libre-software.net

 Instalación de LibreOffice: Logotipo con Fuente oficial de Libreoffice y leyenda de la Fundación de Documentos

Este artículo describe cómo instalar LibreOffice 7.1 en distribuciones Linux basadas en Debian/Ubuntu, como Linux Mint, MX Linux, Ubuntu y sus derivados.

LibreOffice 7.1 fue lanzado el 3 de febrero de 2020
LibreOffice 7.2 será lanzado en el verano de 2021. Encuentre más información sobre LibreOffice 7.1 & 7.2 fechas de lanzamiento en el plan de lanzamiento oficial.

Recursos para LibreOffice 7.1 & 7.2:
Plan de lanzamiento detallado de 7.1
Plan de lanzamiento detallado de 7.2
LO 7.1 Notas de la versión (lista de nuevas características)
LO 7.2 Notas de la versión (lista de nuevas características)

A. Instalar o actualizar LibreOffice 7.1 a través de PPA (distribuciones basadas en Ubuntu)

Advertencia: actualizar LibreOffice a través de PPA o manualmente puede causar múltiples problemas. Se recomienda seguir con la versión predeterminada de LibreOffice que viene con su distribución de Linux.

Si es un usuario avanzado de Linux y desea actualizar / actualizar LibreOffice de todos modos, el equipo de «Empaquetado de LibreOffice» recomienda instalar o actualizar a través de ppa en lugar de usar el *.archivos deb proporcionados por Document Foundation.

1. Agregue el PPA de LibreOffice

El PPA oficial de LibreOffice proporciona la última versión «Fresca». Ejecute los siguientes comandos en Linux Mint o en cualquier distribución basada en Ubuntu:

sudo add-apt-repository ppa:libreoffice/ppa
sudo apt update

sudo apt full-upgrade

No se preocupe por la opción full-upgrade. La variante de actualización completa de apt «realiza la función de actualización, pero eliminará los paquetes instalados actualmente si es necesario para actualizar el sistema en su conjunto».

Si desea instalar (vs actualizar) LibreOffice, ejecute el siguiente comando:
sudo apt install libreoffice

PPA alternativo para la rama 7.1

Este PPA aún no se ha actualizado a 7.1.

El equipo de «LibreOffice Packaging» también proporciona una versión 7.1.x PPA específico. Este NO se actualizará automáticamente a la siguiente versión principal de LibreOffice (7.2).

Si apt (o apt-get) sigue instalando una versión antigua de libreoffice, intente usar este repositorio en lugar del PPA «Fresco».

sudo add-apt-repository ppa:libreoffice/libreoffice-7-1
sudo apt update

Ahora, la instalación O la actualización de LibreOffice:
sudo apt full-upgrade
o
sudo apt install libreoffice

2. Paquetes de idioma de instalación

Los paquetes de idioma en LibreOffice se distribuyen en diferentes paquetes. La interfaz de usuario, las plantillas y las funciones de autotexto se encuentran en los paquetes libreoffice-l10n-*.

Diccionarios de ortografía, patrones de separación de palabras y tesauros están disponibles en paquetes separados: hunspell-*, hyphen-*, mythes-* y libreoffice-help-*.

Para encontrar paquetes de idiomas de LibreOffice para un idioma específico, reemplace el asterisco con un código de idioma de dos letras (principalmente). Por ejemplo, los paquetes alemanes correspondientes son:

  • Interfaz de usuario: libreoffice-l10n-de
  • Diccionario ortográfico: hunspell-de-de-frami
  • Patrones de separación de guiones: guion-de
  • Tesauro (sinónimos): mythes-de
  • Ayuda: libreoffice-help-de

Instalar todo de ellos con el siguiente comando:
sudo apt install libreoffice-l10n-de hunspell-de-de-frami hyphen-de mythes-de libreoffice-help-de

Para US-English, no hay un paquete libreoffice-l10n-en-us, ya que es el idioma predeterminado. Todavía hay que instalar archivos de ortografía, guiones, tesauros (sinónimos) y ayuda:
sudo apt install hunspell-en-us hyphen-en-us mythes-en-us libreoffice-help-en-us

Para el inglés británico o canadiense, reemplace todas las repeticiones us por gb o ca.

Encuentra los paquetes de idiomas LibO correctos

¿Cómo encontrar el código de letras para tus paquetes de idiomas? Una opción es comprobar la salida del siguiente comando:
apt search libreoffice-l10n-

Tenga en cuenta que los paquetes de ortografía pueden tener un código de idioma diferente. De hecho, hay más paquetes de comprobación ortográfica diferentes que paquetes de interfaz de usuario:
apt search hunspell-

Estos son dos ejemplos para instalar paquetes de idiomas en francés y español:

sudo apt install libreoffice-l10n-fr hunspell-fr-comprehensive hyphen-fr mythes-fr libreoffice-help-fr

sudo apt install libreoffice-l10n-es hunspell-es hyphen-es mythes-es libreoffice-help-es

3. Instalar paquetes adicionales

Si la interfaz de usuario de LibreOffice se ve rota / vieja/fea / horrible, es posible que el paquete de integración GTK no esté disponible. Instálalo y reinicia LibreOffice:
sudo apt install libreoffice-gtk3

Ahora LibreOffice debería verse más o menos como en esta captura de pantalla (con el nuevo tema predeterminado de Colibre):

Instalación de LibreOffice

Es posible que desee instalar temas de iconos adicionales. El nuevo tema Colibre está instalado de forma predeterminada. Puede instalar todos los temas de iconos disponibles con el siguiente comando (no recomendado):
sudo apt install libreoffice-style*

Los temas HiContrast, Industrial y Oxygen no incluyen variantes SVG de los iconos y no se mantienen activamente. Karasa Jaga se introdujo como una alternativa al oxígeno.
sudo apt install libreoffice-style-karasa-jaga

Para cambiar el tema de iconos activos, vaya a:
Herramientas > Opciones > Ver > Estilo de iconos

El tema Sukapura de Rizal Muttaqin se introdujo con LibreOffice 7.0 y es un tema predeterminado para las instalaciones de LibreOffice en macOS. Esto es lo que parece y cómo instalarlo:

sudo apt install libreoffice-style-sukapura

Finalmente, aquí hay algunos temas de iconos más para LibreOffice que vale la pena instalar: Breeze, Elementary y Sifr.
sudo apt install libreoffice-style-breeze
sudo apt install libreoffice-style-elementary
sudo apt install libreoffice-style-sifr

4. Desinstalar / degradar LibreOffice

Para volver a la versión predeterminada de LibreOffice proporcionada por su distribución de Linux, tendrá que eliminar Y purgar el PPA de LibreOffice.

El siguiente comando solo elimina el PPA. Su sistema ya no recibirá actualizaciones de ese PPA, pero no afecta a los paquetes instalados desde ese PPA:
sudo add-apt-repository --remove ppa:libreoffice/ppa

Ahora purga el PPA para degradar a la versión de LibreOffice de stock:
sudo apt install ppa-purge
sudo ppa-purge ppa:libreoffice/ppa

Si ha utilizado el PPA dedicado LibreOffice 7.1, ejecute estos tres comandos en instead:
sudo add-apt-repository --remove ppa:libreoffice/libreoffice-7-1

sudo apt install ppa-purge
sudo ppa-purge ppa:libreoffice/libreoffice-7-0

B. Instalar LibreOffice manualmente

Este método de instalación se basa en el oficial .paquetes de deb.

Eliminar LibreOffice incluido

LibreOffice 7.1 se puede instalar junto con versiones anteriores de LibreOffice, pero pueden producirse conflictos.

Para eliminar instalaciones anteriores de LibreOffice:
sudo apt-get remove libreoffice-core

Si también desea eliminar los archivos de configuración de LibreOffice, utilice el conmutador de purga:
sudo apt-get remove --purge libreoffice-core

Instalar LibreOffice manualmente

Paso 1 de 3-Descargar paquetes comprimidos

Descargar LibreOffice 7.1 desde la página oficial de descargas:
www.libreoffice.org/download /

Seleccione Linux x86 (deb) para sistemas de 32 bits o Linux x64 (deb) para sistemas de 64 bits.

Este manual supone que el archivo descargado (y los paquetes de idioma) se guardan en el directorio «Descargas» situado en su directorio personal.

Descargue tantos paquetes de idiomas como necesite.

Paso 2 de 3-Extraer el .paquetes deb

Los archivos descargados están comprimidos y tienen una extensión de nombre de archivo .tar.gz. En caso de que desee obtener más información sobre estas extensiones, siga estos enlaces: tar, gzip. Para extraer estos archivos jugosos, abra el directorio «Descargas». Busca un archivo llamado:

LibreOffice_7.1.0_Linux_x86_deb.alquitrán.gz o
LibreOffice_7.1.0_Linux_x86-64_deb.alquitrán.gz

A continuación, haga clic con el botón derecho en el nombre del archivo y seleccione «extraer aquí «. Repita el proceso de extracción para todos los paquetes de idiomas. El .alquitrán.los archivos gz ahora se pueden eliminar.

Paso 3 de 3-Instalar .paquetes deb

Abrir un terminal.
Cambie el directorio actual a la ubicación del .paquetes deb:
cd ~/Downloads/LibreOffice_7.1.x.x_Linux_x86_deb/DEBS

o para la versión de 64 bits:
cd ~/Downloads/LibreOffice_7.1.x.x_Linux_x86-64_deb/DEBS

(No necesita escribir todo: use Tab Tab para autocompletar la línea de comandos, o copiar y pegar con el botón del ratón con el botón central)

Finalmente, instale todos los paquetes .deb :
sudo dpkg -i *.deb

En caso de que esté instalando paquetes de idiomas, repita los pasos cd y dpkg para cada paquete de idiomas.

¡Ya está! No es necesario reiniciar, LibreOffice está listo para ser utilizado.

Si tiene problemas para iniciar LibreOffice, pruebe el siguiente comando:
libreoffice7.1
o
/opt/libreoffice7.1/program/soffice

Si va a instalar una versión de desarrollo (Beta) de LO 7.2, puede iniciarla con el siguiente comando:
lodev7.2

Desinstalar LibreOffice

Si desea eliminar LibreOffice, utilice el siguiente comando:
sudo apt purge libreoffice7.1*

Alternativamente, o para cualquier otra versión, utilizar:
sudo apt purge libreoffice?

Si desea eliminar una versión de desarrollo (beta) de LibreOffice, utilice el siguiente comando:
sudo apt remove lodev*

Por Johannes Eva, enero de 2011-febrero de 2021

Lea también:
Cómo instalar Firefox en cualquier distribución de Linux (Ubuntu, Linux Mint, Ubuntu)
Cómo configurar programas predeterminados en Linux Mint o Ubuntu

Demasiados errores ortográficos o gramaticales?

El autor de este artículo es francés y alemán, y obviamente no habla inglés nativo. Cualquier corrección será aceptada con mucho gusto. Envíe un correo electrónico a

 Contacto de Software Libre para ortografía Contact

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.