Escucha, Cheryl, me preguntaba sobre nuestros planes de vacaciones.
Pensé que pasábamos Saturnalia con mis padres como de costumbre. Cheryl, sabes que siempre es una orgía de borrachos.
Sí, Balthazar. Se supone que es una orgía de borrachos.
Bueno, mira, esa es la cosa. Podría –
Literalmente, ese es todo el concepto de las vacaciones, que es una orgía de borrachos.
No «podría» en realidad, definitivamente tengo un negocio de magos entonces.
¿Negocio de magos?
Oh sí. Soy un mago.
Pensé que eras un rey.
También soy eso. Soy un rey, y un mago, y también soy muy sabio por todos lados. Así que cualquiera de esos tres sería una forma aceptable de referirse a mí.
¿Así que hay un «negocio de magos»?
No me gustan esas comillas, Cheryl. Sí, hay asuntos de magos. Para mí y dos de mis otros amigos magos, somos —
¿Es esto una cosa de juegos de mesa?
No esto es-esto es algo real que está sucediendo. Vamos a ver a un bebé.
Un bebé.
Así es.
Como, ¿conoces a este bebé?
No, no conozco a este bebé. Nunca lo he visto. Bueno, él. Estamos bastante seguros de que es él.
Bastante seguro?
Como, 98 por ciento. Melchor tuvo un sueño al respecto. Solo tenemos que seguir una estrella hasta el área general de Belén. Requerirá meses de viaje, y probablemente necesitaré afinar los camellos. Por eso te lo digo ahora, por adelantado.
¿Qué vas a hacer cuando llegues allí?
No lo sé. Dale regalos, probablemente. Regalos buenos y apropiados para la edad.
Vale, sígueme la corriente, Balthazar. ¿Cuál crees que sería un regalo apropiado para un bebé?
No lo sé. Algo afilado. Una espada? Guijarro. Pigmentos a base de plomo. Un tenedor atascado en una toma de corriente. Pequeñas cuentas peligrosas. Un manantial oxidado. El cadáver de un mapache. Ladrillo. Old Spice. Especias comunes.
Literalmente, eso es solo una lista de cosas que nunca debe darle a un bebé.
Incienso. Oro.
No, mira, de nuevo –
A los bebés les encanta el oro.
¿Alguna vez has conocido a un bebé?
Sí.
¿Cuándo?
En un sueño.
Eso no es– Balthazar-no puedes –
Dijo que viniera a visitar a mis amigos magos y le diera un regalo apropiado para su edad.
Mira que suena como algo que guardas para ti o tal vez escribes en un diario de sueños de algún tipo, no algo por lo que desarraigas tu vida en el transcurso de meses para traerle una gran bolsa de cuentas peligrosas.
No le traigo perlas peligrosas. Le traigo mirra. Acabo de decidirlo.
Oh. Bien. Eso es mucho mejor.
Una vez un tipo en la oficina me dio mirra, y era justo lo que quería. Es una sustancia muy útil en el embalsamamiento.
De nuevo, no estoy seguro de lo que crees que hacen o son los bebés en absoluto.
Son reyes, al igual que yo soy un rey, y también un mago.
Genial.
Son reyes del futuro.
Balthazar, si no quieres pasar Saturnalia con mi familia, puedes decirlo.
no Es eso. Es lo que pasa con los sueños y el negocio de los bebés y los magos.
Claro, Balthazar.