«Mary Kay no realiza pruebas en animales con nuestros productos o ingredientes. Sin embargo, todavía hay algunos gobiernos que realizan pruebas con animales antes de permitir que ciertos productos se vendan en su país. Mary Kay está comprometida con la eliminación de las pruebas con animales y es una firme defensora de la utilización de métodos alternativos para corroborar la seguridad de nuestros ingredientes y productos. Durante casi tres décadas, hemos sido líderes mundiales en ayudar a desarrollar métodos de prueba alternativos para garantizar la seguridad de los productos, y no descansaremos hasta convencer a todos los gobiernos de que los métodos alternativos son una mejor manera de garantizar la seguridad de los productos cosméticos. Nuestro compromiso continúa en asociación con agencias reguladoras globales que gestionan la seguridad cosmética, con grupos de defensa de los animales y con investigadores líderes en alternativas animales.»
Aquí está su política anterior para comparar:
«Mary Kay no apoya las pruebas con animales. Mary Kay está comprometida con la eliminación de las pruebas con animales y es una firme defensora de la utilización de métodos alternativos para corroborar la seguridad de nuestros ingredientes y productos. No realizamos ensayos con animales de nuestros productos o ingredientes, ni pedimos a otros que lo hagan en nuestro nombre, excepto cuando lo exija la ley. Durante más de dos décadas, hemos sido líderes mundiales en ayudar a desarrollar métodos de prueba alternativos para la seguridad de los productos. Este compromiso continúa hoy en día, en asociación con agencias reguladoras globales que gestionan la seguridad cosmética, con grupos de defensa de los animales y con destacados investigadores de alternativas animales.»