Nueva vacuna contra el cólera para viajeros Adultosexternal icon
La Dra. Karen Wong, experta de los CDC, analiza el riesgo de cólera en los viajeros, cómo se puede prevenir y el uso de la nueva vacuna.
Vaxchora® (CVD 103-HgR liofilizado)
Tenga en cuenta: En diciembre de 2020, el fabricante de esta vacuna contra el cólera dejará de fabricarla y venderla temporalmente. Esta vacuna puede ser de suministro limitado o no estar disponible.
La FDA aprobó recientemente una vacuna oral viva contra el cólera de dosis única llamada Vaxchora® (ECV 103-HgR liofilizada) en los Estados Unidos. El Comité Asesor de Prácticas de Inmunización (ACIP, por sus siglas en inglés) votó para aprobar la vacuna para adultos de 18 a 64 años que viajan a un área de transmisión activa del cólera.
- Un área de transmisión activa de cólera se define como una provincia, estado u otra subdivisión administrativa dentro de un país donde las infecciones de cólera se pueden notificar regularmente (endémicas) o donde se está produciendo un brote de cólera (epidémico), e incluye áreas con actividad de cólera durante el último año.
- La vacuna no se recomienda regularmente para la mayoría de los viajeros de los Estados Unidos, ya que la mayoría de los viajeros no visitan áreas con transmisión activa de cólera.
- Ningún país o territorio exige actualmente la vacunación contra el cólera como condición para la entrada.
Se ha notificado que Vaxchora ® reduce la posibilidad de diarrea grave en personas en un 90% a los 10 días después de la vacunación y en un 80% a los 3 meses después de la vacunación. Todavía no se conoce la seguridad y eficacia de Vaxchora® en mujeres embarazadas o lactantes, y tampoco se sabe cuánto tiempo dura la protección más allá de los 3 a 6 meses después de recibir la vacuna. Los efectos secundarios de Vaxchora ® son poco frecuentes y pueden incluir cansancio, dolor de cabeza, dolor abdominal, náuseas y vómitos, falta de apetito y diarrea.
Puede obtener información adicional sobre Vaxchora® de los fabricantes en www.vaxchora.com.external icon
Dukoral®, ShanChol® y Euvichol-Plus® / Euvichol ®
Hay disponibles otras tres vacunas orales inactivadas o no vivas contra el cólera: Dukoral (fabricada por SBL Vaccines); ShanChol (fabricada por Shantha Biotec en la India) y Euvichol-Plus/Euvichol (fabricada por Eubiologics). Estas vacunas contra el cólera están precalificadas por la Organización Mundial de la Salud (OMS), pero no están disponibles en los Estados Unidos.
Las vacunas contra el cólera ofrecen una protección incompleta. Por lo tanto, la vacunación nunca debe sustituir a las medidas estándar de prevención y control.
Para obtener más información sobre las vacunas contra el cólera, visite Vacunas contra el cólera de la OMS.icono externo
Puede obtener más información sobre Dukoral®, ShanChol® y Euvichol-Plus®/Euvichol® de los fabricantes:
Dukoral®
SBL Vaccin AB,
SE-105 21 Estocolmo, Suecia
Teléfono +46-8-7351000
Sitio web: http://www.sblvaccin.se/external icon
ShanChol®
Shantha Biotechnics Limited
No. 274, Athvelli Village, Mechal Mandel 501 401 Distrito de Ranga Reddy, Andhra Pradesh, India
Teléfono +91-40-23234104 (5)
Sitio web: www.shanthabiotech.comexternal icon
Euvichol-Plus®/Euvichol®
Eubiologics
6F Bomnal-A-Chim B/D Mabang-ro 8 (Yangjae-dong 249-2) Seocho-gu, Seúl, Corea del Sur
Tel : +82-2-572-6675
Sitio web: http://www.eubiologics.com/en/main/external icon