Nuestras oficinas físicas están cerradas debido a la pandemia. Por lo tanto, no podemos enviar panfletos de bolsillo. Una versión en PDF está disponible a continuación para imprimir.
Tenga en cuenta que la versión en PDF aún no se ha actualizado para reflejar el hecho de que en junio de 2014, la Corte Suprema de los Estados Unidos sostuvo que las fuerzas del orden no pueden registrar un teléfono celular sin una orden judicial (Riley v.California).
Tomar fotografías y videos de cosas que son claramente visibles desde espacios públicos es su derecho constitucional. Esto incluye edificios federales, instalaciones de transporte, y la policía y otros funcionarios gubernamentales que llevan a cabo sus funciones. Desafortunadamente, los agentes de la ley a menudo ordenan a las personas que dejen de tomar fotografías o videos en lugares públicos, y a veces acosan, detienen o incluso arrestan a las personas que usan sus cámaras o dispositivos de grabación de teléfonos celulares en público.
Su derecho a Tomar Videos y Fotografías
Cuando se encuentre en espacios públicos al aire libre donde esté legalmente presente, tiene derecho a capturar cualquier imagen que esté a la vista (consulte la nota a continuación sobre la grabación de sonido). Esto incluye fotos y videos de edificios federales, instalaciones de transporte (incluidos aeropuertos) y agentes de policía.
- Cuando se encuentra en una propiedad privada, el propietario establece las reglas sobre la toma de fotografías o videos. Si desobedeces las reglas de los dueños de propiedades, ellos pueden ordenar que te vayas de su propiedad (y hacer que te arresten por allanamiento si no cumples).
- La policía no debe ordenarle que deje de tomar fotos o videos. Bajo ninguna circunstancia deben exigirle que elimine sus fotografías o videos.
- Los agentes de policía pueden ordenar a los ciudadanos que cesen las actividades que realmente interfieran con las operaciones legítimas de aplicación de la ley. En general, un tribunal confiará más en el juicio de un oficial sobre lo que «interfiere» que en el suyo. Así que si un oficial te ordena que te alejes, hazlo.
- Si el oficial dice que lo arrestará si continúa usando su cámara, en la mayoría de las circunstancias es mejor guardar la cámara y llamar a la ACLU para pedir ayuda, en lugar de arriesgarse a ser arrestado.
- Los agentes de policía generalmente no pueden confiscar o exigir ver sus fotografías o videos o buscar el contenido de su teléfono celular sin una orden judicial. Además, es posible que los tribunales aprueben la incautación de una cámara en algunas circunstancias si la policía tiene una creencia razonable y de buena fe de que contiene pruebas de un delito cometido por alguien que no sea la propia policía (no se ha determinado si todavía necesita una orden judicial para verla). (Nota: Esta sección se ha actualizado para reflejar la decisión de la Corte Suprema de Estados Unidos de junio de 2014 en Riley v.California, en la que la corte sostuvo que la policía necesita una orden para registrar un teléfono celular.)
Al usar una Grabadora de video (Incluidos los teléfonos celulares) Con Capacidad de audio
, tiene derecho a capturar imágenes en lugares públicos, pero no siempre tiene derecho a grabar lo que dicen las personas. La Ley de escuchas telefónicas de Pensilvania hace ilegal grabar conversaciones privadas, que pueden incluir conversaciones en lugares públicos, sin el consentimiento de todas las partes de la conversación. Las conversaciones con la policía en el curso de sus deberes no son conversaciones privadas, pero muchas otras cosas que puede grabar en una calle pública lo son.
- Usted tiene derecho a grabar en video y en audio a los oficiales de policía que realizan funciones oficiales en público. No es una violación de la Ley de escuchas telefónicas de Pensilvania hacerlo. Eso significa que puede grabar a un oficial durante una parada de tráfico, durante un interrogatorio o mientras realiza un arresto.
- Puede grabar a personas que protestan o dan discursos en público.
- La Ley de escuchas telefónicas de Pensilvania hace ilegal grabar cualquier conversación transmitida electrónicamente. Nunca grabe una conversación telefónica sin el permiso de todas las partes de la conversación.
Si Es Detenido o Detenido por Tomar Fotografías o Videos
- Siempre permanezca educado y nunca se resista físicamente a un oficial de policía.
- Si se detiene por fotografía, pregunte si es libre de irse. Si el oficial dice que no, entonces usted está siendo detenido, algo que un oficial no puede hacer sin una sospecha razonable de que usted tiene o está a punto de cometer un delito o está en proceso de hacerlo. Hasta que solicite irse, su detención se considera voluntaria según la ley y es legal.
- Si está detenido, declare educadamente que cree que tiene derecho a tomar fotografías o videos y que no da su consentimiento para que el oficial revise o elimine cualquier cosa de su cámara. Pero si el oficial busca tu cámara o teléfono, no te resistas. Simplemente repita que no da su consentimiento para ningún registro o incautación. No quieres que te acusen de «resistencia al arresto».»
Si cree que se ha violado su derecho a protestar, comuníquese con la ACLU de Pensilvania al número gratuito 877-PGH-ACLU (Oficina Occidental) o 877-PHL-ACLU (Oficina Oriental).
Puede solicitar tarjetas de bolsillo con esta información llamando a cualquiera de las oficinas de la ACLU a los números anteriores.