Leyenda del Sacerdote y de los Lobos. Leyendas Irlandesas, Mitología Celta. Mito del hombre lobo; hombres lobo en Irlanda, licantropía.

En Irlanda en 1182, un sacerdote que viajaba del Ulster a Meath, y tenía que pasar la noche en un bosque, estaba sentado junto a un fuego que había hecho, cuando un lobo lo abordó en lenguaje humano.
Era, dijo, un hombre de Ossory, en cuya raza había una antigua maldición, por la que cada siete años un hombre y una mujer se transformaban en lobos; al final de siete años recuperaban su forma adecuada, y otros dos sufrían una transformación similar. Él y su esposa eran las víctimas actuales de la maldición; su esposa estaba a punto de morir, y oró al sacerdote para que viniera y le diera el viático.*
Después de algunas dudas, el sacerdote accedió; y a la mañana siguiente, el lobo lo puso en el camino correcto, y se despidió de él con palabras de gratitud. El sacerdote dudaba de si no había hecho mal, y consultó a muchos teólogos sobre el punto. Al final fue al Papa; el resultado no está declarado.
*
Fuente del texto:
Green, John Richard. A Short History of the English People (en inglés). Vol. 2.
Londres: G. Newnes, 1908. lxix-lxxx.
Fuente de la imagen: ibid. 895.