LONG BEACH – L’ex marito della cantante latina Jenni Rivera è stato condannato a 31 anni all’ergastolo mercoledì per aver molestato la figlia prepuberale e la cognata-accuse che continua a negare.
Trinidad Marin, 43 anni, sembrava scontroso e distaccato mentre le due vittime, ora sui 20 anni, si trovavano in tribunale e offrivano il loro perdono all’uomo che rubava ampie fasce della loro infanzia.
“Vorrei solo dire a mio padre che lo amo e lo perdono”, ha detto Jamie Marin, che è stato abusato tra gli 8 e i 12 anni. “Egli non può pensare che io lo amo, ma lo faccio.”
Indossando un’uniforme blu della prigione alla sua condanna nella Corte Superiore di Long Beach, Marin si rifiutò di stabilire un contatto visivo con sua figlia o con altri membri della famiglia, nonostante diversi sforzi per parlare direttamente con lui. Quando gli è stato chiesto se avrebbe voluto fare una dichiarazione se stesso, scosse la testa “No.”
Marin, i cui crimini si sono verificati a Long Beach, è stato accusato nel 1997, ma è diventato un fuggitivo dalla giustizia fino all’anno scorso. Una giuria lo ha condannato maggio 9 di otto capi di reato-tre capi di atto osceno su un bambino, tre capi di copulazione orale di un bambino, un conteggio di violenza sessuale aggravata e un conteggio di violenza sessuale continua.
La cantante Jenni Rivera, nativa di Long Beach che recentemente è stata nominata artista regionale messicana dell’anno in uno spettacolo di Latin awards a Miami, proviene da una grande famiglia di cantanti in lingua spagnola. Marin è il padre di tre dei suoi figli.
All’inizio del caso, i Riveras e i Marins si scontrarono verbalmente e
nei corridoi del tribunale. Le esplosioni hanno portato ad una maggiore sicurezza al processo e alla condanna.
Mercoledì scorso, Jenni Rivera si è scusata con il giudice Joan Comparet-Cassani e l’ufficiale giudiziario per le azioni passate della sua famiglia.
“A volte eravamo un problema”, ha detto, ” perché, immagino, perché c’erano così tante emozioni coinvolte.”
Ha concluso le sue osservazioni dicendo: “Sono contento che sia finita.”
“Sono sicuro che lo sei”, disse il giudice, con simpatia.
Anche la sorella di Rivera, Rosa, si rivolse alla corte, dicendo che, a causa di Marin, aveva perso la sua innocenza all’età di 8 anni. Per anni dopo, ha detto, ha anche perso la sua fiducia “negli uomini, se stessa e il mondo.”
Per quanto riguarda una frase corretta per l’imputato, ha detto, non poteva offrire un’opinione.
“Non so quanto valga l’infanzia di una persona”, ha detto.
Rosa Rivera disse anche al giudice che non poteva più guardare sua nipote “negli occhi” a causa della sua persistente colpa. Se avesse denunciato l ” abuso subito, lei disse, sua nipote non avrebbe mai potuto essere vittima.
Interponendo, Comparet-Cassani disse a Rivera che tutta la colpa apparteneva a Marin – non a lei.
“Non sei responsabile di tutto ciò che è accaduto”, ha detto.
Rosa Rivera annuì e disse: “Grazie.”
Ha parlato anche l’unico figlio di Marin, Michael, 15 anni.
Ha parlato di come aveva “perso molti anni” con suo padre quando è diventato un fuggitivo 10 anni fa per evitare l’arresto. (L’imputato in seguito ha iniziato una nuova vita nella contea di Riverside con un nome diverso.)
Michael disse che la sua vera ragione per alzarsi era dire: “Arrivederci.”
“Non ho mai avuto modo di dirlo prima, e questo è tutto”, ha detto prima di tornare al suo posto.
L’avvocato di Marin, Richard Poland, fece un’ultima richiesta per un nuovo processo, dicendo che credeva ancora che “Trinidad Marin è un uomo innocente”, e si incolpò della condanna.
La Polonia si scusò con la famiglia di Marin e Marin per “averli delusi” e classificò il caso come un errore giudiziario.
Ma il giudice fortemente in disaccordo.
“Non è un caso di ciò che ha fatto il signor Polonia”, ha detto. “È un caso di ciò che le prove erano.”
Il giudice ha detto che considerava la molestia infantile tra i tre crimini più orrendi – al di sotto dell’omicidio e della tortura.
Molestare i propri figli, ha aggiunto, “è stato un tradimento del peggior tipo.”
Wendy Thomas Russell può essere raggiunto a [email protected] o (562) 499-1272.