunicado de Prensa (5/20/19)
- hill’s Pet Nutrition Ampliado Recordar Comunicado de Prensa (3/20/19)
- hill’s Pet Nutrition Recordar Comunicado de Prensa (1/31/19)
- Toxicidad de la Vitamina D en los Perros