Arlo Guthrie and The Motorcycle Song

Arlo Guthrie - Motorcycle Song

Revisando la colección de discos aquí en Good Spark Garage, me encontré con el álbum de Arlo Guthrie, Corriendo Por la Carretera. La imagen de él en su Triumph scrambler de la década de 1960 me llevó a tararear su icónica «Canción de motocicleta».»Así que saqué el desgastado álbum de Alice’s Restaurant, donde reside la canción de motorsickle.

La canción, «Alice’s Restaurant Masacree», es de lejos la canción más famosa de Arlo, pero a la gente le encanta la simple y absurda «Canción de motocicleta» y cómo ha evolucionado a lo largo de los años. Mientras que algunos eran mucho más pesados en sus alusiones contra el reclutamiento y la guerra, tenía una forma de hablar con una sonrisa entretenida y exagerar creativamente a través de sus canciones narrativas.

Alice fue lanzada en octubre de 1967, el año en que murió su padre y legendario cantante de folk, Woody. Arlo continuó con la tradición de escribir / interpretar canciones de protesta y odas a Americana. Después del éxito del álbum, fue sacado a la luz mientras lloraba la batalla perdida de su padre con la enfermedad de Huntington. Tengo que preguntarme si las motocicletas se usaron para escapar, o para despejar su mente cuando las cosas se pusieron pesadas.

Running Down the Road fue lanzado en 1969. La portada de su álbum presentaba a Arlo en la parte delantera, trasera e interior, montando lo que parece un Triumph TR-6 Scrambler de mediados y finales de los años 60 (también conocido como un Trofeo de 650cc). Los fanáticos de ATGATT pueden cuestionar su falta de ropa de seguridad, pero su camiseta teñida con corbata y su camisa rosa con volantes son buenas fotos. En realidad se ve muy cómodo en el gran gemelo británico. Las fotos fueron tomadas por Henry Diltz, el fotógrafo oficial de Woodstock cuyo trabajo se puede encontrar en más de 80 portadas de discos.

Abre la portada del álbum de Running Down the Road y obtienes una foto de 2 pies de alto de un feliz motociclista Arlo Guthrie.

El álbum cuenta con la versión de Arlo de la canción folk estadounidense de 1920, «Stealin'», que se puede escuchar en la película de carreras callejeras de los años 70, Two-Lane Blacktop. También cuenta con» Coming into Los Angeles», una canción que ha sido descrita como un himno de contrabando de drogas (interpretó esta canción en Woodstock). Rindiendo homenaje a sus raíces, puso su toque en «Oklahoma Hills» de su padre, bellamente acompañado por uno de los mejores guitarristas del negocio, Ry Cooder.

Parte posterior de la portada del álbum: Arlo Guthrie con una camisa hinchada rosada a horcajadas de su Triunfo.

Un par de años antes de correr Por la Carretera, la» Canción de la Motocicleta » reveló las primeras inclinaciones de Arlo hacia las motocicletas. También hizo que muchas personas se rascaran la cabeza. Esta es una presentación en vivo en un festival benéfico en el otoño de 1975, donde libera y amplía la historia que se ha quedado en la mente de motociclistas y no motociclistas durante décadas.

Lea la letra original a continuación:

La canción de la Motocicleta.
Letra y música de Arlo Guthrie.

CORO:

No quiero un pepinillo

Solo quiero montar en mi motorsickle

Y no quiero un cosquilleo

Porque prefiero montar en mi motorsickle

Y no quiero morir

Solo quiero montar en mi motorcy…cle

Era tarde anoche el otro día

Pensé en subir y ver a Ray

Así que subí y vi a Ray

Solo había una cosa que Ray podía decir, era:

CORO

Esta canción es sobre la época en que estaba conduciendo mi motocicleta.

Bajando por un camino de montaña, a 150 millas por hora, tocando

mi guitarra. En un lado de la carretera de montaña había una montaña

, y en el otro lado no había nada, había

un acantilado en el aire.

Ahora, cuando vas por una carretera de montaña a 50 millas

una hora, debes tener mucho cuidado, especialmente si estás tocando

una guitarra. Especialmente si esa guitarra es acústica.

Porque si se trata de una guitarra acústica, la presión del viento es mayor

en el lado de la caja que en el lado del mástil, porque hay

más guitarra en el lado de la caja. No estaba prestando atención ..

Por suerte no entré en la montaña, sino que salté por el acantilado.

Iba a 150 millas por hora de lado y 500 pies de profundidad

al mismo tiempo.

Sabía que era el fin. Miré hacia abajo y dije: «¡Guau! Some

trip». Pensé que knew bueno, sabía que lo era knew sabía que era mi último viaje

, y en los últimos segundos que me quedaban en world,decidí

escribir una última canción de despedida al mundo.

Ponga un cartucho de tinta nuevo en mi pluma. Sacó un pedazo de papel.

me senté y pensé un rato. Entonces empecé a writin’:

yo no quiero un pepinillo

Sólo quiero montar en mi motorsickle

Y yo no quiero un cosquilleo

Porque prefiero que me paseo en mi motorsickle

Y no quiero morir

Sólo quiero montar en mi motorcy …cle.»

Lo sabía, no era la mejor canción que he escrito, pero no tuve tiempo de cambiarla. Bajaba muy rápido.

Pero como todos saben, y el destino lo quiere, no morí. I

aterrizó en la parte superior de un coche de policía. Y murió. Me alejé

en la carretera en la que él estaba. Llegué a la ciudad gritando

175 millas por hora, tocando la canción de la motocicleta.

Llegué a la ciudad, salté de mi bicicleta, la bicicleta rodeó

la esquina por sí sola, subió al stand por sí misma, se apagó

.

me acerqué a mi amigo. Estaba ahí de pie comiendo pepinillos

. Dije » Hola, ¿qué pasa?»Me miró a los ojos

y dijo «Nada».

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.