Guía de Etiqueta Coreana: 22 Secretos útiles de Etiqueta Coreana

¿Tienes miedo de cometer un montón de errores culturales? ¿Le preocupa que pueda ofender a su anfitrión o a extraños amistosos que conozca mientras está en Corea? No quiero causar una escena internacional que haga la primera plana de los principales periódicos (¡Te estoy mirando, Bill Gates!). Entonces necesitas esta Guía absolutamente esencial para la Etiqueta Coreana.

Construido después de años de vivir en Corea, la investigación sobre las costumbres, culturas y creencias coreanas, y (desafortunadamente) muchos errores de etiqueta. Esta guía de etiqueta coreana le mostrará cómo hacer amigos y no alienar a la gente cuando viaje a Corea.

Cubriendo una amplia gama de situaciones en las que puedes romper las reglas culturales y de etiqueta ocultas, como comer juntos o hacer nuevos amigos, esta guía de etiqueta coreana te salvará la vida.

Si quieres saber más sobre Corea y poner tus encuentros en una mejor perspectiva, definitivamente deberías echar un vistazo a estos datos divertidos sobre Corea:

50 Datos interesantes sobre Corea del Sur

Si te preocupa hablar coreano y quieres recursos para estudiar coreano antes de irte, empecé a aprender coreano con la excelente serie Talk To Me In Korean. Estos libros, hechos por coreanos para personas de todos los niveles que desean estudiar coreano, son una forma divertida de aprender el idioma y también proporcionan algunas ideas culturales interesantes.

Frases coreanas básicas Para Viajeros a Corea

Ahora siga leyendo para descubrir muchos más datos interesantes sobre la cultura y la etiqueta coreanas.

Artículos esenciales de Corea:

Estos son algunos de mis recursos favoritos que te ayudarán a ahorrar tiempo y dinero en tu viaje a Seúl:

Vuelos a Corea:
Trip.com | JetRadar

Hoteles En Seúl:
Myeongdong | Hongdae | Gangnam

Empresas Turísticas recomendadas:
Klook | Trazy | Consigue tu Guía | Voyagin

Viajes & Pases Turísticos:
Tarjeta de dinero T | Discover Seoul Pass

Internet / Móvil:
Tarjeta Sim 4g | WiFi 4g portátil

Transporte al aeropuerto:
Boleto de tren AREX / Recogida en el Aeropuerto de Incheon

Sígame En las Redes sociales:

Descargo de responsabilidad: Este sitio contiene enlaces de afiliados y puedo ganar comisiones por las compras realizadas después de hacer clic en uno de estos enlaces. Descargo De Responsabilidad De Afiliados

¿Por Qué Debería Leer Una Guía De Etiqueta Coreana?

La cultura coreana ha evolucionado de manera muy diferente a la de muchos otros países de Occidente, e incluso de otros países asiáticos. Esta guía de etiqueta coreana está aquí para ayudarlo a comprender cómo evitar cometer errores y cometer errores culturales al visitar Corea del Sur. Además, con suerte te abrirá los ojos a los elementos ocultos y más profundos de la cultura coreana.

Los 3 mejores Consejos Para Comprender la Cultura coreana

Para comprender las reglas de la etiqueta coreana, primero es necesario comprender algunos principios básicos sobre la cultura coreana y cómo es diferente de su propia cultura.

Estos 3 puntos solo tocan la superficie de la cultura coreana, pero deben darle una introducción básica a lo que hace que Corea sea tan única.

Si desea una visión más profunda de la vida en Corea como expatriado, y algunos de los desafíos y beneficios de la cultura coreana, consulte mi guía sobre la vida de expatriados en Corea.

Vivir en Corea como Expatriado: Mi Opinión Honesta

1: Armonía Grupal Vs. Necesidades individuales

Hay mucho que entender sobre la cultura coreana, mucho más de lo que puedo cubrir en esta guía de etiqueta coreana. Mucha moral y valores públicos provienen de las enseñanzas de Confucio, quien promovió la armonía dentro de la sociedad, la compasión y la empatía por encima de las necesidades y deseos individuales.

El efecto que esto tiene en la sociedad toma mucho tiempo para apreciarse plenamente, pero básicamente equivale a que los coreanos antepongan a los demás a sí mismos. No estoy diciendo que esto siempre suceda, pero se muestra con mayor frecuencia en situaciones sociales, como en restaurantes.

Del mismo modo, las personas que interrumpen la armonía del grupo con sus problemas individuales podrían ser mal vistas. Con suerte, esto no será un problema cuando viaje a Corea, pero vale la pena saberlo de todos modos.

2: Respeto por los Mayores

Al igual que en muchas culturas, el respeto aumenta en edad y las personas mayores son respetadas más que los más jóvenes. Debido a las enseñanzas confucianas que han prevalecido en la sociedad coreana durante mucho tiempo, la edad es incluso más importante de lo normal.

La edad puede dictar la forma en que actúas o te comportas con alguien, quién llega primero al metro, quién come en la cena primero e incluso quién paga las comidas cuando estás fuera. Es posible que te pregunten tu edad para que la gente pueda averiguar dónde encajas en la jerarquía. Por lo tanto, no debería sorprenderse si esta pregunta surge un par de veces.

Aunque la sociedad coreana moderna está disminuyendo esta jerarquía, quizás para lo peor en algunos casos, es importante ser consciente de ello. Trate de tratar a los ancianos con respeto en Corea del Sur, como espero que la mayoría de la gente haga de todos modos.

3: El nacionalismo es Fuerte En Corea del Sur

Corea tiene un alto nivel de nacionalismo y la gente se enorgullece de sus símbolos nacionales y nacionales, como el Taegugki (bandera nacional).

La razón de esto se debe a una historia de lucha entre vecinos fuertes y grandes. En otras palabras, Japón y China. Sin cubrir toda la historia coreana, se ha promovido el nacionalismo para reforzar el orgullo nacional y la identidad única de Corea.

Habiendo sido ocupada por Japón hasta 1945, cuyas consecuencias fueron bastante severas, Corea ha trabajado arduamente para hacer su lugar en el mundo.

Ahora, los coreanos pueden estar orgullosos de sus crecientes logros económicos, culturales y deportivos en el escenario mundial. Si quieres hacer amigos en Corea, siempre es bueno señalar estos logros.

Guía de Etiqueta Coreana para salir a cenar

Es comprensible que te entusiasme demasiado concentrarte en los muchos deliciosos platos tradicionales coreanos para recordar todas las formas en que podrías romper con la etiqueta coreana.

Lo que puede parecer una actividad simple, comer, en realidad puede generar muchas oportunidades para cometer errores de etiqueta. Sin embargo, con esta sencilla guía de etiqueta coreana para salir a cenar, puede evitar fácilmente cualquier problema.

Para obtener más información sobre la etiqueta de la cena coreana, así como algunas frases coreanas esenciales para pedir comida, asegúrese de consultar este artículo:

Cultura Gastronómica coreana & Frases esenciales

Estas son algunas de las cosas más importantes que debe saber al salir a cenar:

1: No siempre se permiten zapatos Dentro

Muchos restaurantes en Corea del Sur tienen mesas tradicionales sin sillas. Si ve un restaurante con un zapatero en la entrada, debe quitarse los zapatos antes de entrar. Por lo general, el piso se levantará para indicar que no se deben usar zapatos también.

A veces habrá una mezcla de opciones de comedor, con mesas y sillas regulares y luego una sección elevada con piso de madera y mesas bajas. Hay una barrera que indica que necesita quitarse los zapatos.

En caso de duda, señale a sus pies y haga un ‘¿debería quitármelos?’ gesto.

2: Espere a que los Ancianos Coman Antes de Hacerlo

Esto se aplica si está teniendo una cena formal con coreanos, particularmente en una situación de negocios. Como se mencionó, la edad es muy importante en la sociedad coreana y lo más respetuoso es esperar a que el miembro de mayor edad comience la cena.

Esto también se aplica a terminar su comida. Sin embargo, esto no es tan importante entre amigos.

3: Ayuda a Otros Antes de Que Te Ayudes A Ti Mismo

Esto se aplica a un par de cosas.

En primer lugar, los cubiertos (palillos y cuchara) generalmente se guardan en un cajón debajo de la mesa, o en una caja sobre la mesa. En Corea, se espera que la persona más cercana a los cubiertos se los pase a otras personas antes que a ellos mismos. A menudo, es mejor colocar la cuchara y los palillos juntos en una servilleta de papel y pasárselos a la otra persona.

En segundo lugar, cuando las bebidas lleguen a la mesa, asegúrese de servir para otras personas primero. Llene otros vasos antes de tomar una copa, lo que lleva al siguiente punto…

4: No viertas Tus Propias Bebidas

Si hay bebidas que se están vertiendo (como para un brindis), entonces no viertas una para ti. alguien echará para usted – se considera grosero verter por ti mismo.

De nuevo, esto es más relevante para situaciones sociales donde hay varias personas, no un problema para los turistas. Sin embargo, hay más que saber sobre las bebidas…

5: Al Verter Bebidas Para Otras Personas, Use Dos Manos

Si no usa dos manos al verter bebidas en Corea del Sur, podría considerarse grosero.

La regla de las dos manos se aplica a otras cosas (que se discutirán), pero aquí se trata de mostrar respeto a la persona a la que estás sirviendo. Coloque la mano en la muñeca o en algún lugar a lo largo del brazo.

Hay una especie de escala en la que cuanto más cerca de la mano esté la otra mano, más respeto mostrarás. Colocar la mano de repuesto en el codo aún muestra respeto, pero no tanto.

6: Mira hacia otro lado Cuando bebas un Trago

A los coreanos les encanta beber soju (el licor más popular del mundo) y es la bebida ideal cuando se celebra una fiesta o celebración de cualquier tipo. La gente caminará alrededor de la mesa y servirá un trago de soju para otra persona. Se espera que esa persona beba la inyección y luego vierta una inyección para la otra persona.

Cuando se presente esta situación, voltee mientras toma la inyección y no mire a la persona que la sirvió. Esto se considera grosero y no querrías ofender a alguien que hace un gesto tan amable. Aunque, ¡es posible que no encuentres el gesto tan amable cuando tienes dolor de cabeza por la mañana!

7: No te lamas los dedos Al Comer

Se considera grosero y sucio lamerte los dedos y la comida debe comerse con palillos cuando sea posible (¡no es fácil con barbacoa coreana o costillas!). Encontrará pañuelos húmedos para limpiarse las manos si necesita ensuciarse los dedos.

También puede usar pañuelos para ocultar cualquier hueso, que también son un problema sensible al comer. Es mejor esconderlos si puedes.

8: Tenga cuidado Con Sus palillos

Los palillos son muy flexibles y se pueden usar para comer una amplia gama de alimentos con un poco de práctica. Sin embargo, hay algunas cosas que definitivamente no debes hacer con los palillos, es decir, apuntarlos a otras personas. Trate de mantenerlos apuntando hacia su comida o hacia su boca.

Otro gran tabú es colocar los palillos hacia arriba en un tazón de arroz. Esto se aplica a varios otros países donde prevalece el budismo. Esto se debe a que esta acción representa varillas de incienso en ceremonias funerarias y es muy mala suerte. Descansa los palillos en una servilleta o en tu tazón.

9: No dé propinas En restaurantes

Algunas personas se sorprenderán al escuchar esto, pero dar propinas es un gran no-no en Corea del Sur. El precio que ves en el menú es el precio que pagarás (impuestos incluidos) y las propinas no se agregan ni se esperan. De hecho, la gente no aceptará ningún dinero que dejes atrás.

He tenido a personas que me devolvieron dinero en efectivo que les di como propina y la única vez que se ha incluido una propina es en algunos de los hoteles más caros o en algunos eventos especiales.

Creo que la filosofía detrás de esto es que si la comida fue buena, regresarás de nuevo, lo cual es suficiente recompensa.

Ad-Master Coreano Con Coreano de 90 Días

¿Quieres aprender coreano antes de viajar a Corea? ¿Sientes que disfrutarías mucho más del K-pop, el drama y las películas si supieras lo que se dice sin subtítulos? ¿Ansioso por hacer amigos coreanos tanto en línea como en Corea?

Entonces recomendaría de todo corazón el coreano de 90 Días para ayudarte a estudiar coreano en cualquier parte del mundo. Sus excelentes cursos se adaptan a las necesidades de aprendizaje de idiomas de cualquier nivel.

Con lecciones semanales, desafíos emocionantes, revisión de textos en coreano nativo, soporte por correo electrónico, pruebas regulares y mucho, mucho más. Dominarás el idioma coreano esencial en poco tiempo y harás muchos amigos coreanos.

Comience a aprender Con Coreano de 90 Días Ahora

Guía de Etiqueta Coreana Para viajar

Los viajeros a Corea del Sur pueden sentirse sorprendidos y confundidos por todas las maravillosas opciones de transporte público disponibles.

Ya sea que le resulte fácil o difícil moverse, hay algunas maneras en que puede hacer su viaje más fácil siguiendo esta guía de etiqueta coreana para viajar.

Aquí hay algunos problemas de etiqueta esenciales que debes conocer cuando viajas.

10: La paciencia Es Una Virtud Y Hacer cola Es La Forma

En Corea, la gente espera pacientemente y hace cola cuando se sube a un autobús, tren o metro. Hay filas para mostrar dónde esperar y espacios para permitir que la gente desembarque.

Si va a visitar Corea, haga todo lo posible para seguir a los lugareños y esperar pacientemente y en fila. El metro de Seúl puede estar muy ocupado, pero si esperas en la fila, eventualmente subirás.

Aquí hay una guía útil sobre las colas en Corea del Sur y las peculiaridades culturales detrás de ellas.

11: La edad importa Al viajar

Mencioné al comienzo de esta guía de etiqueta coreana que la edad es una parte importante de la cultura coreana. Verá asientos reservados para personas mayores, discapacitadas, embarazadas o lesionadas en el metro y los autobuses. Trata de evitar sentarte en ellos y, definitivamente, cede tu asiento a alguien que lo necesita más que tú.

Una nota cultural rápida: Corea tiene una gran (y creciente) población de jubilados y son sorprendentemente activos. Debido al sistema jerárquico basado en la edad en el que crecieron, esperan que todos se aparten de su camino cuando suban al metro, ¡incluso si eso significa empujar a todos fuera de su camino!

Esto puede ser un poco impactante, incluso inquietante, para las personas que no están acostumbradas, pero es solo una parte de la cultura coreana que debes aceptar y tolerar. Al menos, es mejor estar al tanto de ello, para que puedas estar preparado para ello.

12: Tenga cuidado Con la comida y las Bebidas

Esto es más sentido común que etiqueta, pero es importante tener cuidado al comer y beber en el transporte público. De hecho, Seúl recientemente hizo ilegal comer y beber en autobuses.

Comer en el tren, especialmente en viajes largos, suele estar bien. A menudo tomo un kimbap o un sándwich para el largo viaje entre Seúl y Daejeon u otros lugares.

Trate de no derramar sus bebidas, y trate de no dejar residuos atrás.

Guía de socialización de la Etiqueta coreana

Al igual que con la guía de etiqueta coreana para salir a cenar, estas recomendaciones pueden aplicarse más a situaciones de negocios. Eso no quiere decir que no se apliquen a conocer extraños al azar o interactuar con locales. Hay algunas cosas que debes recordar cuando conozcas a algún coreano.

Esta guía le ayudará a causar la impresión correcta con la gente en Corea.

13: Estrechar la mano Con Dos Manos

Esto puede parecer trivial, pero el apretón de manos es una señal de respeto en Corea del Sur y no hacerlo correctamente puede considerarse grosero.

¿Qué tan grosero? Bueno, cuando Bill Gates conoció al ex presidente de Corea del Sur, tenía una mano en el bolsillo. ¡Esto fue considerado tan grosero que llegó a ser noticia de primera plana en todo el mundo! Su problema era solo temblar con una mano y guardar la otra en su bolsillo. Como se mencionó anteriormente con respecto a verter bebidas, dos manos son mejores que una.

Al estrechar la mano, estrechar con una mano y colocar la otra mano en algún lugar entre la muñeca o el codo. También puedes meter tu mano de repuesto bajo el brazo como si te estuvieras abrazando. También trate de inclinarse al estrechar la mano, al menos al mismo nivel que la otra persona.

Creo que esto se remonta a la intriga de la corte hace cientos de años, donde la gente tenía que mostrar ambas manos para demostrar que no sostenían un cuchillo o veneno para matar a la otra persona.

14: Dar Y Recibir Con Dos Manos

Después de un apretón de manos, también debe tratar de dar y recibir cosas con dos manos, especialmente en una situación formal. Esto incluye recibir tarjetas de visita, regalos, llaves de hotel o cosas similares.

Del mismo modo, si le estás dando algo a la otra persona, sujeta el artículo con las dos manos y ofrécelo a la otra persona como si estuvieras poniendo una bandeja en un horno.

15: Tenga cuidado Con las tarjetas de visita

No solo las tarjetas de visita deben manipularse con las dos manos, sino que también deben tratarse con respeto. Recibir una tarjeta de visita es un asunto serio y debe mostrar aprecio por ello.

Trate de evitar doblar o dañar la tarjeta, y dedique un poco de tiempo a apreciarla. Déjelo en exhibición hasta que usted o la otra persona se vayan. He recibido muchas tarjetas de visita de personas al azar durante mi estancia en Corea.

Más recientemente fue de un ex alcalde de un distrito que estaba haciendo campaña en el vecindario local. Me lo dio en un restaurante mientras cenaba, lo que puede parecer extraño, pero es normal aquí. Sonreí, le di las gracias, observé el bonito cuadro y me aferré a él hasta que pasó a la mesa de al lado.

16: Trate De Evitar El Uso de Nombres Personales Hasta Que Conozca a La Otra Persona

Algunos coreanos le dirán felizmente sus nombres completos y estarán felices de ser llamados por sus nombres personales. Sin embargo, si no estás seguro o estás en una situación de negocios, es mejor referirse a la otra persona por su apellido.

Por ejemplo, el Sr. Kim o la Sra. Song. Si te piden que los llames por su nombre de pila, entonces adelante.

17: Nunca escriba Nombres En Tinta Roja

Este es un nombre bastante serio y he estado en problemas por hacerlo en el pasado. Si solo recuerdas una parte de mi guía de etiqueta coreana, asegúrate de que es esta. Especialmente si vas a escribir delante de coreanos.

Los coreanos solían escribir los nombres de las personas fallecidas en tinta roja. Hacer lo mismo indica que deseas que estén muertos o que quieres hacerles daño. Tenga cuidado y adhiérase a la tinta negra o azul.

18: Trate de Evitar el Contacto Físico Cercano

Los abrazos y las palmadas en los hombros no son realmente aceptables entre extraños y probablemente hará que los coreanos se sientan incómodos si intenta hacer esto. Los apretones de manos son geniales, pero el contacto físico está reservado para amigos y familiares. Sin embargo,

Las personas más jóvenes no pueden seguir esta regla de manera tan estricta. De hecho, es posible que se sorprenda con la cantidad de contacto físico que puede haber entre las personas, incluso en público.

He visto a hombres adultos sentados en el regazo del otro o abrazados en el metro, y en las saunas no es inusual que un amigo se frote la espalda de su amigo.

19: No Cruce las Piernas Frente a Alguien

En Corea del Sur, se considera grosero cruzar las piernas en presencia de otras personas. En realidad, es mucho más aceptable sentarse con las piernas rectas o abiertas un poco. Cruzar las piernas se considera perezoso o irrespetuoso con la otra persona. Por lo tanto, trate de sentarse derecho y mantener las manos en su regazo.

Estoy confundido acerca de este, ya que es lo opuesto a cómo me crié en Inglaterra. Sin embargo, todo eso es parte de aprender a apreciar una cultura diferente y sus costumbres. Esta es una guía de etiqueta coreana, pero es posible que desee ver cuántas diferencias puede encontrar entre las formas de hacer las cosas de su propio país.

Guía de Comportamiento Público de la Etiqueta Coreana

El área final a considerar en esta guía de la etiqueta coreana también puede ser una de las más importantes. Guarda lo mejor para el final, ¿verdad?

Estos consejos te ayudarán a evitar avergonzarte o ofenderte cuando estés en Corea.

20: Tenga cuidado Con las Muestras Públicas De Afecto

Más comúnmente conocido como PDA, este es un tema delicado en Corea del Sur. Aunque no se aplica tan estrictamente como en otros países (p. ej. Tailandia), las muestras públicas de afecto, como los besos y abrazos, son mal vistas en Corea.

Corea es una sociedad conservadora y tales exhibiciones ofenderán a algunas personas, en particular a las generaciones mayores. Algunos chicos mayores incluso me han gritado un par de veces por besarse en público, así que por favor tómalo en serio.

De nuevo, esta tendencia está muriendo con las generaciones más jóvenes y probablemente verá muchas parejas jóvenes besándose y tomándose de la mano en público. No tantos como verías en Estados Unidos o el Reino Unido, pero el número definitivamente está creciendo.

Dicho esto, eres un invitado en otra cultura, así que por favor respeta sus costumbres y valores e intenta mantener tu afecto en privado si puedes. O puedes usar ropa de pareja.

21: No Camines y Bebas O Comas

Este es un caso extraño para mí, ya que estoy acostumbrado a beber café mientras viajo, pero comer y beber mientras camino puede considerarse grosero en Corea del Sur. En su lugar, debe encontrar un lugar para comer o beber antes de seguir adelante de nuevo.

Este tipo de cosas tiene sentido, ya que puedes hacer un desastre o incluso toparte con personas al caminar y llenarte la boca. Corea es un país ocupado y mucha gente se apresura. Por lo tanto, puede ser sabio no hacer un lío de ti mismo o de otra persona derramando café sobre ellos.

22: Olfatéalo, no Lo soples

Terminaré con un tema inusual: sonarte la nariz. Esta guía de etiqueta coreana no estaría completa sin incluir la regla que rompo más a menudo, especialmente durante el invierno. A los coreanos les resulta grosero sonarse la nariz, especialmente cuando comen. La gente de aquí olfateará cientos de veces en lugar de sonarse la nariz.

Por supuesto, hay algunas razones de salud para olfatear, pero parece una forma mucho más difícil de aliviar sus problemas que sonarse la nariz. No me preocuparía demasiado por esto, a menos que tengas un golpe fuerte.

Trate de evitar sonarse la nariz demasiado fuerte en público si puede.

¿Es Todo Lo Que Necesito Saber?

Lamentablemente, hay miles de pequeñas cosas sobre la cultura coreana y no puedo cubrirlas todas en una simple guía de etiqueta coreana. Además, sigo descubriendo cosas incluso después de años de vivir aquí, y estoy seguro de que cometo errores de etiqueta sin siquiera saberlo.

Esta lista ha cubierto algunos de los problemas de etiqueta coreanos más comunes que pueden enfrentar los viajeros a Corea del Sur. Si tienes otros que quieras compartir, por favor deja un comentario al final. Me encantaría añadirlos a esta guía de etiqueta coreana para que todos podamos aprender de nuestras experiencias en Corea juntos.

Si desea aprender más sobre la cultura coreana, puede disfrutar de estos otros artículos:

Día Del Pepero En Corea: Vacaciones Únicas en Corea
50 Datos Interesantes Sobre Corea del Sur

¿Te gustó esto? Pin Para Otros