¿Cuánto tiempo se tarda en aprender francés?

Así que has decidido que quieres aprender el idioma del amor, pero ¿cuánto tiempo te llevará dominar el idioma francés de manera realista?

Desafortunadamente, la respuesta no es tan simple… Ciertamente, la vida de profesores y estudiantes sería mucho más conveniente si lo fuera. Pero, lamentablemente, aprender un idioma, en este caso, el francés, no se puede reducir a «x» número de horas de estudio hasta alcanzar la fluidez.

Esto se debe a varias razones. En primer lugar, aprender cualquier idioma es un proceso complejo en sí mismo. En segundo lugar, la rapidez con la que aprenderás un idioma varía mucho de una persona a otra. Y, por último, hay muchos factores diferentes que influyen en lo fácil o difícil que es aprender un idioma. Sin mencionar que el concepto de fluidez es, bueno, un poco fluido, digamos?

¿Qué significa fluidez?

Por el bien de esta publicación de blog, asumamos que cuando alguien dice que quiere «aprender francés», quiere decir que quiere poder comunicarse con fluidez en francés. Para la mayoría de las personas, incluido yo mismo, ser fluido en este caso significaría ser capaz de entender la mayoría del francés escrito y hablado y ser capaz de responder con confianza en situaciones normales del día a día.

La definición del diccionario Oxford Inglés en línea describe ser capaz de hablar «con facilidad y precisión». Esto se ajusta a mi definición personal, pero definitivamente hay espacio para la interpretación. Se plantea la pregunta, ¿qué tan preciso es su francés para ser considerado fluido? Y, ¿necesita poder comunicarse fácilmente sobre todos los temas o solo lo esencial?

Por lo tanto, esto es algo en lo que tendrá que pensar para definir adecuadamente sus objetivos cuando se trata de hablar francés.

¿cuántas horas se tarda en aprender francés?

Es posible que haya escuchado algunas teorías sobre cuántas horas se tarda en aprender francés antes de llegar a este artículo. Personalmente, no soy fan de estos desgloses porque encuentro que son un poco superficiales y no tienen en cuenta lo única que es la experiencia de cada individuo al aprender un idioma. Pero estas teorías ciertamente proporcionan alimento para la reflexión.

Cronología del Instituto del Servicio Exterior de los Estados Unidos

El Instituto del Servicio Exterior (FSI), el principal proveedor de capacitación lingüística para el gobierno de los Estados Unidos, completó un estudio sobre cuánto tiempo tardaban los hablantes nativos de inglés entre las edades de 30 y 40 años en estudiar en el centro para aprender diferentes idiomas extranjeros y luego los clasificó por orden de dificultad. De acuerdo con este estudio, los agruparon en 6 categorías diferentes en función de su cercanía al idioma inglés. Para cada categoría, también les asignaron un número estimado de horas necesarias para alcanzar la competencia.

Vea la lista completa aquí.

Para los angloparlantes, el francés entra en la categoría 1. En otras palabras, se considera uno de los idiomas más fáciles de aprender porque está «estrechamente relacionado» con el inglés. Según el FSI, un hablante de inglés tardaría aproximadamente 23-24 semanas o 575-600 horas de estudio en dominar el idioma francés. No hace falta decir que este es solo un estudio, y solo una teoría, así que tómelo con un grano de sal.

Horas de aprendizaje guiadas del MCER

Si el francés no es el primer idioma que ha estudiado (e incluso si lo es), probablemente haya escuchado mención del MCER en algún momento. ¿Has oído hablar de los niveles A1 – C2? Esos son niveles del MCER. Si no lo ha hecho, el MCER significa Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas. Es básicamente un marco estandarizado para describir la habilidad del lenguaje y es reconocido en todo el mundo. Si desea un certificado reconocido internacionalmente de su habilidad lingüística en francés, por ejemplo, buscaría sentarse en el DELF o el DALF en Alliance Française.

¿Qué tiene que ver esto con el tiempo que te llevará aprender francés? Bueno, el MCER supuestamente utiliza un marco de «horas de aprendizaje guiadas» para estimar cuánto tiempo de clase necesitaría para alcanzar un nivel B2. Esta referencia también asume que por cada hora que pases en clase, dedicarás 2 horas de estudio independiente en tu propio tiempo libre.

¿Qué otros factores influirán en el tiempo que me lleva aprender francés?

Si quieres tener una mejor idea de cuánto tiempo te llevará personalmente aprender francés, es hora de un poco de autorreflexión. Responda a las siguientes preguntas para obtener más información sobre el proceso de aprendizaje de idiomas.

¿Cuál es tu primer idioma?

Esto puede parecer una pregunta un poco extraña, pero su primer idioma juega un papel importante en la rapidez o lentitud con que aprende un idioma extranjero. Obviamente, cuanto más cerca esté el francés de tu primer idioma, más fácil será. Por lo tanto, si su lengua materna es también una lengua romance, debería, en teoría, ser más fácil para usted aprender francés. Aquí hay algunas otras cosas a considerar. ¿Su primer idioma comparte el mismo alfabeto o tendrá que aprender uno nuevo? ¿Hay expresiones o palabras similares en su lengua materna? ¿El francés y tu lengua materna tienen algún sonido en común?

¿Ha estudiado otros idiomas en el pasado?

Los estudios muestran que, si ya eres bilingüe, es más fácil aprender un tercer idioma que para alguien que intenta aprender un segundo idioma. La buena noticia es que, incluso si no te consideras bilingüe, haber estudiado previamente un idioma extranjero en el pasado definitivamente podría facilitar el aprendizaje del francés (u otro idioma).

¿Cómo es eso? Bueno, hay varias maneras en que puede ayudar. En primer lugar, si estudiaste otro idioma cuando eras adolescente o adulto, es más probable que tengas una idea de qué técnicas de estudio funcionan para ti. En segundo lugar, es más probable que tenga un mejor concepto de conceptos gramaticales básicos (conjugaciones verbales, tiempos verbales, nombres gramaticales para tipos de palabras, etc.). Sin embargo, si bien puede ser útil, a veces también puede hacer la vida más confusa si está aprendiendo dos idiomas que están muy relacionados. Para darles un ejemplo, ya que hablo francés y español a veces mezclo «et» e «y», que significan «y». Molesto, ¿verdad? Este artículo de Psychology Today analiza cómo tu segundo idioma puede influir en tu experiencia de aprendizaje de un tercer idioma con más detalle y definitivamente vale la pena leerlo.

¿Cuánto tiempo estás preparado para dedicar a tus estudios?

Este es un poco obvio. Cuanto más tiempo estés preparado para practicar francés, más pronto verás los resultados. Cuando empezamos a aprender un idioma, por lo general es más fácil progresar. Un poco de trabajo leyendo antes de clase y repasando gramática y vocabulario en tu propio tiempo libre te ayudará mucho. Si tienes un don para los idiomas, es posible que incluso te salgas con la tuya haciendo muy poco trabajo. Sin embargo, a medida que progreses, notarás que estar en clase y hacer la tarea establecida simplemente no es suficiente.

Si te tomas en serio el aprendizaje del francés, necesitas que el francés forme parte de tu rutina diaria. Eso no significa que tengas que sacar los libros todos los días. Dicho esto, tienes que practicar de alguna forma todos los días. Eso podría ser pensar en cómo responderías en francés en tus situaciones cotidianas normales, escuchar música francesa o practicar vocabulario usando una aplicación de tarjetas mientras esperas a un amigo en un café. Tú decides lo que funciona mejor para ti.

¿cuánto te gusta el francés?

Lo mucho que disfrutas del francés y lo motivado que estás para aprenderlo, influye en el tiempo que te llevará aprenderlo. Si tu nuevo novio o novia habla francés, definitivamente es una gran motivación. Si te gusta la forma en que suena el idioma y estás loco por la cultura francesa, eso también ayuda.

Cuanto más interés personal tenga en el idioma, más probabilidades tendrá de practicar fuera del aula. Y, cuanto más practiques por tu cuenta, más rápido progresarás. Por lo tanto, si te gustan las películas francesas, verlas en tu tiempo libre es una práctica legítima. ¿Te encanta la cocina francesa? Buscar una receta para cocinar en francés es una forma divertida de aprender vocabulario nuevo.

¿Qué tipos de oportunidades tienes para practicar?

No hay duda al respecto. La rapidez con la que aprendes francés está directamente relacionada con las oportunidades que tienes para practicar. ¿Tienes gente con la que puedas comunicarte regularmente en francés? ¿Tiene la oportunidad de viajar o vivir en un país de habla francesa?

La inmersión es fácilmente la mejor manera de aprender un idioma. Aprendes mucho vocabulario de tus experiencias e interacciones cotidianas. Aprendes leyendo carteles, publicidad, horarios de autobuses, yendo al supermercado o simplemente comiendo fuera.

Pero, eso no significa que si no puedes viajar a un país de habla francesa, no puedas aprender francés. Solo significa que necesitas hacer un mayor esfuerzo para encontrar personas con las que practicar. ¿Hay algún encuentro o grupo lingüístico que se reúna donde vives? ¿Tu academia de idiomas organiza eventos para que los estudiantes practiquen? Tomarse un tiempo para encontrar a algunas personas con las que pueda hablar francés con regularidad, dará sus frutos.