Continuando su viaje a las Ruinas Blancas, nuestros héroes (viajando con N) se encuentran con la Feria de Kanto: un festival que celebra las vistas y los sonidos de la región de Kanto. Por supuesto, como Ash es originario de Kanto, esto lo lleva de vuelta a los recuerdos de su hogar. Y cuando nuestros héroes ven la presentación del profesor Oak sobre los tres Pokémon de Kanto disponibles para los Entrenadores principiantes: Bulbasaur, Charmander y Squirtle, los recuerdos de los primeros viajes Pokémon de Ash vuelven a aparecer.
Ash cuenta a todos la historia de cómo conoció a Charmander por primera vez. Al igual que Tepig, Charmander fue abandonado por su entrenador original. ¡Ash lo rescató y pronto se convirtió en parte de su familia Pokémon! Sin embargo, cuando se convirtió en Charmeleon, dejó de recibir órdenes de Ash, haciendo lo que quería. Pero Ash nunca se rindió con su amado Pokémon, y pronto se convirtió en un asombroso y temible Charizard.
Los dos viajaron juntos durante algún tiempo, hasta que su viaje los llevó al Valle de Charicific, donde muchos Charizard se entrenaron intensamente unos contra otros, y Ash aprovechó la oportunidad para que su Charizard se hiciera más fuerte. Aunque los dos se han reunido en varias ocasiones, la Ceniza ahora quiere ver a su viejo amigo de nuevo, y todos los demás no puede esperar a recibirlo! Así que se hace un intercambio de Pokémon con el profesor Oak, ¡y Charizard viene de visita!
Cuando se encuentra con la Dragonita de Iris, las chispas vuelan de inmediato, y los dos comienzan a tratar de iniciar una pelea, y en lugar de tratar de detenerlos, Ash decide convertirla en una batalla adecuada. Está claro que Charizard ha estado entrenando duro en el Valle de Charicific, ¡y ambos Pokémon muestran lo fuertes que son! N llama a la batalla a su fin, y observa que los dos Pokémon han encontrado un verdadero respeto el uno por el otro.
Ash le pregunta a Charizard si le gustaría reunirse con él en su viaje, y la respuesta es un sí entusiasta. Por lo tanto, es una vez más a las Ruinas Blancas, pero ahora con Charizard a lo largo, reunidos con nuestros héroes una vez más!