Tucows Reporta Resultados Financieros para el Tercer Trimestre de 2020
TORONTO, Nov. 05, 2020 (GLOBE NEWSWIRE) – Tucows Inc. (NASDAQ: TCX, TSX: TC), un proveedor de acceso a la red, nombres de dominio y otros servicios de Internet, informó hoy sus resultados financieros para el tercer trimestre que finalizó el 30 de septiembre de 2020. Todas las cifras están en dólares estadounidenses. COVID-19: Se alienta a los accionistas de Tucows y a los posibles inversores a leer la declaración pública de Tucows con respecto a la COVID-19, que está disponible aquí: https://bit.ly/2LavpOc.Note sobre el Impacto Financiero de la Venta por Tucows de las Relaciones con los Clientes de Ting Mobile y la Transición a la Plataforma Habilitadora de Servicios Móviles:Como se anunció anteriormente, a partir del 1 de agosto de 2020, la mayoría de las relaciones con los clientes de Tucows se vendieron a DISH Networks («DISH») como parte de la transición de Tucows de su negocio móvil a un modelo Habilitador de Servicios Móviles (MSE) de un modelo de Operador de Red Virtual Móvil (OMV), bajo el cual DISH se convirtió en el modelo de Tucows primer cliente de MSE. En consecuencia, los resultados del negocio de Servicios Móviles en nuestro segmento de Acceso a la Red para el tercer trimestre de 2020 reflejan dos meses de operaciones bajo el nuevo modelo MSE y un mes de operaciones bajo el modelo anterior de OMV. (Todos los períodos comparativos de años anteriores se componen en su totalidad de operaciones con arreglo al modelo anterior de OMV de Tucows.Bajo los términos del acuerdo de ganancia para la base de clientes de Ting adquirida por DISH, los ingresos generados por la base de clientes adquirida por Dish se reconocen (netos de gastos) como «Otros Ingresos» bajo el epígrafe «Ganancia por Venta de Activos de Clientes de Ting». Como resultado, los ingresos y el margen bruto de los Servicios Móviles en el segmento de Acceso a la Red para el tercer trimestre de 2020 son inferiores a los del tercer trimestre de 2019. Tucows reconocerá las tarifas pagadas por los clientes propiedad de DISH bajo la marca Ting, así como los clientes bajo la marca Boost de DISH, que se agregan a la plataforma MSE de Tucows, como ingresos por Servicios de Plataforma Móvil bajo los términos del Acuerdo MSE firmado con Dish. Para obtener más información, consulte los Estados Financieros de Tucows y la Discusión y Análisis de la Administración para el tercer trimestre de 2020.Resumen de Resultados Financieros (En Miles de Dólares Estadounidenses, Excepto Datos Por Acción) 3 Meses finalizados Septiembre 309 Meses finalizados Septiembre 30 2020 (Sin Auditar)2019 (Sin Auditar)Cambio del 1% 2020 (Sin Auditar) 2019 (Sin Auditar) Cambio del% Ingresos netos 74,31188,129(15.7%)240,418251,199(4.3%) Beneficio bruto 19,94127,574(27.7%)68,05774,732(8.9%) Ganancia por Venta de Activos de Clientes de Ting21, 090-n/a1,090-n/a Ingreso neto7164,205(83.0%)3,7079,620(61.5%) Ganancias netas básicas por acción comunal0.070.40(82.5%)0.350.90(61.1%) EBITDA313 ajustado,27014,832(10.5%)38,12435,7496.6% Efectivo neto proporcionado por actividades de operación11, 43211, 2151.9%34,44427,18526.7% 1. Los resultados financieros de Tucows para el tercer trimestre de 2019 incluyen la contribución de la venta al por mayor de nombres de dominio en el negocio de la Cartera de la Compañía (generando ingresos de $1.9 millones) como parte de su salida de ese negocio a fin de año. 2. Ganancia por Venta de Activos de Clientes de Ting para el Tercer Trimestre de 2020, ganancias de 4 4.6 millones bajo el acuerdo de ganancias de DISH compensadas por la pérdida por enajenación de Activos de Clientes de Ting por un total de 3 3.5 millones. 3. Esta medida financiera no basada en los PCGA se describe a continuación y se concilia con los ingresos netos según los PCGA en el cuadro adjunto. Resumen de Ingresos y Beneficios brutos (En Miles de Dólares Estadounidenses) Ingresos Beneficios Totales 3 Meses terminados el 30 de Septiembre 3 Meses terminados el 30 de septiembre 2020 (Sin Auditar)2019 (Sin Auditar)2020 (Sin Auditar)2019 (Sin Auditar) Servicios de Acceso a la Red: Servicios Móviles Servicios Móviles Minoristas 7,01921,7223,579 10,551 Servicios de Plataforma Móvil 376-376 – Otros Servicios Profesionales1,457-190 – Total de Servicios Móviles Servicios8,85221,7224,145 10,551 Servicios de Internet por Fibera4,6572,8902,975 1,954 Servicios de Acceso Total a la Red13,50924,6127,120 12,505 Servicios de Dominio: Mayorista de Dominio Services47,26147,25910,449 8,922 Valor Añadido Services4,6745,1543,950 4,381 Total Wholesale51,93552,41314,399 13,303 Retail8,6528,7134,354 4,354 Portfolio42152,391108 2,211 Total Dominio Services60,80263,51718,861 19,868 Gastos de Red: la Red, los otros costos–(2,612)(2,254) de la Red, depreciación y amortización costos–(3,315)(2,545) de la Red, el deterioro (113)- Total de gastos de Red–(6,040)(y 4.799) Total74,31188,12919,941 27,574 4. A partir del primer trimestre de 2020, los ingresos de la cartera consistieron en ventas individuales de la cartera de apellidos de Tucows después de la venta de la cartera de nombres de dominio restante de la Compañía en el cuarto trimestre de 2019. «El tercer trimestre fue una vez más una demostración de la consistencia y la capacidad de generación de efectivo del negocio de Tucows», dijo Elliot Noss, Presidente y Director Ejecutivo de Tucows Inc. «Los ingresos y el margen bruto de nuestros negocios de Dominios y Ting Internet, excluyendo el impacto de una venta masiva de dominios de nuestra Cartera de Dominios en el tercer trimestre del año pasado, aumentaron un 2% y un 10% año tras año, respectivamente.»Nuestro negocio de Dominios vio una vez más una fuerte actividad de transacciones, aunque se suavizó desde los dos primeros trimestres de este año, ya que las microempresas y pequeñas empresas y las empresas emergentes continuaron estableciendo una presencia en la web por primera vez en medio de la pandemia, mientras que continuamos beneficiándonos de nuestro enfoque en la calidad de nuestra base de clientes para la contribución de margen bruto. En nuestro negocio de Servicios móviles, generamos nuestras primeras tarifas bajo nuestro nuevo acuerdo de MSE con DISH y esperamos aumentar esos ingresos en el futuro a medida que DISH agregue clientes bajo la marca Ting Mobile y migremos a los clientes Boost de DISH a la plataforma MSE. En el negocio de Internet de Ting, logramos otro trimestre récord de gastos de capital en la red, a medida que continuamos agregando direcciones pasadas, direcciones útiles y nuevos clientes, y aumentamos los ingresos y el margen bruto.»Los ingresos netos de resultados financieros para el tercer trimestre de 2020 fueron de 7 74.3 millones, una disminución del 16% de $88.1 millón para el tercer trimestre de 2019. La mayor parte de la disminución se debió a la ausencia de ingresos de OMV de Ting Mobile durante aproximadamente dos meses del tercer trimestre de 2020, después de que la Compañía vendiera sus relaciones con los clientes de Ting Mobile a DISH y los ingresos relacionados se reconocieran como Otros Ingresos. La disminución también se debió a una venta masiva de dominios de $1.9 millones del negocio de la Cartera de Dominios en el tercer trimestre de 2019 que no se repitió en el tercer trimestre de 2020, ya que la Compañía abandonó su negocio de cartera a finales de 2019. Excluyendo el negocio de Servicios Móviles, así como el impacto de la venta masiva de dominios en el tercer trimestre de 2019, los ingresos netos de los Dominios combinados y los negocios de Internet Ting para el tercer trimestre de 2020 aumentaron un 2% año tras año.El beneficio bruto para el tercer trimestre de 2020 fue de $19.9 millones, una disminución del 28% de $27.6 millones para el tercer trimestre de 2019. La disminución de los beneficios brutos es atribuible a los mismos factores que la disminución de los ingresos. Excluyendo el negocio de Servicios Móviles, así como el impacto de la venta masiva de dominios en el tercer trimestre de 2019, el margen bruto para los Dominios combinados y los negocios de Internet Ting para el tercer trimestre de 2020 aumentó un 10% con respecto al año anterior year.Net los ingresos para el tercer trimestre de 2020 fueron de 0 0.7 millones, o 0 0.07 por acción, en comparación con 4 4.2 millones, o 0 0.40 por acción. Los ingresos netos se vieron afectados por la amortización única de certain 3,5 millones no en efectivo de ciertos activos relacionados con la venta de las relaciones con los clientes de Ting Mobile a DISH, que se compensó con los 4 4.6 millones de Ganancias por la Venta de Activos de Clientes de Ting en Otros Ingresos. Excluyendo el impacto después de impuestos de la depreciación, el ingreso neto habría sido de 3 3.4 millones, o $0.33 por acción, un 19% menos año tras año.El EBITDA1 ajustado para el tercer trimestre de 2020 fue de $13,3 millones en comparación con 1 14,8 millones para el tercer trimestre de 2019. Excluyendo el impacto de una venta masiva de nombres de dominio de cartera sobredimensionada en el tercer trimestre de 2019, el EBITDA ajustado creció un 3%.El efectivo y equivalentes de efectivo al final del tercer trimestre de 2020 era de 10,2 millones de dólares, en comparación con 8 dólares.9 millones al final del segundo trimestre de 2020 y 1 12.0 millones al final del tercer trimestre de 2019.Notas:1\. EBITDATucows ajustado informa de toda la información financiera requerida de acuerdo con los principios de contabilidad generalmente aceptados (PCGA) de los Estados Unidos. Junto con esta información, para ayudar a los usuarios de los estados financieros a evaluar nuestro rendimiento histórico, la Compañía normalmente divulga y analiza una medida financiera no basada en los PCGA, el EBITDA ajustado, en comunicados de prensa y en conferencias telefónicas de inversores y eventos relacionados que excluyen ciertos cargos no monetarios y otros, ya que la Compañía cree que la información no basada en los PCGA mejora la comprensión general de los inversores de nuestro rendimiento financiero.La Compañía cree que la provisión de esta medida complementaria no basada en los PCGA permite a los inversores evaluar el rendimiento operativo y financiero del negocio principal de la Compañía utilizando medidas de evaluación similares a las utilizadas por la administración. La Empresa utiliza el EBITDA ajustado para medir su rendimiento y preparar sus presupuestos. Dado que el EBITDA ajustado es una medida de rendimiento financiero que no se ajusta a los PCGA, el cálculo del EBITDA ajustado de la Compañía puede no ser comparable a otras medidas con títulos similares de otras compañías; y no deben considerarse aisladamente, como sustitutos o superiores a las medidas de rendimiento financiero preparadas de conformidad con los PCGA. Debido a que el EBITDA ajustado se calcula antes de los cargos de efectivo recurrentes, incluidos los gastos por intereses y los impuestos, y no se ajusta para los gastos de capital u otros requisitos de efectivo recurrentes del negocio, no debe considerarse una medida de liquidez. Las medidas financieras no basadas en los PCGA no reflejan un sistema de contabilidad exhaustivo y pueden diferir de las medidas financieras no basadas en los PCGA con leyendas iguales o similares que utilizan otras empresas y / o analistas y pueden diferir de un período a otro. La Compañía se esfuerza por compensar estas limitaciones proporcionando la divulgación pertinente de los elementos excluidos en el cálculo del EBITDA ajustado a los ingresos netos sobre la base de los PCGA de los Estados Unidos, que deben tenerse en cuenta al evaluar los resultados de la Compañía. Tucows recomienda encarecidamente a los inversores que revisen su información financiera en su totalidad y que no dependan de una sola medida financiera.La definición de EBITDA ajustada de la Compañía excluye la depreciación, la amortización de activos intangibles, la provisión de impuestos sobre la renta, los gastos por intereses (netos), la acumulación de contraprestaciones contingentes, la compensación basada en acciones, las pérdidas por enajenación de activos de clientes de Ting Mobile, las ganancias y pérdidas de transacciones en divisas no realizadas y los artículos que ocurren con poca frecuencia, incluidos los costos de adquisición y transición. Las ganancias y pérdidas de transacciones en moneda extranjera no realizadas eliminan el efecto no realizado del cambio en los valores a precios de mercado en los contratos en moneda extranjera pendientes no cubiertos, así como el efecto no realizado de la conversión de cuentas monetarias denominadas en dólares no estadounidenses a dólares estadounidenses.En el cuadro siguiente se concilian los ingresos netos con el EBITDA ajustado (en miles de dólares): 3 meses terminados en septiembre 309 meses terminados en septiembre 30 2020 (Sin auditar)2019 (Sin Auditar)2020 (Sin Auditar)2019 (Sin Auditar) Ingreso neto para el período 716 4,205 3,707 9,620 Depreciación de bienes y equipo3,110 2,348 9,255 6,445 Deterioro de bienes y equipo113 – 1,638 – Pérdida por enajenación de bienes y equipo – 73 – 73 Amortización de activos intangibles 2.645 2.858 8.776 7.463 Deterioro de activos intangibles de vida definida- – 1.431 – Enajenación de activos de clientes móviles de Ting3,513 – 3.513 – Gastos por intereses,netos760 1.263 2.756 3.549 Acumulación de consideraciones contingentes86 – 258 – Provisión para impuestos sobre la irp840 3.133 2.390 6.209 Compensación basada en existencias 1.016 830 2.664 2.040 Pérdidas (ganancias) no realizadas por cambios en el valor razonable de los contratos a plazo(175)(16)(263)(204) Pérdidas (ganancias) no realizadas por revaluación cambiaria de activos monetarios y pasivos denominados en moneda extranjera 81 88 479 (402) Costos de adquisición y transición*565 50 1,520 956 EBITD ajustado13,270 14,832 38,124 35,749 *Los costos de adquisición y otros costos representan gastos relacionados con la transacción, gastos de transición, como los gastos duplicados posteriores a la adquisición, principalmente relacionados con nuestra adquisición de Ascio en marzo de 2019 Cedro en enero de 2020 y disposición de ciertos activos móviles de Ting en agosto de 2020. Los gastos incluyen los costos de separación del servicio o de transición asociados con los esfuerzos de reestructuración de departamentos, operaciones o de la empresa en general, incluidas las alineaciones geográficas. Conferencia telefónica El jueves 5 de noviembre, con la difusión de su comunicado de prensa trimestral de resultados financieros a las 5:05 pm ET, los comentarios de audio pregrabados (y la transcripción) de la gerencia que discuten el trimestre y las perspectivas de la Compañía, se publicarán en el sitio web de Tucows en http://www.tucows.com/investors/financials. En lugar de un período de preguntas y respuestas en vivo, durante los cinco días siguientes, hasta el martes 10 de noviembre, los accionistas, analistas e inversores potenciales pueden enviar preguntas a la administración de Tucows en [email protected]. La Gerencia publicará respuestas a preguntas de interés general (grabación de audio y transcripción) en el sitio web de la Compañía en http://www.tucows.com/investors/financials/ el martes 17 de noviembre aproximadamente a las 4 pm ET. Todas las preguntas recibirán una respuesta, sin embargo, las preguntas de naturaleza más específica pueden responderse directamente.Acerca de TucowsTucows es un proveedor de acceso a la red, servicios de tecnología móvil, nombres de dominio y otros servicios de Internet. Ting Internet (https://ting.com/internet) ofrece acceso a Internet de fibra fija con una excelente atención al cliente. La plataforma mobile services enabler (MSE) de Tucows proporciona acceso a la red, aprovisionamiento y servicios de facturación para operadores de redes virtuales móviles (MVNOS). OpenSRS (https://opensrs.com), Enom (https://www.enom.com) y Ascio (https://ascio.com) gestionan en conjunto aproximadamente 25 millones de nombres de dominio y millones de servicios de valor añadido a través de una red global de revendedores de más de 36.000 servidores web e ISP. Hover (https://hover.com) hace que sea fácil para los individuos y las pequeñas empresas administrar sus nombres de dominio y direcciones de correo electrónico. Puede encontrar más información en el sitio web corporativo de Tucows (https://tucows.com).Este comunicado incluye declaraciones prospectivas como se define ese término en la Ley de Reforma de Litigios de Valores Privados de Estados Unidos de 1995, incluidas declaraciones sobre nuestras expectativas con respecto a nuestros resultados financieros futuros y, entre otras, nuestras expectativas con respecto a nuestra capacidad para lograr sinergias a partir de la adquisición de Enom y nuestras expectativas de crecimiento de Ting Internet. Estas declaraciones se basan en las expectativas actuales de la administración y están sujetas a una serie de incertidumbres y riesgos que podrían causar que los resultados reales difieran materialmente de los descritos en las declaraciones prospectivas. La información sobre otros factores potenciales que podrían afectar el negocio de Tucows, los resultados de las operaciones y la condición financiera se incluye en las secciones de Factores de Riesgo de las presentaciones de Tucows ante la Comisión de Bolsa y Valores. Todas las declaraciones prospectivas deben evaluarse con la comprensión de su incertidumbre inherente. Todas las declaraciones prospectivas se basan en la información disponible para Tucows en la fecha en que se hacen. Tucows no asume ninguna obligación de actualizar ninguna declaración prospectiva, excepto según lo requiera la ley.Tucows, Ting, OpenSRS, Enom, Ascio y Hover son marcas comerciales registradas de Tucows Inc. o sus filiales. Tucows Inc.30 de septiembre,31 de diciembre, Hojas de Saldo Consolidados2020 2019(montos en dólares en miles de dólares estadounidenses) (sin auditar) (sin auditar) Activos Activos corrientes: Efectivo y equivalentes de efectivo 1 10,155 Accounts 20,393 Cuentas por cobrar 12,623 14,564 Inventario 1,139 3,457 Gastos y depósitos prepagados 13,703 13,478 Activos de instrumentos derivados, porción corriente 2,402 731 Tarifas prepagadas de registro de nombres de dominio y servicios auxiliares, porción corriente 95,694 91,252 Impuestos sobre la renta recuperables 3,553 1,800 Activos corrientes totales 139,269 145,675 Tarifas prepagadas de registro de nombres de dominio y servicios auxiliares, porción a largo plazo 17,546 17,915 Propiedad y equipo 109,767 82,121 Derecho de uso activo de arrendamiento operativo 11,625 11,335 Costos de contratos 359 1,400 Activos intangibles 50,087 57,654 Fondo de comercio 116,270 109,818 Activos totales 4 444,923 4 425,918 Pasivos y Capital de Accionistas Pasivos corrientes: Cuentas por pagar 8 8,552 6 6,671 Pasivo acumulado 9,525 9,373 Depósitos de clientes 14,372 14,074 Pasivo por instrumentos derivados 135 – Pasivo por arrendamiento operativo, porción corriente 1,692 1,413 Ingresos diferidos, porción corriente 128,569 123,101 Comisiones de acreditación a pagar, porción corriente 975 952 Impuestos sobre la renta a pagar 881 1,324 Pasivo corriente total 164,701 156,908 Pasivo por instrumentos derivados 112 – Ingresos diferidos, porción a largo plazo 25,661 26,202 Honorarios de acreditación pagaderos, porción a largo plazo 200 216 Pasivo por arrendamiento operativo, porción a largo plazo 9,679 9,424 Préstamo pagadero 113,672 113,503 Otros pasivo a largo plazo 3,330 – Pasivo por impuestos diferidos 27,187 25,471 Capital de accionistas: Acciones preferentes – sin valor nominal, 1,250,000 acciones autorizadas; ninguna emitida y en circulación – – Acciones ordinarias-sin valor nominal, 250,000,000 de acciones autorizadas; 10,593,514 acciones emitidas y en circulación al 30 de septiembre de 2020 y 10,585,159 acciones emitidas y en circulación al 31 de diciembre de 2019 19,989 16,633 Capital adicional desembolsado 983 880 Ganancias acumuladas 78,038 76,208 Otros resultados (pérdidas) integrales acumulados 1,371 473 Patrimonio total de accionistas 100,381 94,194 Pasivo total y patrimonio de accionistas Tuc 444,923 Tuc 425,918 Tucows Inc. Tres meses terminados el 30 de septiembre, Nueve meses terminados el 30 de septiembre, Estados Consolidados de Operaciones e Ingresos Integrales 2020 2019 2020 2019 (montos en dólares en miles de dólares de EE. dólares) (no auditado) (no auditado) (no auditado) (no auditado) ingresos Netos$74,311 $88,129 $240,418 $251,199 Costo de los ingresos: el Costo de los ingresos 48,330 55,756 153,308 162,561 gastos de Red (*) 2,612 2,254 7,513 7,034 Depreciación de propiedad y equipo 2,985 2,231 8,892 6,070 Amortización de activos intangibles 330 314 1,010 802 Deterioro de los bienes y equipos 113 – 1,638 – costo Total de ingresos 54,370 60,555 172,361 176,467 beneficio Bruto 19,941 27,574 68,057 74,732 Gastos: Ventas y comercialización (*) 8,318 8,769 26,521 26,366 Operaciones técnicas y desarrollo (*) 3,162 2,876 8,980 8,151 General y administrativo (*) 4,868 4,574 15,074 13,818 Depreciación de bienes y equipo 125 117 363 375 Pérdida por enajenación de bienes y equipo – 73 – 73 Amortización de activos intangibles 2,315 2,544 7,766 6,661 Deterioro de activos intangibles de vida definida – – 1,431 – Pérdidas (ganancias) en contratos a plazo de divisas (159) 20 (99) (90) Total de gastos 18.629 18.973 60.036 55.354 Ingresos de operaciones 1.312 8.601 8.021 19.378 Otros ingresos (gastos): Gastos por intereses, netos (760) (1,263) (2,756) (3,549) Ganancia por venta de Activos de Clientes de Ting, neto 1,090-1,090-Otros ingresos (86) – (258) – Total de otros ingresos (gastos) 244 (1,263) (1,924) (3,549) Ingresos antes de provisión para impuestos sobre la renta 1,556 7,338 6,097 15,829 Provisión para impuestos sobre la renta 840 3,133 2,390 6,209 Ingresos netos para el período 716 4,205 3,707 9,620 Otro resultado global, neto de impuestos Ingresos (pérdidas) no realizados sobre actividades de cobertura 729 (175) 609 614 Importe neto reclasificado a ganancias 46 26 289 167 Otro resultado global (pérdidas) neto de gastos fiscales (ingresos) de 2 230 y (4 47) para el tres meses terminados el 30 de septiembre de 2020 y el 30 de septiembre de 2019 y $261 y $250 para los seis meses terminados el 30 de septiembre de 2020 y el 30 de septiembre de 2019 775 (149) 898 781 de la utilidad Integral, neto de impuestos para el periodo de$1,491 $4,056 $4,605 $10,401 ganancias Básicas por acción ordinaria$0.07 $0.40 $0.35 $0.90 Acciones usarse para el cálculo de la utilidad básica por acción común 10,577,731 10,626,754 10,585,785 10,639,544 ganancias Diluidas por acción ordinaria$0.07 $0.39 $0.35 $0.89 Acciones usarse para el cálculo de las ganancias diluidas por acción común 10,682,808 10,745,834 10,679,162 10,798,099 (*) compensación basada en Acciones ha sido incluido en los gastos de la siguiente manera: gastos de Red$138 $95 $333 $224 de marketing y Ventas de$456 $363 $1,203 $857 Técnico y de operaciones de desarrollo de$208 $179 $558 $428 Generales y administrativos$214 $193 $570 $531 Tucows Inc. Tres meses terminados el 30 de septiembre, Nueve meses terminados el 30 de septiembre, Estados Consolidados de Flujos de Efectivo 2020 2019 2020 2019 (montos en dólares en miles de dólares estadounidenses) de dólares) (no auditado) (no auditado) (no auditado) (no auditado) Efectivo provisto por: actividades de Operación: utilidad Neta del período$716 $4,205 $3,707 $9,620 Elementos que no involucran efectivo: Depreciación de bienes y equipo 3.110 2.348 9.255 6.445 Pérdidas por amortización o deterioro de bienes y equipo 113 120 1.638 142 Amortización de los costos de descuento y emisión de la deuda 68 64 202 232 Amortización de activos intangibles 2.645 2.858 8.776 7.463 Costos netos de los contratos de amortización (15) (61) 109 (8) Acumulación de contraprestación contingente 86-258-Deterioro del activo intangible de vida definida – – 1,431 – Impacto cambiario del deterioro del activo intangible de vida definida – – 223-Impuestos diferidos a la renta (recuperación) 180 (170) (927) 1,741 Beneficios impositivos excesivos en compensación basada en acciones gastos (164) (53) (508) (790) Derecho de uso neto activos de explotación / Pasivo de arrendamiento de explotación 137 (54) 249 (5) Pérdida por enajenación de nombres de dominio – 66 15 72 Pérdida (ganancia) por cambio en el valor razonable de los contratos a plazo (175) (16) (263) (204) Enajenación de activos de clientes móviles de Ting 3.513 – 3.513 – Compensación basada en acciones 1.016 830 2.664 2.040 Variación del capital de explotación no monetario: Cuentas por cobrar 118 (1.763) 2.670 (1.920) Inventario (123) (644) 1,681 (128) Gastos y depósitos prepagados 2,905 (329) (317) (3,243) Tarifas prepagadas de registro de nombres de dominio y servicios auxiliares 984 3,819 (4,073) 3,754 Impuestos sobre la renta recuperables (2,475) 1,576 (1,681) (1,299) Cuentas por pagar 509 (2.394) 759 (2.778) Pasivo acumulado (668) 3.687 (334) 7.274 Depósitos de clientes 69 1.394 463 873 Ingresos diferidos (1,070) (4,200) 4,927 (2,062) Tasas de acreditación a pagar (47) (68) 7 (34) Efectivo neto procedente de actividades operacionales 11.432 11.215 34.444 27.185 Actividades de financiación: Ingresos percibidos por el ejercicio de opciones sobre acciones 632 118 678 312 Pago de obligaciones fiscales resultantes del ejercicio neto de opciones sobre acciones (132) (20) (479) (544) Recompra de acciones ordinarias – (4,986) (3,281) (4,986) Ingresos recibidos por préstamos a pagar-5.000-45.371 Reembolso de préstamos a pagar-3 – (4.600) Pago de costos de préstamos a pagar-2 (32) (639) Efectivo neto (utilizado en) proporcionado por actividades de financiación 500 117 (3.114) 34.914 Actividades de inversión: Adiciones a bienes y equipo (10,636) (10,308) (32,729) (31,157) Adquisición de Cedar Holdings Group (neto de efectivo de 6 66) – – (8,770) – Adquisición de Ascio Technologies (neto de efectivo de 1 1) – – – (28,024) Adquisición de activos intangibles- (1,038) (69) (3,566) Efectivo neto utilizado en actividades de inversión (10,636) (11,346) (41,568) (62,747) Aumento (disminución) del efectivo y equivalentes de efectivo 1,296 (14) (10,238) (648) Efectivo y equivalentes de efectivo al comienzo del período 8.859 12.003 20.393 12.637 Efectivo y equivalentes de efectivo al final del período 1 10.155 1 11.989 1 10.155 information 11.989 Información complementaria sobre la corriente de efectivo: El interés pagado$635 $1,267 $2,638 $3,561 impuestos sobre la Renta pagados, neto$3,249 $1,959 $5,449 $6,123 Complementaria de la divulgación de la no-efectivo de inversión y actividades de financiación: Los bienes y equipos adquiridos durante el periodo no ha pagado$1,697 $991 $1,697 $991 valor razonable de las acciones emitidas para la adquisición de Cedro Grupo de Explotaciones$- $- $2,000 $- valor razonable de la contraprestación contingente para la adquisición de Cedro Grupo de Explotaciones$- $- $3,072 $- Adquisición de activos intangibles transferidos de otros activos$- $2,501 $- $- Tucows Inc. Tres meses que finalizaron el 30 de septiembre, Nueve meses que finalizaron el 30 de septiembre, Conciliación de los ingresos netos con el EBITDA Ajustado 2020 2019 2020 2019 (montos en dólares en miles de dólares estadounidenses) ingresos netos del período 716 income 4.205 3 3.707 9 9.620 Depreciación de bienes y equipo 3.110 2.348 9.255 6.445 Deterioro de bienes y equipo 113 – 1.638 – Pérdida de bienes y equipo 73 – 73 Amortización de activos intangibles 2.645 2.858 8.776 7,463 Enajenación de activos de clientes móviles de Ting 3,513 – 3,513 – Deterioro de activos intangibles de vida definida – – 1,431 – Gastos por intereses, netos 760 1,263 2,756 3,549 Acumulación de contraprestación contingente 86 – 258 – Provisión para impuestos sobre la renta 840 3,133 2,390 6,209 Compensación basada en existencias 1,016 830 2,664 2,040 Pérdidas (ganancias) no realizadas por cambios en el valor razonable de los contratos a plazo (175) (16) (263) (204) Pérdida (ganancia) no realizada por revalorización cambiaria de activos y pasivos monetarios denominados en moneda extranjera 81 88 479 (402) Costos de adquisición y otros costes1 565 50 1,520 956 EBITDA ajustado 1 13,270 1 14,832 3 38,124 3 35,749 1 La adquisición y otros costos representan gastos relacionados con la transacción, gastos transitorios, como gastos duplicados posteriores a la adquisición, relacionados principalmente con nuestra adquisición de Ascio en marzo de 2019 y Cedar en enero 2020 y disposición de ciertos activos móviles de Ting en agosto de 2020. Los gastos incluyen los costos de separación del servicio o de transición asociados con los esfuerzos de reestructuración de departamentos, operaciones o de la empresa en general, incluidas las alineaciones geográficas.