Amigo en coreano
En este KWotD aprendemos a decir amigo en coreano. Esta es una de las palabras más básicas en cualquier idioma y expresa uno de los ingridientes más importantes de la vida humana (introvertidos excluidos tal vez maybe ). Si vienes a Corea, asegúrate de tener muchos amigos coreanos, porque esa es la mejor manera de aprender el idioma y acostumbrarte y aprender sobre la cultura. ¿Cómo se dice esto en coreano? Simplemente dices:
ching-gu
En Hangul:
= Amigo
Es una palabra de dos sílabas y bastante fácil de pronunciar para la mayoría de los extranjeros. Si puedes leer Hangul, es posible que notes que 친 se pronuncia 칭. Esto sucede porque follows sigue el directly directamente y los sonidos’ n ‘y’ g ‘se funden y forman un sonido’ ng’. Pronunciar el sonido n y g por separado sonará antinatural. Así que aunque se pronuncia como 칭구, se escribe 친구. ¡Toma nota de esto!
Ahora, dado que esta palabra está tan estrechamente relacionada con novio y novia en coreano, también podríamos aprender a decirlo. ¿Qué tal eso? Estos se usan exactamente como en inglés y se derivan al igual que en inglés de juntar a boy/girl + friend. Entonces, ¿qué consigues?
| Inglés | Coreano |
|---|---|
| Novio | 자자 nam(nam-ja ching-gu) |
| Novia | 자자 ((yeo-ja ching-gu) |
Además, si quieres decir mejor amigo, puedes poner ‘ga-jang chin-han’ (가한한), que significa ‘más cercano’ delante de la palabra que usamos anteriormente, o usar una palabra ligeramente diferente:
dan-jjak
En Hangul: Amigos
= Mejor amigo
También puedes usar la jerga’ beh-peu ‘ (bef), abreviatura de ‘besutu peurendu’ (Mejor amigo).
Ejemplos
Ex. 1
Tengo muchos amigos. (hablado forma cortés)
=tengo muchos amigos.
Ex. 2
Haz amigos (formulario de diccionario)
.
= para hacer amigos.
Si quieres decir «amigo cercano», usa:
Ex. 3
Amigo cercano
.
= amigo cercano