Glosario de términos usados en AA

A lo largo de los años, los miembros de AA han acumulado un poco de jerga. Estas son palabras que las personas que son nuevas en AA pueden encontrar desconcertantes.

  • Libro Grande
  • Bill W
  • Clichés
  • Negación
  • Desintoxicación
  • Comunión
  • Geográfico
  • Preámbulo
  • Programa
  • Recuperación
  • Rehabilitación
  • Patrocinador
  • Terminal Único
  • Tres Legados de AA
  • Doce & Doce

Libro Grande

Un término del argot para el libro Alcohólicos Anónimos. Es una referencia de broma que se remonta a los humildes comienzos de AA. Cuando se publicó el libro en 1939, la AA fellowship era pequeña y luchadora. Sin recursos financieros, se pusieron grandes esperanzas en las ventas del Libro Grande. Los primeros miembros lo imprimieron en papel grueso y usaron letra grande para que se viera más grande y de mejor valor.

Bill W.

Uno de los dos fundadores de AA en Akron Ohio en 1935. El otro era el Dr. Bob.

Clichés

La mayoría de las reuniones de AA muestran un conjunto de pequeños carteles con mensajes como: «Lo primero es lo primero», «Fácil de hacer», etc. En el estilo típicamente irreverente de AA, se llaman los clichés.

Negación

La negativa de una persona a admitir o aceptar que es alcohólica. La negación es uno de los síntomas de la enfermedad del alcoholismo que dificulta la recuperación. Hay un dicho en AA, ‘ El alcoholismo es una enfermedad que te convence de que no la tienes. También hay una broma que dice: «Se llama Cleopatra, la Reina de la Negación»

Desintoxicación

Abreviatura de desintoxicación. Una desintoxicación es un centro de tratamiento (generalmente administrado por el gobierno) que se concentra en secar a una persona, para que supere los principales efectos físicos del uso excesivo de alcohol

Hermandad

Un término para la sociedad o fraternidad de AA.

Geográfico

Tratando de resolver nuestros problemas mudándonos a una nueva ubicación, un intento de curar nuestro alcoholismo al obtener un «nuevo comienzo» en una nueva ciudad. No funciona. Hay un dicho alrededor de AA, ‘ Dondequiera que vayas, ahí estás. También conocido como «cambio de tumbonas en el Titanic».»

Preámbulo

La breve descripción de AA que a menudo se lee al comienzo de las reuniones de AA. Comienza con: «AA es una comunidad de hombres y mujeres que comparten su experiencia, fortaleza y esperanza entre sí

Programa

El sistema de recuperación de AA basado en los Doce Pasos.

Recuperación

En AA, estamos de acuerdo en que no hay cura para el alcoholismo. Una vez que un alcohólico siempre un alcohólico significa que nunca obtendremos la capacidad de beber normalmente. Sin embargo, podemos recuperarnos. El prólogo del Libro Grande comienza con: «Nosotros, de Alcohólicos Anónimos, somos más de cien hombres y mujeres que se han recuperado de un estado mental y corporal aparentemente sin esperanza. Mostrar a otros alcohólicos con precisión cómo nos hemos recuperado es el propósito principal de este libro.»Algunos miembros se describen a sí mismos como» recuperados » en el sentido de que han superado los principales problemas con el alcohol que tenían. Algunos miembros prefieren describirse a sí mismos como alcohólicos en recuperación para enfatizar que recuperarse es un proceso continuo que nunca se completa del todo.

Rehab

Una palabra de argot para un centro de tratamiento especializado en abuso de sustancias. ‘Rehab’ es la abreviatura de » centro de rehabilitación.’

Patrocinador

Un patrocinador es un miembro de AA que sirve como mentor de una especie a un recién llegado al programa. Por lo general, un patrocinador ayuda a un patrocinante a trabajar los Doce Pasos; comparte su experiencia personal, fortaleza y esperanza; y ayuda al patrocinante a mantenerse en el camino de la recuperación. Aunque no se menciona en el Libro Grande, per se, el patrocinio se ha vuelto ampliamente aceptado como una parte importante del programa de recuperación.

Terminalmente Único

La idea de un alcohólico de que su «singularidad» lo exime de alguna parte del programa de AA o de los Doce Pasos. AA no niega que cada individuo es una creación única. Sin embargo, como alcohólicos tenemos muchas más similitudes que diferencias. No es prudente centrarse en las diferencias. Hay una expresión que a veces se escucha en AA que parece apropiada, » Recuerda siempre que eres único, al igual que todos los demás.»

Tres Legados de AA

Los Tres Legados de Alcohólicos Anónimos son Recuperación, Unidad y Servicio. Estos legados se llaman así porque nos han sido transmitidos de los cofundadores y veteranos de AA. El Legado de la Recuperación está contenido en el Libro Grande, los Doce Pasos y el trabajo del Duodécimo Paso. El Legado de la Unidad está contenido en las Doce Tradiciones. El Legado de Servicio está contenido en cada acto que ayuda a la función de AA o que lleva el mensaje de AA a aquellos que lo necesitan y se describe en detalle en los Doce Conceptos para el Servicio Mundial..

Doce & Doce

Un término de argot para el libro Doce Pasos y Doce Tradiciones que analiza los Pasos y Tradiciones en detalle.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.