Les attitudes, les valeurs et les comportements culturels hmongs influencent quand, où, pourquoi et avec qui une personne Hmong utilisera la médecine occidentale. Comprendre les pratiques et l’importance des traditions de guérison Hmong aidera les médecins de culture majoritaire à fournir des soins de santé respectueux et efficaces aux patients Hmong. Le guérisseur traditionnel Hmong le plus important est le chaman (tu txiv neeb, prononcé « trop tse neng »). Il n’y a pas de professionnel de la santé équivalent en biomédecine occidentale, et la portée du chaman en tant que guérisseur dépasse les capacités et l’expertise des médecins. Malgré 25 ans d’acculturation Hmong aux États-Unis et de conversion au christianisme, le chamanisme hmong conserve son rôle traditionnel dans la santé et la guérison. De nombreux Hmong qui voient des médecins comptent également sur les chamans pour rétablir la santé et l’équilibre de leur corps et de leur âme. Ainsi, le chaman Hmong peut être considéré comme un complément puissant aux professionnels de la santé occidentaux. Cet article présente les résultats d’entretiens semi-structurés avec 11 chamans hmongs (5 hommes, 6 femmes, âgés de 35 à 85 ans) et 32 patients Hmongs sélectionnés de manière non aléatoire (14 hommes, 18 femmes âgés de 21 à 85 ans). Les chamans ont décrit leurs perspectives spirituelles, leur formation et leurs compétences, ainsi que leurs activités professionnelles. Les patients ont décrit leurs croyances sur la guérison spirituelle et les soins de santé. Ces entretiens suggèrent que le chamanisme est considéré comme un soin efficace par de nombreux Hmongs, quels que soient leur âge, leur sexe ou leur degré d’acculturation. L’article comprend également des tableaux récapitulatifs des pratiques de guérison Hmong et se termine par un ensemble de questions conçues pour aider les médecins praticiens à accéder aux hypothèses et aux croyances de leurs patients Hmong afin qu’ils puissent fournir des soins efficients, efficaces et satisfaisants.