¿Está planeando un viaje a Edinborough, la capital de Escocia y una de las ciudades más bellas del mundo? Hay algunas cosas que debe saber, en primer lugar, mientras que muchas personas lo escriben Edinborough (o Edinboro) nuestra casa en realidad se escribe Edimburgo.
Es posible que también desee saber cómo pronunciar su destino, tal vez desee saber dónde comer o dormir? Bueno, has venido al lugar correcto.
Tabla de Contenidos
Edinborough (Guía de Edimburgo)
Cada mes recibimos a algunos visitantes de EdinBraw que buscan asesoramiento sobre la pronunciación y/o ortografía correctas de la palabra ‘Edimburgo’. Pensamos que también podríamos proporcionar alguna guía para ayudar a aquellos que planean un viaje a Edimburgo a saber exactamente cómo pronunciar su destino, una vez que haya leído esto, evitará adoptar Edinborough, Edinboro o incluso el temido Edinburg.
Entonces, cuando eso esté fuera del camino, podemos comenzar a ayudarlo a dirigirse a algunos de los mejores lugares para comer, beber y dormir en la capital escocesa.
Lectura recomendada: Guía de bolsillo de Lonely Planet para Edimburgo
¿Es Edimburgo, Edinborough o Edinboro?
Ortografía de Edimburgo
La ortografía de la palabra Edimburgo es bastante simple, especialmente dado que Google intentará corregirte si te equivocas. No hay mucho más que decir sobre la ortografía, especialmente teniendo en cuenta que ya la he usado un par de veces en este artículo hasta ahora (¡y lo he comprobado dos veces para asegurarme de que lo hice bien!)
Por última vez, la ortografía correcta es Edimburgo.
¿Cómo se Pronuncia Edimburgo?
Aquí es donde las cosas se ponen un poco más interesantes, especialmente una vez que se mezcla el acento escocés.
Comencemos con la pronunciación correcta:
Fonéticamente, Edimburgo se pronuncia ed-in-bruh
A menudo escucharemos a los turistas adoptar ligeras variaciones de esto, a veces con un énfasis en el ‘gh’, algo similar a como se pronunciaría Pittsburgh. Otros serán conscientes de la silenciosa’ gh’, pero compensan en exceso a Edinboro, espero que esto se deba a que la gente escuche la palabra pronunciada por escoceses que ruedan sus Rs.
No se sorprenda de escuchar a algunos de los lugareños ajustar la pronunciación aún más, Embra o incluso EdinBraw pueden surgir (este último en su mayoría por nosotros, pero siéntase libre de adoptar el hashtag EdinBraw)
¿Qué Apodos tiene Edimburgo?
Con suerte, eso aclara la ortografía y pronunciación de Edimburgo. Pasemos a una ronda de bonificación, algunos de los apodos de Edimburgo.
- Atenas del Norte – Edimburgo comparte una topografía similar a Atenas y hay similitudes en la arquitectura de la ciudad (esté atento a las columnas griegas alrededor de la ciudad)
- Auld Reekie (Viejo humo) – de los días en que Edimburgo estaba envuelta en humo de incendios de carbón y madera.
- Dunedin-derivado del gaélico escocés, Dùn Èideann.
¿Planea visitar Edimburgo?
Supongo que se encontró con esta página porque está planeando una visita a nuestra maravillosa ciudad y quería precisar la pronunciación de su destino. Si este es el caso, estás de suerte, hemos recopilado una lista de las 25 mejores cosas que hacer en Edimburgo (consejo de expertos: ¡trae apetito!)
Custom Edinburgh Intinery
Si está planeando un viaje a Edimburgo y no sabe por dónde empezar, no dude en ponerse en contacto con nosotros, estaremos encantados de ayudarle a elaborar un itinerario personalizado para que aproveche al máximo su viaje.
- ¿Eres un foodie? Le indicaremos la dirección de algunos de los mejores restaurantes de Edimburgo
- ¿Busca un poco de lujo? Conoceremos el hotel perfecto para ti
- ¿Eres un aficionado a la historia? Podemos enviarte a algunos de los mejores tours de Edimburgo
- ¿Tal vez quieras descubrir las alegrías del whisky? Conocemos algunos bares perfectos para disfrutar de unos tragos
- Tal vez esté utilizando Edimburgo como base para explorar Escocia, ¡también podemos ayudarlo con eso!
- Lo que quieras, lo sabremos, ¡podemos ayudarte a descubrir lo mejor de Edimburgo!
Póngase en contacto con Gary y dénos algunos detalles sobre su próximo viaje, cuándo está de visita, qué le gustaría hacer?
Disfrute de su tiempo en Edimburgo
Gracias por su visita, para conocer las últimas noticias y reseñas de Edimburgo, asegúrese de visitar nuestro blog.
En una nota no relacionada, para aquellos de ustedes que se toparon con esta página al buscar cómo deletrear la palabra «especialmente», no estoy seguro de cómo llegaron aquí, ¡pero bienvenidos! Esperamos que esta página también te haya resultado útil.