Histoires de Sherlock Holmes d’Arthur Conan Doylemodifier
La ville et les chutes sont connues dans le monde entier comme le cadre d’un événement fictif: c’est le lieu où le héros de Sir Arthur Conan Doyle, Sherlock Holmes, se bat à mort avec le professeur Moriarty, à la fin de « The Final Problem », publié pour la première fois en 1893. Une plaque commémorative à la station de funiculaire commémore Holmes, et il y a aussi un musée Sherlock Holmes dans la ville voisine de Meiringen.
Parmi les nombreuses cascades de l’Oberland bernois, les chutes de Reichenbach semblent avoir fait la plus grande impression sur Sir Arthur Conan Doyle, qui les a montrées lors d’un séjour en Suisse par son hôte Sir Henry Lunn, le fondateur de Lunn Poly. Le petit-fils de Sir Henry, Peter Lunn, se souvient : » Mon grand-père a dit « Poussez-le au-dessus des chutes du Reichenbach » et Conan Doyle n’en avait pas entendu parler, alors il les lui a montrées. »Doyle était tellement impressionné qu’il a décidé de laisser son héros y mourir.
Le rebord d’où Moriarty est tombé se trouve de l’autre côté des chutes depuis le funiculaire; il est accessible en montant le chemin menant au sommet des chutes, en traversant le pont et en suivant le sentier en bas de la colline. Le rebord est marqué par une plaque comme illustré ici; l’inscription anglaise se lit comme suit: « En cet endroit effrayant, Sherlock Holmes a vaincu le professeur Moriarty, le 4 mai 1891. »Le chemin sur lequel se déroule le duel entre Sherlock Holmes et le professeur Moriarty se termine à une centaine de mètres des chutes. Lorsque Doyle a vu les chutes, le chemin s’est terminé très près des chutes, assez près pour le toucher, mais au cours des cent ans qui ont suivi sa visite, le chemin est devenu dangereux et s’est lentement érodé, et les chutes ont reculé plus loin dans la gorge.
Dans d’autres médiaSdit
Les chutes de Reichenbach font l’objet de plusieurs peintures du début du XIXe siècle par le peintre paysagiste romantique anglais J. M. W. Turner.
Le groupe indépendant Ravens & Chimes a nommé son premier album (sorti en 2007) après the falls.
Reichenbach Falls est également le titre d’un drame télévisé de 2008 de la BBC Four de James Mavor, basé sur une idée de Ian Rankin et se déroulant à Édimbourg. De nombreux personnages historiques associés à la ville, dont Conan Doyle et son mentor, le Dr Joseph Bell, sont mentionnés dans l’histoire.
Sherlock Holmes: A Game of Shadows, une adaptation cinématographique de 2011 inspirée de « The Final Problem », accueille également les chutes, bien que dans cette adaptation, un grand château ait été construit sur elles, remplaçant le sentier.
Le troisième épisode de la deuxième série de 2012 du drame de la BBC Sherlock, « The Reichenbach Fall » (inspiré de « The Final Problem »), est une pièce de théâtre sur le nom de la cascade. L’épisode spécial de Sherlock, « The Abominable Bride », diffusé le 1er janvier 2016, présentait une reconstitution de l’affrontement entre Sherlock et Moriarty à l’époque victorienne, tel que décrit dans le livre.
-
La plaque Holmes sur le rebord
-
Holmes et Moriarty se battent aux chutes de Reichenbach, par Sidney Paget
-
» La Grande Chute du Reichenbach, dans la vallée de Hasle, Suisse » (1804, aquarelle sur papier) de J.M.W. Turner